Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Falaq 113:1–5

Refuge with the Lord of daybreak · Plain meaning and lessons · about 1 min · All the tafsir of Surah Al-Falaq

Ponder 113:1–5 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

Pondering: 1

That is: Say, seeking refuge, I seek refuge, that is, I take shelter, I cling and I hold fast, in the Lord of daybreak, that is, the One who splits the grain and the date stone, and who splits open the dawn.

Ayah 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

From the evil of that which He created

Pondering: 2

From the evil of that which He created. This covers everything Allah created, of humans, jinn and animals. Refuge is sought with their Creator from the evil in them.

Ayah 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

And from the evil of darkness when it settles

Pondering: 3

Then, after the general, He singled out the particular, saying: And from the evil of darkness when it settles, that is, from the evil that arises in the night when it covers people, and in which many evil spirits and harmful animals spread out.

Ayah 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

And from the evil of the blowers in knots

Pondering: 4

And from the evil of the blowers in knots, that is, from the evil of the women sorcerers who seek help for their sorcery by blowing on the knots they tie for the sorcery.

Ayah 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

And from the evil of an envier when he envies."

Pondering: 5

And from the evil of an envier when he envies. The envier is the one who loves that a blessing should be removed from the one he envies, and strives to remove it by whatever means he can. So there is need to seek refuge with Allah from his evil and to ask that his scheming be made void. The one with the evil eye is included among the enviers, because the evil eye comes only from an envier of wicked nature and foul soul. This surah therefore contains seeking refuge from every kind of evil, in general and in particular. It shows that sorcery is real, that its harm is to be feared, and that refuge is to be sought with Allah from it and from its practitioners.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Falaq, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →