Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah At-Tahrim 66:8–12

Repentance, striving and four women · Narration and language · about 5 min · All the tafsir of Surah At-Tahrim

Ponder 66:8–12 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 8

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

O you who have believed, repent to Allāh with sincere repentance. Perhaps your Lord will remove from you your misdeeds and admit you into gardens beneath which rivers flow [on] the Day when Allāh will not disgrace the Prophet and those who believed with him. Their light will proceed before them and on their right; they will say, "Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent."

Pondering: 8

You who believe, turn to Allah in sincere repentance (tawbah nasuh): return from your sins to obedience to Allah and what pleases Him, a return after which you never go back. Umar was asked about it and said that sincere repentance is that a man repents of a bad deed and never returns to it, or does not intend to; Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Mujahid and al-Dahhak said the same. Qatada said it is repentance that is true and sincere, and Ibn Zayd said it is true repentance, known by regret over the error and love of returning to obedience. Most readers read nasuh with a short vowel as a description of the repentance, and Asim read nusuh with a long vowel as a verbal noun; al-Tabari prefers the first, on the consensus of the readers.

Perhaps your Lord will wipe out your bad deeds: perhaps He will erase your past evil deeds and admit you to gardens with rivers flowing beneath them, on the day Allah will not disgrace the Prophet and those who believed with him, Muhammad ﷺ; their light running before them and on their right: their light goes ahead of them, and on their right is their record. Ibn Abbas said they take their record containing good news. They will say: Our Lord, perfect our light for us and forgive us: they ask their Lord to keep their light and not put it out until they cross the sirat (the bridge), at the time when the hypocrites say to the believers wait for us that we may take some of your light. Mujahid said this is what the believers say when the hypocrites' light is put out. Al-Hasan said everyone is given a light on the Day of Resurrection, believer and hypocrite, then the hypocrite's is put out and the believer fears his own will be, so he says perfect our light for us. Yazid ibn Shajarah used to remind them with tears, saying that you are written with Allah by your names, your faces, your seats, your private talk and your friendships, and on the Day of Resurrection it will be said: "So-and-so son of so-and-so, take your light", and "So-and-so, you have no light."

And forgive us: cover our sins and do not disgrace us with punishment for them. You have power over all things: to perfect our light, to forgive our sins and everything else.

Ayah 9

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَـٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

Pondering: 9

Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites: with the sword against the disbelievers and with warning and the tongue against the hypocrites. Qatada said Allah commanded His Prophet to fight the disbelievers with the sword and to be firm with the hypocrites through the legal penalties. And be harsh with them: be strict with them for Allah's sake. Their refuge is Hell: they will stay in Hell and it is their destination. And wretched is the destination: wretched is the place they go to.

Ayah 10

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ

Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."

Pondering: 10

Allah gives an example for those who disbelieve: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two righteous servants of Ours but betrayed them. It is said that the betrayal of Noah's wife was that she was a disbeliever who told people he was mad, and Lot's wife's that Lot kept his guests secret and she pointed them out. Ibn Abbas said this. Al-Dahhak said no prophet's wife ever committed adultery; their betrayal was in religion. Ibn Abbas added that they were not of their husbands' religion: Noah's wife learned his secret and when anyone believed with him, she told the tyrants of his people; Lot's wife told the sinful people of the city whenever he had a guest. Ikrimah said their betrayal was in religion and that they were idolaters; al-Dahhak said they opposed the religion of the prophet and disbelieved in Allah. Sa'id ibn Jubayr, asked what the betrayal was, said that Lot's wife pointed out guests and that he had no knowledge of Noah's wife.

They availed them nothing against Allah: when Allah punished the two women for betraying their husbands, Noah and Lot could do nothing for them, and being the wives of prophets did not help them. Qatada said the righteousness of these two did not help those two, while the wife of Pharaoh was not harmed by Pharaoh's disbelief. And it was said: Enter the Fire with those who enter: Allah says to them on the Day of Resurrection: enter the Fire of Hell with those who enter it.

Ayah 11

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

And Allāh presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."

Pondering: 11

And Allah gives an example for those who believe: the wife of Pharaoh, who believed in Allah and His oneness and affirmed His messenger Moses while married to an enemy of Allah, a disbeliever. Her husband's disbelief did not harm her since she believed, for it is Allah's decree that no bearer bears another's burden and every soul has what it earned. When she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise", Allah answered her and built her a house there. Salman said she was tormented in the sun, and when the people left her, the angels shaded her with their wings, and she saw her house in Paradise. Al-Qasim ibn Abi Bazzah said she would ask who had prevailed, and when told Moses and Aaron, she said, "I believe in the Lord of Moses and Aaron." Pharaoh sent word to find the biggest rock and drop it on her if she held to her word, or keep her as his wife if she took it back. When they came, she lifted her eyes to the sky, saw her house, and held to her word; Allah took her soul and the rock fell on a body without a soul. Qatada said Pharaoh was the most arrogant and the furthest from Allah of the people of the earth, yet his disbelief did not harm his wife when she obeyed her Lord, so that you know Allah is just and takes none but for his own sin.

And save me from Pharaoh and his deeds: rescue me from Pharaoh's punishment and from doing his deed, which is his disbelief. And save me from the wrongdoing people: free me and rescue me from the acts of those who disbelieve in You, and from their punishment.

Ayah 12

وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَـٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَـٰنِتِينَ

And [the example of] Mary, the daughter of ʿImrān, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel [i.e., Gabriel], and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.

Pondering: 12

And Maryam daughter of Imran, who guarded her chastity: she kept Jibril, peace be upon him, from the opening of her garment; any slit or tear in a garment is called a faraj, as is a crack in a wall or a gap in a roof. So We breathed into it of Our spirit: We breathed into the opening of her garment, which is her faraj, of Our spirit, meaning Jibril, who is the Spirit. Qatada said: We breathed into her opening of Our spirit; and she believed in the words of her Lord means she believed in Jesus, who is the word of Allah, and His Books, the Torah and the Gospel; and was one of the devout, those who obey.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah At-Tahrim, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →