Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Jalalayn: Surah Al-Falaq 113:1–5

Refuge with the Lord of daybreak · Concise · about 1 min · All the tafsir of Surah Al-Falaq

Ponder 113:1–5 in the app →

The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

Pondering: 1

Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak (al-falaq): the morning.

Ayah 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

From the evil of that which He created

Pondering: 2

From the evil of what He created: of living beings, whether morally accountable or not, and of lifeless things such as poison, and so on.

Ayah 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

And from the evil of darkness when it settles

Pondering: 3

And from the evil of the darkness (ghasiq) when it settles: that is, the night when it grows dark, and the moon when it sets.

Ayah 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

And from the evil of the blowers in knots

Pondering: 4

And from the evil of the blowers: the sorceresses who blow on knots, which they tie in thread, blowing on them with something they say, without spittle. Al-Zamakhshari said: with it. Like the daughters of Labid, mentioned earlier. [Translator's note: the passage where Labid is "mentioned" is not in the supplied text.]

Ayah 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

And from the evil of an envier when he envies."

Pondering: 5

And from the evil of an envier when he envies: shows his envy and acts on it, like Labid, mentioned earlier, one of the Jews who envied the Prophet ﷺ. These three are mentioned after what He created, which includes them, because of the severity of their evil.

Tafsir al-Jalalayn (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Falaq, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →