Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Al-Ahzab 33:53–58
The Prophet's home and his honour · Narration and language · about 8 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab
Ponder 33:53–58 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 53
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَـٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَـٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَٱدْخُلُوا۟ فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَٱنتَشِرُوا۟ وَلَا مُسْتَـْٔنِسِينَ لِحَدِيثٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِى ٱلنَّبِىَّ فَيَسْتَحْىِۦ مِنكُمْ ۖ وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَـٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍ ۚ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ ۚ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا۟ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓا۟ أَزْوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦٓ أَبَدًا ۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا
O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet except when you are permitted for a meal, without awaiting its readiness. But when you are invited, then enter; and when you have eaten, disperse without seeking to remain for conversation. Indeed, that [behavior] was troubling the Prophet, and he is shy of [dismissing] you. But Allāh is not shy of the truth. And when you ask [his wives] for something, ask them from behind a partition. That is purer for your hearts and their hearts. And it is not [conceivable or lawful] for you to harm the Messenger of Allāh or to marry his wives after him, ever. Indeed, that would be in the sight of Allāh an enormity.
Pondering: 53
Allah tells the Companions: O you who believe, do not enter the houses of the Prophet unless you are given permission for a meal, not waiting for its readiness (inahu, its time of cooking or readiness; Mujahid: watching for it to be cooked; Ibn Abbas: waiting for the food to be made; Qatada: watching for his food). On the grammar, Abu Jaʿfar says the genitive of ghayr is allowed in ordinary Arabic, as the Kufan and Basran grammarians discussed with verse evidence, but in recitation only the accusative is allowed, on the agreement of the readers. But when you are invited, enter, and when you have eaten, disperse, leaving his house. Nor seeking to remain for conversation means not lingering to talk with one another after finishing the meal (Mujahid).
The interpreters differed on the occasion. Some said it was revealed because people who had eaten at the wedding feast of Zaynab bint Jahsh sat on talking in the Prophet's house while he had need of his family, and shyness kept him from telling them to leave. Anas ibn Malik, who said he knew the matter of the veil best, reported that the Prophet ﷺ married Zaynab, and sent him to invite the people. Groups came, ate and left, until he said he could find no one else to invite and the food was lifted. Three men remained talking in the house, with Zaynab sitting in a corner of it. The Prophet ﷺ went out to Aisha's room, greeting her, and visited the rooms of his wives, then returned and found them still there. He was very modest. He went out again towards Aisha's room, and when the men had left Anas did not know who told him; he returned, drew a curtain between Anas and himself, and the verse of the veil came down. Anas gave this account in several forms, saying also that the wedding food was dates and barley meal, and that two men remained talking and left in haste when they saw the Prophet turn away. Others said it happened in Umm Salama's house (Qatada: they ate, then stayed on in talk, and the Prophet ﷺ went in and out feeling shy of them, but Allah is not shy of the truth; he added that the wives were commanded to be veiled then).
Indeed that used to harm the Prophet, and he feels shy of you means your entering his houses without permission and sitting on to talk after the meal harmed him; he was too shy to send you out or to refuse you entry. But Allah is not shy of the truth, in making it clear to you, though your Prophet was shy of showing you he disliked it. And when you ask them for something, ask them from behind a screen: when you ask the Prophet's wives, or the believers' women who are not your wives, for something, ask from behind a curtain and do not enter their houses. That is purer for your hearts and their hearts.
Another reason given for the order of the veil is that a man was eating with the Prophet ﷺ and Aisha, and his hand touched Aisha's hand, which the Messenger disliked (Mujahid). Another is that Umar said: "O Messenger of Allah, the good and the wicked enter your wives' presence; if only you would order them to veil" (Anas). Aisha said the Prophet's wives used to go out at night to the open ground of al-Manasi' to relieve themselves, and Umar kept asking the Prophet to veil his wives, but he did not; then Sawda bint Zam'a, a tall woman, went out one night, and Umar called loudly, "We have recognised you, Sawda!", eager that the veil be sent down; and then it was. Another report of Aisha says Sawda went out for her need after the veil had been imposed, Umar saw her and called that she could not hide from them, and she returned to the Prophet ﷺ as he was eating, with a bone in his hand; revelation came to him, and then he said: "You have been permitted to go out for your needs." Ibn Mas'ud said that when Umar ordered the Prophet's wives to veil, Zaynab said: "Son of al-Khattab, you are jealous over us while revelation comes down in our homes?" and Allah then revealed and when you ask them for something, ask them from behind a screen.
And it is not for you to harm the Messenger of Allah, nor to marry his wives after him, ever means you should not marry his wives after him, because they are your mothers, and a man may not marry his mother. It was reported to have been revealed about a man who used to enter before the veil and said that if Muhammad died he would marry one of his wives, whom he named. Ibn Zayd said the Prophet was sometimes told of men saying that if the Prophet died they would marry a particular woman, and that harmed him. Amir reported that the Prophet ﷺ died having contracted with Qayla bint al-Ash'ath, and Ikrima ibn Abi Jahl then married her, which distressed Abu Bakr greatly; Umar told him she was not one of his wives, since the Prophet had neither offered her the choice nor veiled her, and she had left him by apostasy with her people, and Abu Bakr was at ease. Indeed that is, in the sight of Allah, a grave matter: to harm the Messenger and to marry his wives after him is a grave sin with Allah.
Ayah 54
إِن تُبْدُوا۟ شَيْـًٔا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allāh is ever, of all things, Knowing.
Pondering: 54
Whether you reveal anything or conceal it, indeed Allah is ever Knowing of all things. Whether you openly say something, such as watching the women or harming the Messenger by saying you will marry his wife after him, or conceal it in yourselves, Allah knows it and everything else of your affairs and others', nothing hidden from Him, and He will repay you for all of it.
Ayah 55
لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِىٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ إِخْوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبْنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُنَّ ۗ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا
There is no blame upon them [i.e., women] concerning their fathers or their sons or their brothers or their brothers' sons or their sisters' sons or their women or those their right hands possess [i.e., slaves]. And fear Allāh. Indeed Allāh is ever, over all things, Witness.
Pondering: 55
There is no blame upon them concerning their fathers, their sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women or what their right hands possess. No sin on the Prophet's wives regarding their fathers. The interpreters differed on what the blame is lifted from. Mujahid said it is about taking off the outer cloak before them and being seen by them; Qatada said it is a licence not to veil from them. Abu Jaʿfar preferred the second, because the verse follows the verse of the veil and is an exception from those told to ask for things from behind a screen. So the sense is: no sin on the Prophet's wives, mothers of the believers, in allowing their fathers, sons, brothers and their brothers' and sisters' sons to see them without a veil. The paternal and maternal uncles are not mentioned, al-Sha'bi and Ikrima said, because they might describe the woman to their sons, and it is disliked that she put down her head-covering before them.
Nor their women means the believing women. Ibn Zayd said it is about free believing women seeing that adornment, adding that a woman may not look at another's private parts. Nor what their right hands possess means men and women slaves (others said women only). Ibn Zayd said a woman should not uncover her earring to a man, and that kohl, ring and henna are no matter; that all this is covered by "what is apparent of adornment"; and that the Prophet's wives did not veil from slaves.
And fear Allah by not exceeding His limits, showing adornment you may not show, or leaving the veil He told you to keep except where He allowed it. Indeed Allah is ever, over all things, a Witness of your veiling, and of leaving it before those for whom He allowed that, and the rest of your affairs, so that you not meet Him disobeying and perish.
Ayah 56
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
Indeed, Allāh confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [Allāh to confer] blessing upon him and ask [Allāh to grant him] peace.
Pondering: 56
Indeed Allah and His angels send blessings on the Prophet. Ibn Abbas said they bless him. It may also mean Allah has mercy on the Prophet and the angels pray and seek forgiveness for him, since prayer (salat) from other than Allah is invocation. O you who believe, send blessings upon him means pray for Muhammad ﷺ, and greet him with peace, with the Islamic greeting.
Talha reports that a man asked the Prophet ﷺ how to send blessings on him after hearing this verse, and he said: "Say: O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Abraham; You are Praiseworthy, Glorious. And grant favour to Muhammad and the family of Muhammad as You granted favour to Abraham; You are Praiseworthy, Glorious." Ka'b ibn Ujra reports the same, adding "and the family of Abraham" and saying: "We know how to greet you with peace; how do we send blessings?" Others report close variants: Ibrahim al-Nakha'i has "Muhammad, Your servant and Your Messenger, and his family"; Abd al-Rahman ibn Bishr has "bless Muhammad as You blessed the family of Abraham"; Qatada's report ends "as You blessed Abraham and favoured Abraham", and al-Hasan's has "make Your blessings and favours upon the family of Muhammad as You made them on Abraham".
Ayat 57–58
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا
Indeed, those who abuse Allāh and His Messenger - Allāh has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.
وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَـٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned [i.e., deserved] have certainly borne upon themselves a slander and manifest sin.
Indeed, those who harm Allah and His Messenger are those who harm their Lord by disobeying Him and doing what He forbade. It was also said that it means the makers of images, who try to form creation like Allah's (Ikrima). Qatada said: "Glory be to Allah, foolish people still dare to harm their Lord; and their harm to the Messenger of Allah ﷺ was their attack on him for marrying Safiyya bint Huyayy." Ibn Abbas said it was revealed about those who attacked the Prophet ﷺ when he took Safiyya bint Huyayy ibn Akhtab. Allah has cursed them in this world and the next means removed them from His mercy, and prepared for them a humiliating punishment in which they will abide.
And those who harm believing men and women for other than what they have earned. Mujahid understood "harm" as accusing and faulting them to disgrace them, without what they have done. Ibn Umar recited the verse and said: how then of the one who is harmed after doing good to them, whose punishment is doubled. Qatada said: beware of harming a believer, for Allah protects him and is angry for him. They have borne slander and a manifest sin: buhtan is the foulest lie, and a sin evident to the hearer that it is a sin and a falsehood.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →