Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah At-Tin 95:1–8

The finest form and the fall · Narration and language · about 6 min · All the tafsir of Surah At-Tin

Ponder 95:1–8 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–6

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

By the fig and the olive

وَطُورِ سِينِينَ

And [by] Mount Sinai

وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

We have certainly created man in the best of stature;

ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ

Then We return him to the lowest of the low,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6

On the fig and the olive, scholars differed. Some said they are the fig that is eaten and the olive that is pressed: al-Hasan, Ikrima, Mujahid, Ibrahim, al-Kalbi and Qatada reporting from al-Hasan said so, Ikrima putting it as "your fig and your olive". Others said the fig is the mosque of Damascus and the olive is Jerusalem (Kaʿb; Ibn Zayd said the mosque of Aelia). Qatada and Ikrima said they are two mountains, the one with Damascus on it and the one with Jerusalem on it. Ibn Abbas said the fig is the mosque Noah built on al-Judi and the olive Jerusalem, adding that the fig, the olive and Mount Sinai are three places of worship in Syria. The correct view in Abu Jaʿfar's opinion is that it is the fig that is eaten and the olive from which oil is pressed, since that is what the Arabs know, and no mountain is known by either name. It could mean swearing by the places where they grow, Damascus for figs and Jerusalem for olives, but there is no proof of this in the wording or in the words of anyone whose view must be followed.

On Mount Sinai, some said it is the mountain and place of worship of Moses (Qatada, al-Hasan, Kaʿb, Ibn Abbas, Ibn Zayd). Qaza'a reports that he told Ibn Umar he wanted to go to Jerusalem and Mount Sinai, and Ibn Umar said, "Do not go to Mount Sinai; you want to tread on every trace of a prophet." Others said tur is any mountain that bears plants. Sinin means good, said Ikrima, an Abyssinian word (they say sina sina for a good thing); others said blessed (Mujahid, Qatada, who called it a blessed mountain in Syria). Amr ibn Maymun reports that he prayed the sunset prayer behind Umar, who recited the fig and the olive and Mount Sinai in the first rakʿa; Umar said it is a mountain. The most correct view is that it is a known mountain: tur is a mountain with plants, and adding sinin names it. Had sinin been a description, tur would have a nunation, since a thing is not added to its own description without reason.

And this safe land. Safe from enemies fighting or raiding its people, as in Have they not seen that We made a sanctuary secure, while people are snatched from around them? It is Makkah. Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, Ibrahim and Kaʿb said so, with al-Hasan, Ikrima and Kaʿb calling it the sacred land and Ibn Zayd the Sacred Mosque.

We created man in the best form. This answers the oath. Scholars differed. Some said the best and most balanced creation and form (Ibn Abbas, Ibrahim, Abu al-Aliya, Mujahid, Qatada, al-Kalbi). Ikrima and Ibn Abbas said it is the strong young man, in the first bloom of youth. Ibn Abbas also said every creature was made to face downward except man. The most correct view is the best and most balanced form, for best form describes an omitted noun: in a best formation.

Then We returned him to the lowest of the low. Some said it means the most worthless old age (Ibn Abbas, Ibrahim, Qatada). Ibn Abbas said a group were returned to extreme old age in the Prophet's ﷺ time until their minds went, and the Prophet ﷺ was asked about them, so Allah excused them, as they had their reward for what they did before. Ikrima said old age harms no one if Allah ends his life with the best of what he did. Others said it means to the Fire in the ugliest form (Abu al-Aliya, "in the form of a pig"; Mujahid, al-Hasan, Ibn Zayd). The most sound view in Abu Jaʿfar's opinion is the first, old age and senility, where the mind has gone. He gives his reason: Allah mentions man's creation and changing states as an argument against those who deny that He can raise the dead, as the verse after it says, so what makes you deny the Judgement after this? It is impossible to argue against people with what they deny. The argument is with what they could see: man moving from the best form, youth and strength to old age, frailty, senility and the end of life, while they denied the Fire.

Except those who believe and do righteous deeds. Scholars differed on this exception. Some said it is a true exception from then We returned him, since "man" means mankind, as in by time, man is in loss, except those who believe. Ikrima said whoever recites the Qur'an will not be returned to the worst of old age. Others said even believers may be returned to old age, and the exception is from an unstated meaning: they lost their minds and their deeds ended, so no good is recorded for them, except the believers, whose good deeds from their healthy days continue for them after old age. It may also be a separate exception. Ibn Abbas said a man who did good deeds when strong and young and can no longer do them has the reward of those deeds written for him until death; if he obeyed Allah all his youth and then grew old and lost his mind, the like of his good works is written for him and he is not held to account for anything he did in old age. Ibrahim said the same. Ibn Abbas, through Abu Razin, said they are not held to account for what they do while old and senseless. Qatada said the one overtaken by old age who used to do good has the reward for what he did. Others said the exception is from those returned to the lowest depth in Hell: only believers are saved (Mujahid, and al-Hasan, who likened it to the surah of the Afternoon). The most correct view in Abu Jaʿfar's opinion is the second: returned to extreme old age, except those who believed and did good in their health and youth, who have an unfailing reward in old age like their reward while strong. The reason is the proof already given that the lowest of the low means extreme old age.

On unfailing, some said not reduced (Ibn Abbas); others, not counted (Mujahid, Ibrahim); others, not cut off. The most correct is not reduced, from the Arabic jabal manin for a weak mountain, so the reward has no deficiency or fault.

Ayat 7–8

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

So what yet causes you to deny the Recompense?

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ

Is not Allāh the most just of judges?

Pondering: 7 · 8

So what makes you deny the Judgement after this? Scholars differed. Some said ma means "who": who would deny you, Muhammad, after these proofs, the religion and Allah's raising of those in the graves? Others said it is addressed to man: what makes you deny, man, after these proofs? Mujahid, asked if it meant the Prophet ﷺ, said "Allah forbid, it means man"; al-Kalbi said the same. Qatada said it addresses the Prophet ﷺ: be sure, after the clear proof from Allah, that Allah is the wisest of judges. Abu Jaʿfar prefers the first: who can deny you the reward and punishment, now that it is clear how We created man? Some scholars of Arabic took it as "what makes you deny that people are repaid for their deeds?"

Din here: some said reckoning (Ikrima); others said Allah's ruling (Ibn Abbas). The better view is repayment and reckoning, one of its senses in Arabic, as in "as you repay, you will be repaid". I know of no sense of "ruling" unless it means "what makes you deny Allah's command that you obey?"

Is Allah not the wisest of judges? Is Allah not the wisest in His rulings and the settling of matters between His servants? Qatada reports that when the Prophet ﷺ recited it he said, "Yes, and I am a witness to that." Saʿid ibn Jubayr reports that when Ibn Abbas recited it he said, "Glory be to You, O Allah, yes." Qatada did the same, and after Is He not able to give life to the dead? he said "yes", and after In what statement after it will they believe? he said, "I believe in Allah and in what He sent down."

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah At-Tin, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →