Surah Al-Hijr, ayah 38 (15:38)
Surah Al-Hijr · Makki · ayah 38 of 99 · in Adam, Iblis and the refusal to bow
Ponder Al-Hijr 15:38 in the app →إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ
“Until the Day of the time well-known."”
Saheeh International
What does Surah Al-Hijr 15:38 mean?
The enemy's respite ends on a 'known' day, the third 'known' in a surah where towns, rain and even evil run to His measure.
Reflections
Three 'knowns' in one surah
These words are identical in Ṣād (38:81), where the fixed term is treated in full. In Al-Ḥijr the last word, al-maʿlūm, rings a bell the surah has already struck twice.
No town was destroyed except that it had kitābun maʿlūm, a known decree (15:4). There is nothing whose stores are not with Us, and We send it down only bi-qadarin maʿlūm, in a known measure (15:21). And now Iblīs's respite runs to yawm al-waqt al-maʿlūm, the day of the known time.
The ruin of nations, the rain on a field, the career of humanity's enemy: all run on one thing. It is a measure fixed by Allah. None of them sets its own clock.
That is a steadying thought when evil looks unstoppable. It has a term, like a town's term and like a season's rain. The One who measures the drops has measured this too.
Two terms, two uses of time
Al-Ḥijr gives two creatures a term. Here, Iblīs is given time until the day of the known time. At the surah's very end, the Prophet ﷺ is told: worship your Lord until certainty comes to you (15:99). The commentators explain 'certainty' as death.
Both are spans with a fixed end. What differs is what fills them. One span is filled with a campaign to mislead, as the next ayat announce (15:39). The other is filled with worship, without pause, until the end arrives.
Every reader is living inside a span like this. Its end is fixed, though unseen. The surah sets the two models side by side and leaves the choice open. Whose way of filling time will mine resemble?
A day planner, a calendar app, a list of tasks: each is a small map of how a term is being spent. Look at this week's honestly.
Why you are not told your date
One classical commentator raises a hard question about this ayah. Is it right for a responsible creature to know when it will die? Such knowledge, he notes, would tempt it to sin freely until near the end.
He records an answer. Iblīs was not told the exact moment. But he knew, in outline, that a very long time stretched ahead of him. And that general knowledge was enough to embolden him.
Turn it round, and it explains something about our own lives. We are not told our date, not even in outline. That is a mercy, not a cruelty. A known deadline far away breeds delay. An unknown one, possibly near, keeps the heart awake.
So the uncertainty you sometimes resent is a guard. It is what keeps 'later' from becoming a plan. Let it do its work today.
Questions to sit with
- What fills my days: something closer to a campaign, or closer to worship?
- How does not knowing my own date change what I should do this week?
Live it today
Look at this week's calendar and add one appointment with Allah that you would keep if you knew the week were your last. Then keep it.
Echoes in the Quran
- Surah Sad 38:81In Sad too he asked for time reaching past death, and was given time up to a moment Allah fixed.
- Surah Al-Hijr 15:4The first known in the surah: no town fell without its known decree. Iblis's day is known the same way.
Come back to this ayah when you feel...
when falsehood seems to be winning · when you think there is always more time · when you think about death
The classical tafsir of this ayah
Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di
Read the whole surah
The line that ran past the wall: a reflection on all of Surah Al-Hijr, from its first ayah to its last.
Ponder Al-Hijr 15:38 in the app →In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.