Quran PonderAll surahsOpen in the app

We believe, so forgive us and have mercy

A dua from the Quran · Surah Al-Mu'minun 23:109 · A group of Allah's servants, mocked in this world

Save this dua and ponder it in the app →

إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Innahoo kaana fareequm min 'ibaadee yaqooloona Rabbanaaa aamannaa faghfir lanaa warhamnaa Wa-Anta khairur raahimeen

Indeed, there was a party of My servants who said, 'Our Lord, we have believed, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of the merciful.'

Saheeh International

When it was asked

In a scene of the Day of Judgement, the people of the Fire beg to be let out and are silenced (23:106-108). Allah then reminds them of a party of His servants who used to say this prayer, and whom they mocked and laughed at until it made them forget His remembrance (23:110). One early commentator names among them the poor Muslims of Makkah such as Bilal, Khabbab and Suhayb.

How it is used

The Quran records this as the prayer of a group of believers, quoted by Allah Himself. No sound hadith reports the Prophet ﷺ using these exact words as a set supplication. Its spirit runs through his practice: Sahih al-Bukhari 6307 records him saying that he sought Allah's forgiveness and repented to Him more than seventy times a day.

Reflection

Of all the words spoken on earth, Allah chose to quote these, from people others laughed at. They had no rank to point to. They said only: we believe, forgive us, have mercy, You are the best of the merciful. The mockers thought themselves above needing such a prayer. On the Day, it is the mockers who are silent and the mocked who are remembered. The ego wants to be seen as having arrived. These servants kept asking, and that is why they were honoured.

Say it when

when you are mocked for your faith · when you feel unseen · when you keep returning to the same sin

Ponder the ayah

Surah Al-Mu'minun 23:109

All the duas of the Quran

Save this dua and ponder it in the app →