Wisdom, the righteous and a true name
A dua from the Quran · Surah Ash-Shu'ara 26:83–85 · Ibrahim (Abraham)
Save this dua and ponder it in the app →رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ
Rabbi hab lee hukmanw Wa-alhiqnee bis-saaliheen
[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Waj'al lee lisaana sidqin fil aakhireen
And grant me a mention [i.e., reputation] of honor among later generations.
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
Waj'alnee minw warasati Jannnatin Na'eem
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
Saheeh International
When it was asked
Ibrahim has questioned his people about their idols and described his Lord, who created him, guides him, feeds him, heals him and will forgive him (26:78-82). Then he turns to ask: for judgement and wisdom, to be joined with the righteous, for a true name among later generations, and for a place among the heirs of the Garden of bliss.
How it is used
The Qur'an records this prayer of Ibrahim. No sound hadith in the supplied collections reports the Prophet ﷺ using these ayat as a set du'a, so none is claimed. The Qur'an itself shows the request for a true name answered: Allah left a good mention of him among later generations, with peace upon Ibrahim (37:108-109).
Reflection
He asks for wisdom before anything else, the judgement that reins a person in. Then for company: to be joined to the righteous, as if even a prophet does not trust himself alone. Then a true name. The ego wants to be remembered; Ibrahim asks to be remembered truthfully, for what was real in him. Last, the Garden, described as an inheritance, something received rather than earned. Every request here leans on Allah's giving, not on the asker's worth.
Say it when
when you worry about the legacy you will leave · when choosing friends or role models · before a big decision · when someone praises you
Ponder the ayat
Surah Ash-Shu'ara 26:83 · Surah Ash-Shu'ara 26:84 · Surah Ash-Shu'ara 26:85
Save this dua and ponder it in the app →