Tafsir al-Qurtubi (abridged): Surah Al-Munafiqun 63:1–8
The hypocrites exposed · Legal rulings and language · about 12 min · All the tafsir of Surah Al-Munafiqun
Ponder 63:1–8 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 1
إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَكَـٰذِبُونَ
When the hypocrites come to you, [O Muḥammad], they say, "We testify that you are the Messenger of Allāh." And Allāh knows that you are His Messenger, and Allāh testifies that the hypocrites are liars.
Pondering: 1
Surah al-Munafiqun is Madinan by agreement of all, and has eleven ayat.
When the hypocrites come to you, they say: We testify that you are the Messenger of Allah. Al-Bukhari reports from Zayd ibn Arqam: I was with my uncle and heard Abdullah ibn Ubayy ibn Salul say: "Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they disperse", and: "If we return to Madinah, the stronger will surely drive out the weaker." I told my uncle, and my uncle told the Messenger of Allah ﷺ, who sent for Abdullah ibn Ubayy and his companions; they swore they had not said it, and the Messenger of Allah ﷺ believed them and not me. A grief came over me such as I had never known, and I sat at home. Then Allah revealed When the hypocrites come to you to the stronger will surely drive out the weaker (63:1-8). The Messenger of Allah ﷺ sent for me, recited it, and said: "Allah has confirmed you." Al-Tirmidhi reports it and calls it good and sound.
Al-Tirmidhi also reports a fuller version from Zayd. At a water source on an expedition a bedouin struck an Ansari on the head with a piece of wood after the Ansari let his camel drink; the Ansari told Abdullah ibn Ubayy, who was furious and said: "Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they disperse from around him", meaning the bedouin who ate with the Prophet ﷺ, and "If we return to Madinah, the stronger will drive out the weaker." Zayd heard it from behind his uncle and told him; the Messenger of Allah ﷺ sent for Ibn Ubayy, who swore and denied it, and the Messenger believed him and not Zayd. His uncle said: "You only wanted the Messenger of Allah ﷺ to hate you." Then, as Zayd travelled with the Messenger of Allah ﷺ nodding with sorrow, he came, pinched his ear and smiled in his face, which Zayd would not have exchanged for eternity in this world. Abu Bakr and then Umar caught up and said, "Good news!" At dawn the Messenger of Allah ﷺ recited Surah al-Munafiqun. Al-Tirmidhi calls it good and sound.
Hudhayfah ibn al-Yaman was asked about the hypocrite and said: "One who describes Islam and does not act by it. Today they are worse than the hypocrites in the time of the Messenger of Allah ﷺ, for they used to hide it and now they show it." In the two Sahihs, Abu Hurayrah reports that the Prophet ﷺ said: "The signs of the hypocrite are three: when he speaks he lies, when he promises he breaks it, and when he is trusted he betrays." Abdullah ibn Amr reports that he said: "Four things, whoever has them is a pure hypocrite, and whoever has one of them has a trait of hypocrisy until he leaves it: when trusted he betrays, when he speaks he lies, when he makes a covenant he is treacherous, and when he disputes he is vicious." He told us that whoever combines these traits is a hypocrite, and his report is true. It is reported that when this was mentioned to al-Hasan, he said: "The sons of Jacob spoke and lied, promised and broke it, were trusted and betrayed." The Prophet's ﷺ words are a warning to Muslims against getting into the habit of these traits, lest they lead to hypocrisy; they do not mean that someone from whom one of these slips out without choice or habit is a hypocrite. This has been covered fully in Surah al-Bara'ah (al-Tawbah). The Messenger of Allah ﷺ also said: "The believer, when he speaks, is truthful, when he promises he fulfils, and when trusted he is faithful." The meaning is the complete believer.
They say: We testify...: it was said that "we testify" means "we swear", since an oath and a testimony both affirm what is unseen. Or it may be taken at face value, that they testify that Muhammad ﷺ is the Messenger of Allah as an acknowledgement of faith and a denial of hypocrisy in themselves, which is the more likely. And Allah knows that you are His Messenger: as they said with their tongues. And Allah testifies that the hypocrites are liars in what they showed of their testimony and oaths. Al-Farra' said: they are liars in their inner selves, so the charge of lying returns to their hearts. This shows that faith is the heart's affirmation and that real speech is the speech of the heart; whoever says something and believes the opposite is a liar, as covered at the start of Surah al-Baqarah. It was also said that Allah called them liars in their oaths, as in They swear by Allah that they are of you, but they are not of you (9:56).
Ayah 2
ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
They have taken their oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allāh. Indeed, it was evil that they were doing.
Pondering: 2
Three issues arise here.
The first. They have taken their oaths as a cover: a screen. This does not refer to "we testify that you are the Messenger of Allah" but to the occasion of the ayah, as al-Bukhari and al-Tirmidhi relate, that Ibn Ubayy swore he had not said what he had said. Al-Dahhak said it means their swearing by Allah that they are of you. Others said it means their oaths reported in Surah al-Bara'ah: They swear by Allah that they said nothing (9:74).
The second. Whoever says "I swear by Allah", "I testify by Allah", "I resolve by Allah" or "I vow by Allah", or the past forms of these, adding "by Allah" in all of them, there is no disagreement that it is an oath. Likewise for Malik and his companions, if he says "I swear", "I testify", "I resolve" or "I vow" without "by Allah" but intends by Allah; if he does not intend that, it is not an oath. Al-Kiya reports this from al-Shafi'i, who said: if he says "I testify by Allah" and intends an oath, it is an oath. Abu Hanifa and his companions said: if he says "I testify by Allah that it was so", it is an oath; and if he says "I testify that it was so" with no intention, it is still an oath on the strength of this ayah, since Allah mentioned their testimony and then said they have taken their oaths as a cover. For al-Shafi'i it is not an oath even with the intention, because they have taken their oaths as a cover does not refer to "we testify" but to what is in Surah al-Bara'ah, They swear by Allah that they said nothing.
The third. So they turned away from the path of Allah: they refused, from sudud (turning away); or they turned the believers aside from carrying out Allah's ruling on them, killing, capture and seizure of property; or they kept people from jihad by staying behind so that others copied them. It was also said they turned Jews and polytheists from entering Islam, by saying: "We reject them; had Muhammad been right he would have known this of us and made an example of us." Allah made clear that their state is not hidden from Him, but His ruling is that whoever shows faith is treated outwardly as a believer.
Evil is what they used to do: how wretched their hidden deeds, their hypocrisy, false oaths and turning from the path of Allah.
Ayah 3
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
That is because they believed, and then they disbelieved; so their hearts were sealed over, and they do not understand.
Pondering: 3
This tells us that the hypocrite is a disbeliever: they affirmed with the tongue and then disbelieved with the heart. It was also said that the ayah was revealed about people who believed and then apostatised. So their hearts were sealed: stamped with disbelief. So they do not understand faith or any good. Zayd ibn Ali read "so Allah sealed their hearts".
Ayah 4
۞ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
And when you see them, their forms please you, and if they speak, you listen to their speech. [They are] as if they were pieces of wood propped up - they think that every shout is against them. They are the enemy, so beware of them. May Allāh destroy them; how are they deluded?
Pondering: 4
And when you see them, their bodies please you: their appearance and looks. And when they speak, you listen to their speech: meaning Abdullah ibn Ubayy. Ibn Abbas said: he was handsome, well-built and eloquent, and the Prophet ﷺ would listen to him when he spoke. Al-Kalbi said it refers to Ibn Ubayy, Jadd ibn Qays and Mu'attib ibn Qushayr, who had bodies, looks and eloquence. In Sahih Muslim, on as if they were propped-up timbers: they were men of the most handsome appearance. He likened them to timbers propped against a wall that neither hear nor understand: shapes without spirits, bodies without minds. Others said he likened them to rotten timber propped up by something else, whose inside cannot be known. Qunbul, Abu Amr and al-Kisa'i read khushub with the shin unvowelled, the others with a vowel; both are plurals of khashabah (timber). "Propped" is intensive, meaning they leaned on oaths to protect their blood.
They think every cry is against them. They are the enemy: they suppose every shout is against them, which describes their cowardice. Muqatil and al-Suddi said that if a call went up in the army that a beast had run off or a stray was being asked after, they thought they were meant, from the fear in their hearts. Another view: they think every cry is against them is a complete sentence meaning that they think they have been found out and their hypocrisy known, for guilt brings fear, and then Allah addresses His Prophet ﷺ anew: They are the enemy (al-Dahhak). Another: they think every cry they hear in the mosque is against them, that the Prophet ﷺ has ordered their killing, so they are always afraid that Allah will send down something making their blood lawful and tearing their veils away.
So beware of them: two views. Beware of trusting their word or inclining to what they say; or beware of their collusion with your enemies and their discouraging your companions (Ibn Abi Hatim relates this).
May Allah destroy them (qatalahum Allah): may Allah curse them (Ibn Abbas, Abu Malik). It is a word of blame and rebuke, and the Arabs also say "may Allah fight him, how poetic he is!" to express wonder. Ibn Isa reported another view: that Allah places them where one would be who is fought by an overpowering enemy, since He overpowers every stubborn one. How are they deluded? They lie (Ibn Abbas); they turn from the truth (Qatadah); they are turned from right guidance (al-Hasan); or: how do their minds go astray from this despite clear proofs. It comes from ifk, turning away, and anna here means "how".
Ayah 5
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
And when it is said to them, "Come, the Messenger of Allāh will ask forgiveness for you," they turn their heads aside and you see them evading while they are arrogant.
Pondering: 5
And when it is said to them: Come, the Messenger of Allah will ask forgiveness for you: when the Qur'an came down describing them, their kinsmen went to them and said: "You have been exposed in your hypocrisy, so repent to the Messenger of Allah and ask him to seek forgiveness for you." They turn their heads: they shook them in mockery and refusal (Ibn Abbas). He also said that Ibn Ubayy, told to go to the Messenger of Allah ﷺ and be asked forgiveness for, refused: "I will not go to him." The occasion: the Prophet ﷺ raided Banu al-Mustaliq at a water called al-Muraysi' on the way to the coast. An employee of Umar named Jahjah jostled with a confederate of Abdullah ibn Ubayy named Sinan at the water, and Jahjah called the Emigrants and Sinan the Ansar, and Jahjah slapped Sinan. Abdullah ibn Ubayy said: "Have they done it! By Allah, our likeness and theirs is as the saying goes: 'Fatten your dog and it will eat you.' By Allah, if we return to Madinah the stronger", meaning himself, "will drive out the weaker", meaning Muhammad ﷺ. Then he told his people: "Stop feeding this man and do not spend on those with him until they disperse and leave him." Zayd ibn Arqam, of Abdullah's clan, said: "By Allah, you are the despised one among your people, and Muhammad ﷺ is in honour from the Merciful and in the love of the Muslims. By Allah, after these words I shall never love you." Abdullah said: "Be quiet, I was only joking." Zayd told the Prophet ﷺ, and Abdullah swore by Allah that he had not done or said it, so the Prophet ﷺ excused him. Zayd said: I felt it deeply and people blamed me, then Surah al-Munafiqun came down confirming Zayd and denying Abdullah. Abdullah was told: "Stern ayat have come down about you; go to the Messenger of Allah ﷺ to ask forgiveness for you", and he turned his head aside, and the ayat came down. Al-Bukhari, Muslim and al-Tirmidhi report it in this sense. It was also said that "ask forgiveness for you" means call you to repent from hypocrisy, since repentance is a seeking of forgiveness.
And you see them turning away, while they are arrogant: they turn from the Messenger, too proud for faith. Nafi' read lawwau lightly, the others intensively; al-Nahhas said the plural is used though it was revealed about Abdullah ibn Ubayy alone, as the Arabs use the plural when alluding to one person, and it may also cover those who acted as he did. Another report: when he turned his head Ibn Ubayy said: "You told me to believe, and I have believed; to give the zakah of my wealth, and I have given; what remains but to prostrate to Muhammad!"
Ayah 6
سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ
It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; never will Allāh forgive them. Indeed, Allāh does not guide the defiantly disobedient people.
Pondering: 6
It is the same for them whether you ask forgiveness for them or do not: all is equal, your asking forgiveness will not help, for Allah will not forgive them. Similar: It is the same for them whether you warn them or do not warn them; they will not believe (2:6) and It is the same to us whether you preach or are not among the preachers (26:136). Indeed, Allah does not guide the defiantly disobedient people: those whom Allah knew beforehand would die in defiance.
Ayah 7
هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ ۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ
They are the ones who say, "Do not spend on those who are with the Messenger of Allāh until they disband." And to Allāh belong the depositories of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Pondering: 7
The occasion has been given above. Ibn Ubayy said: "Do not spend on those who are with Muhammad until they disperse", until they scatter from around him. Allah informed them that the treasuries of the heavens and the earth are His and He spends as He wills. A man asked Hatim al-Asamm: "Where do you eat from?" He answered: To Allah belong the treasuries of the heavens and the earth. Al-Junayd said: the treasuries of the heavens are the unseen, and those of the earth are the hearts, for He knows the unseen and turns the hearts. Al-Shibli used to say: To Allah belong the treasuries of the heavens and the earth, so where do you go? But the hypocrites do not understand that when He wills something He eases it.
Ayah 8
يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ
They say, "If we return to al-Madīnah, the more honored [for power] will surely expel therefrom the more humble." And to Allāh belongs [all] honor, and to His Messenger, and to the believers, but the hypocrites do not know.
Pondering: 8
The speaker was Ibn Ubayy, as above. It was said that after he said this and returned to Madinah, he lived only a few days before dying, and the Messenger of Allah ﷺ asked forgiveness for him and clothed him in his shirt, and the ayah Allah will never forgive them was revealed; this has been covered fully in Surah al-Bara'ah. It is reported that Abdullah, son of Abdullah ibn Ubayy ibn Salul, said to his father: "By the One besides whom there is no god, you will not enter Madinah until you say that the Messenger of Allah ﷺ is the stronger and I the weaker", and he said it. They imagined that honour lay in much wealth and many followers, so Allah made clear that honour, protection and strength belong to Allah.
al-Jamiʿ li-Ahkam al-Qurʾan of al-Qurtubi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Munafiqun, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →