Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Hud 11:110–123
Last counsel after the stories · Narration-based · about 7 min · All the tafsir of Surah Hud
Ponder 11:110–123 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 112–113
فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
So remain on a right course as you have been commanded, [you] and those who have turned back with you [to Allāh], and do not transgress. Indeed, He is Seeing of what you do.
وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
And do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allāh any protectors; then you would not be helped.
Allah commands His Messenger and the believers to stand firm and keep to uprightness, which is the greatest help to victory over enemies, and forbids transgression, which brings down its doer even against an idolater. He is All-Seeing of His servants' deeds, nothing escapes Him. Do not incline to those who do wrong. Ibn Abbas said do not flatter them, and elsewhere that it is leaning toward idolatry; Abu al-ʿAliyah, do not approve their deeds; Ibn Jurayj from Ibn Abbas, do not lean toward them. Ibn Kathir calls the last good: do not seek help from wrongdoers so that you seem to approve their remaining acts, lest the Fire touch you, and you have no protectors besides Allah, then you would not be helped, with none to rescue you from His punishment.
Ayat 114–115
وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ ۚ إِنَّ ٱلْحَسَنَـٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ
And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds. That is a reminder for those who remember.
وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
And be patient, for indeed, Allāh does not allow to be lost the reward of those who do good.
Establish prayer at the two ends of the day. Ibn Abbas, al-Hasan and ʿAbd al-Rahman ibn Zayd said dawn and sunset; al-Hasan (elsewhere), Qatada and al-Dahhak, dawn and afternoon; Mujahid and Muhammad ibn Kaʿb, dawn at the start of the day and midday and afternoon at its end. The early parts of the night is the night prayer (Ibn Abbas, Mujahid, al-Hasan), or sunset and night prayers, as the Prophet ﷺ said, "They are the two early parts of the night." Ibn Kathir allows that the verse came before the five prayers were made obligatory on the Night Journey, when two prayers were required. Good deeds drive away evil deeds: doing good wipes out past sins. Ahmad and the Sunan report from ʿAli that Abu Bakr heard the Prophet ﷺ say a Muslim who sins, then performs ablution and prays two rakʿahs, is forgiven. The Sahihs report from Uthman that whoever performs ablution like the Prophet ﷺ and prays two rakʿahs without his mind wandering is forgiven his past sins. Uthman also reported that each prayer forgives what lies between it and the one before, "and these are the good deeds that drive away the evil." The Sahih: if a flowing river were at your door and you bathed in it five times a day, would any dirt remain? So with the five prayers. Muslim has Abu Hurayrah: the five prayers, Friday to Friday and Ramadan to Ramadan wipe out what lies between if the major sins are avoided; Abu Ayyub and Abu Malik al-Ashʿari report in the same sense. The occasion: in al-Bukhari, Ibn Masʿud reports that a man kissed a woman and told the Prophet ﷺ, and this was revealed; he asked, "Is it for me?" and the Prophet ﷺ said, "For all my nation." Muslim, Ahmad and the Sunan report it with the man having found a woman in an orchard and done everything short of intercourse; Umar said Allah had covered him if only he had covered himself; the Prophet ﷺ called him back and recited the verse, and Muʿadh (or Umar) asked whether it was for him alone, and he said it was for all people. Ibn Jarir names the man as an Ansari, ʿAmr ibn Ghaziyyah, or Abu Nufayl ʿAmir ibn Qays, or, in al-Khatib's view, Abu al-Yasar Kaʿb ibn ʿAmr, who tells that a woman came to buy dates and he kissed her; Umar and Abu Bakr told him to fear Allah and keep it secret, and the Prophet ﷺ said, "Did you do that to the wife of a man fighting for Allah?" until Abu al-Yasar thought he was of the people of the Fire; then Jibril brought the verse. Others (Ahmad, al-Daraqutni, ʿAbd al-Razzaq, Ibn Jarir) report similar cases: the Prophet ﷺ told the man to perform ablution well and pray (or seek forgiveness and pray four rakʿahs), and said to another who asked for the hadd penalty after praying with them, "You are free of your sin as the day your mother bore you; do not return." Ahmad reports from Salman that the Prophet ﷺ shook a dry branch until its leaves fell, and said when a Muslim performs ablution well and prays the five prayers his sins fall like these leaves. To Muʿadh: "Follow an evil deed with a good one and it will wipe it out, and deal with people in good character" (similarly to Abu Dharr, who asked if "There is no god but Allah" is among good deeds and was told it is the best of them). Ibn Masʿud reports (Ahmad) that Allah apportions character as He apportions provision and gives religion only to those He loves; wealth earned unlawfully brings no blessing, is not accepted in charity and is a provision for the Fire; "Allah does not wipe out evil with evil, but wipes out evil with good." Anas reports, in two weak-chained accounts (Abu Yaʿla; al-Bazzar), that "There is no god but Allah" erases the record of sins, and outweighs a man's every sin.
Ayat 116–117
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ ۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَآ أُتْرِفُوا۟ فِيهِ وَكَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
So why were there not among the generations before you those of enduring discrimination forbidding corruption on earth - except a few of those We saved from among them? But those who wronged pursued what luxury they were given therein, and they were criminals.
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
Allah asks why, among the past generations, there were not remnants of good people forbidding the evil and corruption among them. Except a few: a few did exist, those Allah saved when His punishment came suddenly. So He commanded this noble nation to have among it those who enjoin good and forbid wrong (Let there be among you a nation inviting to good, enjoining what is right and forbidding what is wrong, and those are the successful, 3:104). A hadith says that when people see wrong and do not change it, Allah is about to afflict them all with punishment. Those who did wrong followed the luxury they were given, persisting in sins and paying no heed to the objectors till the punishment came, and were guilty. Allah destroys no town unless it is wrongdoing, and His punishment never reaches a town of reformers until they are wrongdoers (We did not wrong them, but they wronged themselves, 11:101; Your Lord is not at all unjust to the servants, 41:46).
Ayat 118–119
وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ
And if your Lord had willed, He could have made mankind one community; but they will not cease to differ,
إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Except whom your Lord has given mercy, and for that He created them. But the word of your Lord is to be fulfilled that, "I will surely fill Hell with jinn and men all together."
Allah is able to make all people one community (If your Lord had willed, everyone on earth would have believed, all of them together, 10:99). They will not cease to differ, except those on whom your Lord has mercy: in their religions, creeds and opinions. Ikrimah said they differ over guidance; al-Hasan al-Basri said over provision, but the first is the well-known sound view. Those with mercy are the followers of the messengers who held to the religion they brought, until the unlettered Prophet ﷺ came and they followed and supported him; they are the saved group. The hadith, with several chains strengthening each other, says the Jews split into seventy-one groups, the Christians seventy-two, and this nation will split into seventy-three, all in the Fire but one: "Those on what I and my Companions are on" (al-Hakim). ʿAtaʾ said the differing ones are Jews, Christians and Magians and those with mercy are the hanifs; Qatada said the people of mercy are the people of the community even if their lands are apart. And for that He created them. Al-Hasan al-Basri (one report): for differing. Ibn Abbas: He created them in two groups, as in Some of them will be wretched and some happy (11:105). Others: for mercy. Tawus told two disputants they were not created to differ, but for unity and mercy; Ibn Abbas, Mujahid, al-Dahhak and Qatada said for mercy, which returns to I did not create the jinn and mankind except to worship Me (51:56). Another view, from al-Hasan, ʿAtaʾ and al-Aʿmash: for both, some for Paradise and mercy, others for the Fire. Malik said a group in Paradise and a group in the blaze, which Ibn Jarir, Abu ʿUbaydah and al-Farraʾ chose; elsewhere Malik is reported to have said for mercy. The word of your Lord is fulfilled: I shall fill Hell with jinn and men together. In His knowledge and wisdom some of His creation deserve Paradise and some the Fire, and He will fill Hell from jinn and men; His proof is complete. The Sahihs: Abu Hurayrah reports that Paradise and the Fire argued, Paradise saying only the weak enter it and the Fire that it was favoured with the proud. Allah told Paradise, "You are My mercy," and the Fire, "You are My punishment, and each of you shall have its fill." Paradise will have room left until Allah creates others for it; the Fire keeps saying "Is there more?" until the Lord of Might puts His foot on it and it says "Enough, enough."
Ayah 120
وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۚ وَجَآءَكَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
And each [story] We relate to you from the news of the messengers is that by which We make firm your heart. And there has come to you, in this, the truth and an instruction and a reminder for the believers.
Pondering: 120
All the accounts We relate of earlier messengers and their peoples, the disputes, the denial and harm the prophets bore, and how Allah helped His party of believers and abandoned the unbelievers, are to make firm your heart, Muhammad, so you have the earlier messengers as a model. And in this has come to you the truth: in this surah, said Ibn Abbas, Mujahid and others; al-Hasan and Qatada said in this world. The first is sound: in it came true stories, a message of truth, a warning to deter unbelievers and a reminder to dignify believers.
Ayat 121–122
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَـٰمِلُونَ
And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
And wait; indeed, we are waiting."
Allah tells His Messenger to say to those who disbelieve, as a threat, Do as you will, in your position; we are doing ours, and wait; we are waiting. You will know who has the final home; the wrongdoers do not succeed. Allah fulfilled His promise to His Messenger, helped him, and made His word uppermost and the word of the unbelievers lowest; Allah is Mighty, Wise.
Ayah 123
وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
And to Allāh belong the unseen [aspects] of the heavens and the earth and to Him will be returned the matter, all of it, so worship Him and rely upon Him. And your Lord is not unaware of that which you do.
Pondering: 123
To Allah belongs the unseen of the heavens and the earth, to Him is the return, and every worker will be repaid on the Day of Reckoning; His are creation and command. So He commands worship of Him and reliance on Him, for He suffices whoever relies on Him and turns to Him.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Hud, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →