Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Ahzab 33:69–73

Straight speech and the Trust · Plain meaning and lessons · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab

Ponder 33:69–73 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 69

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ ۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا

O you who have believed, be not like those who abused Moses; then Allāh cleared him of what they said. And he, in the sight of Allāh, was distinguished.

Pondering: 69

Allah, exalted is He, warns His believing servants against harming their Messenger, Muhammad ﷺ, the noble Prophet, the compassionate and merciful, and meeting him with the opposite of the honour and respect due to him. He warns them not to be like those who harmed Musa ibn Imran, the one Allah spoke to directly, and Allah cleared him of what they said of the harm, that is, Allah showed them his innocence. And he, blessings and peace be upon him, was not a fitting object of accusation and harm, for he was honoured in Allah's sight and near to Him, one of the chosen messengers and of His sincere servants. Yet the virtues he had did not stop them from harming him and exposing him to what he disliked. So beware, O believers, of being like them in that. The harm referred to is the saying of the Children of Israel to Musa, when they saw how great his modesty was and how he covered himself from them: "The only thing that stops him from doing that is that he has enlarged testicles." This became well known among them. So Allah wished to clear him of it. One day he bathed and put his clothes on a rock, and the rock ran off with his clothes. Musa, peace be upon him, hurried after it, and it passed with him by the gatherings of the Children of Israel, and they saw that he was the best formed of Allah's creation, and what they had accused him of left him.

Ayah 70

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

O you who have believed, fear Allāh and speak words of appropriate justice.

Pondering: 70

Allah, exalted is He, commands the believers to fear Him in all their states, in secret and in public. He singles out from that, and recommends, speaking with right speech: speech that agrees with what is right, or comes near to it when certainty is not possible, whether it be recitation, remembrance, enjoining good, forbidding wrong, learning knowledge and teaching it, being keen to reach what is right in questions of knowledge, and following every path that leads to that and every means that helps toward it. Part of right speech is gentle and kind words in addressing people, and speech that contains advice and pointing to what is best.

Ayah 71

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

He will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allāh and His Messenger has certainly attained a great attainment.

Pondering: 71

Then He mentioned what follows from fearing Him and speaking right speech, saying: He will amend for you your deeds, that is, that will be a cause of their being made right and a way for their being accepted, because by practising taqwa deeds are accepted, as Allah, exalted is He, said: Allah only accepts from the righteous. By it a person is also granted success in doing righteous deeds, and Allah makes deeds right as well by protecting them from what would spoil them, and by preserving their reward and multiplying it. Just as falling short in taqwa and right speech is a cause of deeds being spoiled, not accepted, and not having their effects follow from them. And forgive you also your sins, which are the cause of your destruction. By taqwa matters are made straight and every feared thing is warded off. That is why He said: And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly attained a great attainment.

Ayah 72

إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

Indeed, We offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.

Pondering: 72

Allah, exalted is He, magnifies the matter of the trust (amanah) that Allah entrusted to those held to account, which is carrying out commands and avoiding what is forbidden, in secret and hidden states just as in public ones. He, exalted is He, offered it to the great created things, the heavens, the earth and the mountains, an offer of choice and not of compulsion: if you uphold it and fulfil it properly, yours is the reward, and if you do not uphold it and do not fulfil it, upon you is the punishment. But they refused to bear it and were afraid of it, that is, fearing that they would not uphold what they were made to carry, not out of disobedience to their Lord nor lack of desire for His reward. Allah offered it to the human being on that stated condition, and he accepted it and carried it, with his wrongdoing and ignorance, and carried this heavy load. So people were divided, according to whether they upheld it or not, into three groups: hypocrites, who showed that they upheld it outwardly but not inwardly; idolaters, who left it outwardly and inwardly; and believers, who uphold it outwardly and inwardly.

Ayah 73

لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًۢا

[It was] so that Allāh may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allāh may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

Pondering: 73

Allah, exalted is He, mentioned the deeds of these three groups and what they have of reward and punishment, saying: So that Allah may punish the hypocrite men and hypocrite women and the idolatrous men and idolatrous women, and Allah may accept repentance from the believing men and believing women. And Allah is ever Forgiving and Merciful. So praise belongs to Him, exalted is He, in that He ended this ayah with these two noble names, which point to the completeness of Allah's forgiveness, the vastness of His mercy and the generality of His generosity, although many of those judged did not deserve forgiveness and mercy because of their hypocrisy and idolatry. This completes the tafsir of Surah al-Ahzab, by the praise of Allah and His help.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →