Tafsir al-Tabari (abridged): Surah An-Naba 78:1–5
What are they asking one another about? · Narration and language · about 2 min · All the tafsir of Surah An-Naba
Ponder 78:1–5 in the app →The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–5
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ
About what are they asking one another?
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ
About the great news -
ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
That over which they are in disagreement.
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
No! They are going to know.
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Then, no! They are going to know.
Allah, mighty is His mention, asks about whom the idolaters of Quraysh among the people of Makkah are questioning one another, and the question is addressed to Muhammad ﷺ. Quraysh had been quarrelling and disputing over what the Messenger of Allah ﷺ called them to: acknowledging his prophethood, believing what he brought from Allah, and believing in the resurrection. So Allah says to His Prophet: About what are they asking one another? Al-Hasan said that when the Prophet ﷺ was sent, they began to ask one another about it, and this ayah came down. Abu Jaʿfar says that the words "in" and "about" mean the same thing here, and that the great news means the great report.
The people of interpretation differed over what the great news is. Some said it is the Quran; Mujahid held this. Others said it is the resurrection after death; Qatada held this, and Ibn Zayd said it is the Day of Resurrection: they said that this is the day we and our fathers are supposed to live again, and so they disagreed about it and did not believe in it. Some of the scholars of Arabic said the question means, "What is it that Quraysh are talking about concerning the Quran?", after which the answer comes, and that over which they are in disagreement means that they split between those who believe it and those who deny it.
Al-Tabari's own view agrees with this: the people became two parties over it, one confirming and one denying. Qatada added that everyone admitted death, because they saw it with their own eyes, and they differed only over the resurrection after death.
No! means that the matter is not as these idolaters claim in rejecting the resurrection. Allah warns them: They are going to know what Allah will do to them on the Day of Resurrection. He then repeats the warning to confirm it: Then, no! They are going to know. They will find, when they meet Allah and arrive at what their evil deeds sent ahead, that the truth is other than what they said. Al-Dahhak ibn Muzahim reported that the first warning is for the disbelievers and the second for the believers, and that this is how he used to recite it.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Naba, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →