Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Qasas 28:83–88
The final home and the promise of return · Plain meaning and lessons · about 6 min · All the tafsir of Surah Al-Qasas
Ponder 28:83–88 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 83
تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا ۚ وَٱلْعَـٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
That home of the Hereafter We assign to those who do not desire exaltedness upon the earth or corruption. And the [best] outcome is for the righteous.
Pondering: 83
When Allah, exalted is He, had mentioned Qarun and what he was given of this world and what the end of his affair came to, and that the people of knowledge said: The reward of Allah is better for one who believes and does righteousness, He encouraged desire for the Hereafter and told of the cause that leads to it. He said: That home of the Hereafter, of which Allah has told in His Books and of which His messengers have told, which has gathered every bliss and from which every disturbance and irritation is warded off, We make for a home and a place to settle those who do not intend arrogance on the earth or corruption, that is, they have no intention, so how could they work, to be high on the earth over the servants of Allah and be arrogant towards them and towards the truth. Or corruption, and this includes all acts of disobedience. When they have no intention of being high in the land or of corruption, it follows that their intention is turned to Allah, their aim is the home of the Hereafter, and their state is humility towards the servants of Allah, obedience to the truth and righteous deeds. These are the God-fearing, who have the outcome. For that reason He said: And the best outcome, that is, the state of success and achievement that settles and continues, is for the righteous, those who fear Allah, exalted is He. As for others, even if some prominence and ease comes to them, its time does not last and soon passes away. It is known from this restriction in the noble ayah that those who want to be high on the earth, or corruption, have no share in the home of the Hereafter, and it has no share for them.
Ayah 84
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will have better than it; and whoever comes with an evil deed - then those who did evil deeds will not be recompensed except [as much as] what they used to do.
Pondering: 84
Allah, exalted is He, tells of the multiplying of His bounty and the perfection of His justice. He said: Whoever comes with a good deed. He made it a condition that the doer comes with it, because he may do it but something may accompany it that causes it not to be accepted from him or that nullifies it, and such a one has not come with the good deed. The good deed is a generic name that includes everything Allah and His Messenger commanded, of words and deeds, outward and inward, relating to the right of Allah, exalted is He, and the right of His servants. Will have better than it, that is, greater and more exalted, and in another ayah: Then he will have ten times the like of it. This multiplying of the good deed is certain, and there may accompany it causes that increase the multiplication, as Allah, exalted is He, said: And Allah multiplies for whom He wills, and Allah is Vast and Knowing, according to the condition of the doer and his deed, its benefit, its subject and its place. And whoever comes with an evil deed, which is everything the Lawgiver forbade with a prohibition of forbidding, then those who did evil deeds will not be recompensed except for what they used to do, like His words, exalted is He: Whoever comes with a good deed will have ten times the like thereof, and whoever comes with an evil deed will not be recompensed except the like thereof, and they will not be wronged.
Ayah 85
إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ ۚ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ مَن جَآءَ بِٱلْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Indeed, [O Muḥammad], He who imposed upon you the Qur’ān will take you back to a place of return. Say, "My Lord is most knowing of who brings guidance and who is in clear error."
Pondering: 85
Allah, exalted is He, says: Indeed, He who imposed upon you the Qur'an, that is, sent it down, laid down in it the rulings, made clear in it the lawful and the forbidden, and commanded you to convey it to the worlds and to call all those held responsible to its rulings, it does not befit His wisdom that life should be only the life of this world, with servants neither rewarded nor punished. Rather, He must bring you back to a place of return in which the good doers are recompensed for their good doing and the evildoers for their disobedience. You have made guidance clear to them and made the way plain to them. If they follow you, that is their fortune and happiness, and if they refuse anything but disobeying you, finding fault with the guidance you brought, and preferring the falsehood they have to the truth, then no place remains for argument and nothing remains except recompense for deeds from the Knower of the unseen and the witnessed, of the truthful and the false. For that reason He said: Say: My Lord is most knowing of who has come with guidance and who is in clear error. And it is known that His messenger is the guided and the guide, and that his enemies are the astray and the misleading.
Ayah 86
وَمَا كُنتَ تَرْجُوٓا۟ أَن يُلْقَىٰٓ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَـٰفِرِينَ
And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, but [it is] a mercy from your Lord. So do not be an assistant to the disbelievers.
Pondering: 86
And you were not expecting that the Book would be conveyed to you, that is, you were not looking for the sending down of this Book upon you, nor preparing for it, nor setting yourself towards it. But it is a mercy from your Lord, to you and to the servants. So He sent you with this Book, by which He showed mercy to the worlds, taught them what they did not know, purified them and taught them the Book and wisdom, though they had been before in clear error. When you know that it was sent down to you as a mercy from Him, you know that everything He commanded and forbade is a mercy and favour from Allah, so let there be no discomfort in your breast about any of it, thinking that what opposes it is better and more beneficial. So never be an assistant to the disbelievers, that is, a helper to them in what belongs to the branches of their disbelief. Part of supporting them is to say of any part of it that it is contrary to wisdom, good or benefit.
Ayah 87
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
And never let them avert you from the verses of Allāh after they have been revealed to you. And invite [people] to your Lord. And never be of those who associate others with Allāh.
Pondering: 87
And never let them avert you from the verses of Allah after they have been revealed to you. Rather, convey them and carry them out, pay no heed to their scheming, let them not deceive you away from them, and do not follow their desires. And invite to your Lord. That is, make the call to your Lord the utmost of your aim and the end of your work, and reject everything that opposes that, of showing off, seeking reputation or agreeing with the aims of the people of falsehood, for that calls to being with them and helping them in their affair. For that reason He said: And never be of the polytheists, neither in their associating partners with Allah nor in its branches and offshoots, which are all acts of disobedience.
Ayah 88
وَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۘ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ كُلُّ شَىْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُۥ ۚ لَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
And do not invoke with Allāh another deity. There is no deity except Him. Everything will be destroyed except His Face. His is the judgement, and to Him you will be returned.
Pondering: 88
And do not invoke with Allah another god. Rather, devote your worship to Allah alone, for there is no deity except Him. Nobody deserves to be made a god, loved and worshipped except Allah, the Perfect, the Everlasting, Everything will be destroyed except His face. If everything is perishing and vanishing except Him, then worship of the perishing and false is false because its goal is false and its end corrupt. His is the judgement, in this world and the Hereafter, and to Him, not to anyone else, you will be returned. So if everything besides Allah is false and perishing, and Allah is the Everlasting, besides whom there is no god, and His is the judgement in this world and the next, and to Him is the return of all creatures so that He may recompense them for their deeds, then it is binding on whoever has a mind to worship Allah alone with no partner, to work for what brings him near and close to Him, to beware of His anger and punishment, and not to come before his Lord unrepentant, without having given up his errors and sins. This completes the tafsir of Surah al-Qasas, and praise, thanks and glory belong to Allah, always and for ever.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Qasas, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →