Quran PonderAll surahsOpen in the app

Harm has touched me, You are most merciful

A dua from the Quran · Surah Al-Anbya 21:83 · Ayyub (Job)

Save this dua and ponder it in the app →

۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Wa-Ayyooba iz naadaa Rabbahooo annee massaniyad durru Wa-Anta arhamur raahimeen

And [mention] Job, when he called to his Lord, "Indeed, adversity has touched me, and You are the most merciful of the merciful."

Saheeh International

When it was asked

Ayyub was a prophet tested with the loss of his wealth, his children and his health. Through a long illness most people left him; his wife stayed. The commentaries differ on how long the trial lasted and on what finally prompted this call. Allah answered at once, lifting his illness and restoring his family with as many again (21:84), and praised his patience (38:44).

How it is used

The Quran records this prayer and Allah's immediate answer to it. No sound hadith reports the Prophet ﷺ using these exact words as a set supplication, so nothing further is claimed here. The prayer stands on the Quran's own testimony: Allah answered it and called the answer a reminder for all who worship Him (21:84).

Reflection

After years of loss, Ayyub does not list his demands. He names where it hurts, and then names who his Lord is. That is all. There is no complaint against Allah, only a complaint to Him. The ego, in pain, either rages or falls silent in bitterness. This prayer takes a third road: honest about the wound, certain about the Mercy. It shows that patience is not pretending nothing hurts. You can say "it hurts" to Allah and still be among those He calls an excellent servant.

Say it when

when you are ill · when suffering makes no sense · when help seems far away · when you feel low

Ponder the ayah

Surah Al-Anbya 21:83

All the duas of the Quran

Save this dua and ponder it in the app →