Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Ahzab 33:69–73

Straight speech and the Trust · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab

Ponder 33:69–73 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 69

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ ۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا

O you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allāh cleared him of what they said. And he, in the sight of Allāh, was distinguished.

Pondering: 69

Abu Hurayrah reports in al-Bukhari (and Ahmad, with the shorter wording; al-Bukhari gives it in full in the chapter on the prophets) that the Prophet ﷺ said Musa was a shy, modest man who let no part of his skin be seen. Some of Banu Isra'il hurt him, saying he covered himself so because of a defect, leprosy, hernia or some other affliction. Allah wished to clear him: he took off his clothes on a rock to bathe alone, and the rock ran off with them; he took his staff and chased it, calling "My clothes, rock, my clothes, rock," until he reached a gathering of Banu Isra'il, who saw him naked, the best-formed of Allah's creation, cleared of what they said. The rock stopped, he put on his clothes and struck the rock with his staff, and there are marks on the rock from the blows, three, four or five. That is the meaning of Do not be like those who harmed Musa, but Allah cleared him of what they said, and he was honourable with Allah. Ibn Abbas (Ibn Jarir, al-Awfi) and Anas (al-Bazzar) report the same story with "hernia". Ali reports another explanation: Musa and Harun climbed the mountain and Harun died, and Banu Isra'il said Musa had killed him, as he was gentler with them and more shy; so Allah had the angels carry Harun past their gatherings, and they spoke of his death, and only the vultures knew his grave place (Ibn Abi Hatim, Ibn Jarir). Ibn Jarir said either may be meant, and Ibn Kathir that all may be, and others besides.

Ahmad reports in the two Sahihs from Ibn Mas'ud that when the Prophet ﷺ made a distribution and an Ansari said it was not meant for Allah's face, and Ibn Mas'ud told him, his face reddened and he said: "May Allah have mercy on Musa; he was harmed with more than this and bore it with patience." In another route Ahmad has the Prophet ﷺ say: "Let none of my Companions report anything to me about anyone; I like to come out to you with a clean heart" (Abu Dawud and al-Tirmidhi too, the latter calling it strange). He was honourable with Allah: he had standing; al-Hasan said his supplication was answered; others that he asked nothing of Allah but it was given, except that seeing Allah was withheld; some say it includes interceding for his brother Harun to be sent with him, which Allah granted (We gave him out of Our mercy his brother Harun as a prophet).

Ayat 70–71

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

O you who have believed, fear Allāh and speak words of appropriate justice.

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

He will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allāh and His Messenger has certainly attained a great attainment.

Pondering: 70 · 71

Allah commands the believers to fear Him and worship Him as though they see Him, and to say a straight word (sadid), upright without crookedness. In return He promises to set right their deeds (guide them to righteous works) and forgive past sins, and to inspire repentance for what may follow. Whoever obeys Allah and His Messenger has achieved a great success: he is saved from the Fire and enters lasting bliss. Ibn Abi Hatim reports from Abu Musa al-Ash'ari that after Zuhr the Prophet ﷺ sat them down and told the men, then the women, that Allah commanded him to tell them to fear Allah and speak straight words. Aisha said she never heard him on the pulpit without reciting it (Ibn Abi al-Dunya, very strange). Ibn Abbas said whoever wants to be the most honoured of people should fear Allah. Ikrimah said the straight word is "there is no god but Allah"; others said truthfulness; Mujahid said uprightness; others, correctness; all are right.

Ayat 72–73

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

Indeed, We offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.

لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًۢا

[It was] so that Allāh may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allāh may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

Pondering: 72 · 73

Ibn Abbas (through al-Awfi) said the trust (amanah) is obedience; Allah offered it to the heavens, earth and mountains before Adam, and they could not bear it; Adam was told that if he did well he would be rewarded and if he did evil punished, and he took it up: and man bore it; indeed he was unjust and ignorant. Through Ali ibn Abi Talhah he said the trust is the obligations, offered to the heavens, earth and mountains on terms of reward and punishment, and they declined and feared, not from disobedience but out of reverence for Allah's religion; Adam accepted, being heedless of Allah's command. Ibn Jarir reports Ibn Abbas saying it was only the time between Asr and night that day until Adam fell into error. Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, al-Dahhak, al-Hasan and many said the trust is the obligations; others obedience. Ubayy ibn Ka'b said part of the trust is a woman's trust over her private part; Qatadah said it is the religion, the obligations and the limits; others the ritual bath after sexual impurity; Zayd ibn Aslam said three: prayer, fasting and the ritual bath. Ibn Kathir says these do not conflict: all return to the burden of responsibility and acceptance of commands and prohibitions on condition that obedience is rewarded and neglect punished, which man took up despite his weakness, ignorance and injustice, except those Allah helps.

Al-Hasan said the heavens, earth and mountains each said "No" when told they would be rewarded for good and punished for evil; Muqatil ibn Hayyan said the heavens and earth each said they were obedient but could not bear the trust; Mujahid said they refused reward and obligation alike, as did the mountains (Ibn Abi Hatim). Zayd ibn Aslam and Ibn Zayd said Adam accepted it "between my ear and my shoulder", and Allah promised to help him: two coverings for his eyes to close, a door and a lock for his tongue, and clothing for his private part.

Ibn Jarir and Ibn Abi Hatim report from al-Hakam ibn Umayr that the Prophet ﷺ said trust and loyalty came down to the son of Adam with the prophets, then the Quran and the languages; the trust is the first to be lifted, its mark remaining at the roots of hearts, then loyalty and covenants; this hadith is very strange but has supporting routes. Abu al-Darda' reports (Ibn Jarir, Abu Dawud) that whoever comes with the five prayers, zakah given willingly, Ramadan, hajj and the discharge of the trust enters Paradise, and the trust is the ritual bath after sexual impurity, the only thing for which Allah trusted man in his religion. Ibn Mas'ud reports (Ibn Jarir; good chain) that being killed in Allah's way erases all sins except the trust: the man will be told to return it, will say "How, Lord, when the world has gone?", and be dragged to the Pit; the trust will be there and he will carry it on his shoulder, climb to the edge, slip and fall again for ever; trust applies to fasting, ablution, speech, and most of all deposits. Al-Bara' said Ibn Mas'ud spoke truth. Hudhayfah reports in the two Sahihs that the Prophet ﷺ spoke of the trust being sent down into the roots of hearts, then the Quran, and then of its being taken away: a man sleeps and it is taken from his heart, leaving a trace like a blister on the foot from a rolled ember, swollen but empty inside; people trade and hardly anyone fulfils the trust, until it is said "in such a tribe there is a trustworthy man," and a man is praised as clever and wise while having not a mustard seed of faith. Ahmad reports from Abd Allah ibn Amr: "Four things, if you have them, you need not mind what you miss of the world: keeping a trust, truthful speech, good character and clean food" (Ibn Umar, through al-Tabarani). Umar forbade swearing by the trust (Ibn al-Mubarak), and the Prophet ﷺ said: "Whoever swears by the trust is not one of us" (Abu Dawud).

So that Allah may punish the hypocrite men and women and the polytheist men and women: man bore the trust of obligations so that Allah would punish the hypocrites, who show faith through fear of believers and hide disbelief in following disbelievers, and the polytheists, whose outer and inner selves are in association with Allah and opposition to His messengers; and Allah turns in mercy to the believing men and women, those who believe in Allah, His angels, books and messengers and act in obedience to Him. And Allah is Forgiving, Merciful.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →