Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Al-Waqi'ah 56:75–96
The oath, the Book and the deathbed · Narration and language · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-Waqi'ah
Ponder 56:75–96 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 81–85
أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Then is it to this statement that you are indifferent
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
And make [the thanks for] your provision that you deny [the Provider]?
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
Then why, when it [i.e., the soul at death] reaches the throat
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
And you are at that time looking on -
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
And We [i.e., Our angels] are nearer to him than you, but you do not see -
Pondering: 81 · 82 · 83 · 84 · 85
Is it this discourse that you take lightly? Do you, people, soften your words to those who deny this Qur'an, going along with them in disbelief? Mujahid said you want to side with them and incline to them. Ibn Abbas and al-Dahhak said it means "deniers who do not believe".
And you make your provision that you deny. Some said it means you make your thanks to Allah for His provision into denial, as one says "I made my kindness to you into your harm to me", meaning the thanks for my kindness. Al-Haytham ibn Adi mentioned that in the dialect of Azd Shanu'a "provided for" means "thanked". Ali said "your thanks", and the Prophet ﷺ is reported through him to have explained it as: your thanks is that you deny, saying "we were given rain by such-and-such a star-setting". Ibn Abbas said no people are ever rained on without some of them waking as disbelievers, saying "we were rained on by such-and-such a star", and he recited the verse, reading "thanks" in it; he called it disbelief in the blessing given to them. Al-Qasim ibn Abi Umama reports that the Prophet ﷺ said the same: no people are rained on in a night without some waking as disbelievers saying "we were rained on by such-and-such a star." Abu Hurayra reports that the Prophet ﷺ said Allah brings a people morning or evening with a blessing, and some of them wake as disbelievers saying "we were rained on by such-and-such a star". It is also reported that the Prophet ﷺ heard a man say after rain "we were rained on by some of the lion's whiskers", and answered, "You lie; rather it is Allah's provision." Sa'id ibn al-Musayyab related that Umar prayed for rain, then asked al-Abbas how much of the setting of the Pleiades remained, and al-Abbas said those who know it say it reappears after seven nights; before the seventh passed, they were rained on. Ali read it "your thanks". Mujahid said it means their words about the stars; he said they should say rather that the rain is from Allah and is His provision. Al-Dahhak said Allah put your provision in heaven and you put it in star-settings. Others said it means you make your share of the Qur'an denial: al-Hasan said what a wretched thing for people to take for themselves, receiving nothing of Allah's Book but denial of it, and that a servant is lost if his portion of the Book is only denying it.
Then why, when it reaches the throat, while you are looking on, and We are nearer to him than you, but you do not see? Why, when souls reach the throats as they leave the bodies, and those of his family present are looking at him? The address is general, meant for whoever attends the dying, as the Arabs address a group about an act done by one of them. We are nearer to him than you means Our messengers who take his soul are nearer to him than you, but you do not see. A Basran grammarian explained that they seem to have said "we can avoid dying", and so Allah says: why, when it reaches the throat, and then, if you are not to be judged, if you will not be requited, bring those souls back, seeing how they leave, if you are truthful that you can keep death away.
Ayat 86–89
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Then why do you not, if you are not to be recompensed,
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Bring it back, if you should be truthful?
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
And if he [i.e., the deceased] was of those brought near [to Allāh],
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
Then [for him is] rest and bounty and a garden of pleasure.
Why then, if you are not to be judged (madinin): the scholars differed. Some said it means not to be called to account: Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, al-Hasan and Ibn Zayd, the last adding that they denied being judged after death, while Allah is Master of the Day of Judgement. Others said it means not to be raised: al-Hasan and Qatada in another report. Others said not to be requited for your deeds. Abu Ja'far prefers "not called to account and so not requited for your deeds", as in the saying "as you judge, so you will be judged" and the phrase "Master of the Day of Judgement".
You would bring it back, if you are truthful means you would return those souls from the throats to their place in the bodies, if you can keep off death, reckoning and requital. The answer to "why, when it reaches the throat" and to "if you are not to be judged" is one answer, "you would bring it back", like whoever follows My guidance, no fear shall be on them, where one answer serves two conditions. Ibn Zayd said "it" is that soul.
But if he is of those brought near, then rest and fragrance and a Garden of Delight. If the dying person is among those whom Allah has brought near to Him in His Gardens, he has rawh and rayhan. The reciters of the cities read rawh with a fatha, meaning coolness, while al-Hasan al-Basri read ruh with a damma, meaning his soul leaves in a fragrant plant. Abu Ja'far prefers the fatha, as the great majority of reciters agree, meaning mercy, forgiveness and good, easy provision.
On the meaning, some said "rest and a place of rest": Ibn Abbas, who also said that rayhan means the one who rests from the world and that the Garden means forgiveness and mercy. Mujahid said rawh is rest and rayhan is provision. Sa'id ibn Jubayr said rawh is joy and rayhan is provision. Those who read ruh said the soul of the near ones leaves the body through a fragrant plant it smells: al-Hasan said so. Abu al-Aliya said none of the nearest forerunners leaves the world until a branch of the basil of Paradise is brought, he smells it, and his soul is taken. Qatada said rawh is mercy and rayhan is what he is met with at death. Al-Dahhak said rawh is forgiveness and mercy, and rayhan is rest. Al-Rabi' ibn Khuthaym said this happens at death and it is brought to him from Paradise. Al-Hasan was reported as saying it is in the Hereafter, and when someone objected, he said, "By Allah, they see it at the time of death." Abu Ja'far prefers that rawh means joy, mercy and forgiveness, from finding a breeze that relieves the heat's distress, and that rayhan is the fragrant plant they are met with at death, as Abu al-Aliya and al-Hasan said, being the likelier meaning.
And a Garden of Delight: a garden of bliss in which he enjoys himself. Ibn Zayd said it has already been shown to him.
Ayat 90–94
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
And if he was of the companions of the right,
فَسَلَـٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
But if he was of the deniers [who were] astray,
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
Then [for him is] accommodation of scalding water
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
And burning in Hellfire.
Pondering: 90 · 91 · 92 · 93 · 94
But if he is of the companions of the right, then "peace be to you" from the companions of the right. The dying person is among those taken to Paradise from their right. Qatada said it is peace from Allah and the angels' greeting of peace to him. Ibn Zayd said he is safe from what he dislikes. The grammarians differed. A Basran grammarian said it means "it will be said: peace to you". A Kufan grammarian said it means this is assured to you, that you are among the companions of the right, with the particle dropped, or it can be a prayer for him, like "may you be watered" said to one praised. Abu Ja'far prefers: peace to you, because you are of the companions of the right, so you are safe from Allah's punishment and from what you dislike.
But if he is of the deniers, the astray, then an entertainment of boiling water and burning in Hellfire. If the dying person was one who denied Allah's signs and strayed from His path, his hospitality is boiling water heated to its utmost, which is his drink, and burning in Hellfire means he is burnt in its flames.
Ayat 95–96
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
Indeed, this is the true certainty,
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
Indeed this is the certain truth. What Allah has told you about the near ones, the companions of the right, and the denying and astray, and where their affairs end, is the truth of certain news without doubt. Mujahid said it is certain news. Qatada said Allah will not leave any of His creation until He has made them certain of this Qur'an: the believer is certain in the world and benefits from it on the Day of Resurrection, while the disbeliever becomes certain on the Day of Resurrection when it no longer helps him. The grammarians differed on why "truth" is joined to "certainty": a Basran said it is like "the religion of the upright community", while a Kufan said "certain" is a descriptive adjective of "truth".
So glorify the name of your Lord, the Great means glorify your great Lord by His most beautiful names.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Waqi'ah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →