To Allah we belong, and to Him we return
A dua from the Quran · Surah Al-Baqarah 2:156 · The patient believers, as Allah describes them
Save this dua and ponder it in the app →ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ
Allazeena izaaa asaabathum museebatun qaalooo innaa lillaahi wa-innaaa ilaihi raaji'oon
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allāh, and indeed to Him we will return."
Saheeh International
When it was asked
Allah tells the believers He will test them with fear, hunger, and loss of wealth, lives and crops, and gives good news to the patient (2:155): those who, when a calamity strikes, say: we belong to Allah and to Him we return. Blessings and mercy from their Lord are upon them, and they are the rightly guided (2:157).
How it is used
Umm Salamah heard the Prophet ﷺ say: no Muslim is struck by a calamity and says what Allah commanded, 'We belong to Allah and to Him we return; O Allah, reward me in my calamity and replace it for me with something better', without Allah replacing it with something better. When her husband Abu Salamah died she wondered who could be better than him, yet said it, and Allah gave her the Prophet ﷺ himself as her husband (Sahih Muslim 2126, 2127, sahih).
Reflection
The first words in a loss are a statement of ownership: we belong to Allah. What was taken was never ours to keep, and neither are we. The ego treats its losses as theft; this phrase calls them a return to the Owner. Then the second half turns the face forward: we are going back to Him too. Grief is not denied here; it is given a place. And Umm Salamah's honesty matters: she could not imagine anyone better than the husband she had lost, and said the words anyway. You do not have to feel the replacement before you ask for it.
Say it when
when you are grieving · when the ground shifts under you · when suffering makes no sense · when you think about death