Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Ar-Ra'd 13:19–26
The people of the kernel · Narration and language · about 8 min · All the tafsir of Surah Ar-Ra'd
Ponder 13:19–26 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 19
۞ أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰٓ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
Then is he who knows that what has been revealed to you from your Lord is the truth like one who is blind? They will only be reminded who are people of understanding -
Pondering: 19
Abu Jaʿfar said: is the one who knows that what Allah has sent down to you, Muhammad, is the truth, so that he believes it, accepts it and acts on it, like the one who is blind, who cannot see where Allah's proof stands against him and does not know the duties Allah has laid on him? Qatada said these are people who benefited from what they heard of the Book of Allah, understood it and kept it in mind; and blind means blind to good, so that he cannot see it. Only those of understanding will be reminded means that only people of intellect take a lesson from Allah's signs and draw a warning from them. The word albab is the plural of lubb, the intellect.
Ayat 20–21
ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَـٰقَ
Those who fulfill the covenant of Allāh and do not break the contract,
وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلْحِسَابِ
And those who join that which Allāh has ordered to be joined and fear their Lord and are afraid of the evil of [their] account,
Abu Jaʿfar said: only the people of understanding take heed, those who fulfil the covenant of Allah, that is, His charge to them, and do not break the contract, meaning they do not go back on the covenant they made with Allah, acting against what He ordered or doing what He forbade. He had already explained the meanings of covenant and contract earlier. Qatada said that Allah had forbidden breaking the covenant in the strongest terms and mentioned it in over twenty places as advice, warning and proof against us, and that a matter is great in the eyes of the people of understanding when Allah has made it great; so we should honour what Allah honoured. Qatada added that he was told the Messenger of Allah ﷺ used to say in his sermon: "There is no faith for one who has no trustworthiness, and no religion for one who has no covenant."
And those who join what Allah has ordered to be joined means they keep the ties of kinship that Allah commanded them to keep and do not cut them. And fear their Lord means they fear Him in the matter of cutting those ties, lest He punish them for it and for going against His command. And are afraid of the evil of the account means they dread Allah's close questioning of them and that He will pardon no sin, and out of that dread they are earnest in obeying Him and keep to His limits. Abu al-Jawza said it means weighing deeds against one another. Ibrahim al-Nakhaʿi said, through several reports, that the evil of the account is that a man is called to account and not forgiven, for all his sin. Ibn Zayd said it is the account in which nothing is passed over.
Ayah 22
وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ
And those who are patient, seeking the face [i.e., acceptance] of their Lord, and establish prayer and spend from what We have provided for them secretly and publicly and prevent evil with good - those will have the good consequence of [this] home -
Pondering: 22
Abu Jaʿfar said: those who are patient in fulfilling the covenant of Allah, in not breaking the contract and in keeping the ties of kinship, seeking the face of their Lord. By this he means seeking to honour Allah and to keep Him far above being disobeyed in His command or doing what He dislikes. And establish prayer means they perform the obligatory prayer with its limits and at its times. And spend from what We have provided for them, secretly and openly means they pay the obligatory zakat from their wealth and spend on the paths Allah ordered, secretly meaning in concealment and openly in view. Ibn Abbas said that establishing prayer means the five prayers and spending means zakat. Ibn Zayd said that patience here is of two kinds: patience in doing what Allah loves even when it is heavy on the soul and body, and patience in refraining from what He dislikes even when desires pull towards it. Whoever is like this is among the patient. He recited: "Peace be upon you for what you were patient in; and excellent is the final home" (13:24).
And repel evil with good means they answer the wrong done to them by people with kindness. Ibn Zayd said they do not repay evil with evil but drive it away with good. Those will have the good consequence of the home means that Allah has given them Paradise in exchange for the home that would have been theirs in the Fire had they not believed. It has also been said that it means they will have, as the outcome of their obedience to their Lord in this world, the abode of the Gardens.
Ayat 23–24
جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ
Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their forefathers, their spouses and their descendants. And the angels will enter upon them from every gate, [saying],
سَلَـٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ
"Peace [i.e., security] be upon you for what you patiently endured." And excellent is the final home.
Abu Jaʿfar said: Gardens of Eden is an explanatory restatement of the good consequence of the home, in the way one says "How excellent a man, Abdullah", where Abdullah is the man meant. The sense is that their reward for obeying their Lord is the home that is the Gardens of Eden. Eden means lasting residence with no departure.
They will enter them, and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their descendants. The Gardens are entered by those who were described in these three verses: who fulfil the covenant, keep ties, fear their Lord, are patient, establish prayer and spend. Their spouses means their wives and households, and the righteousness of their relatives is their faith in Allah and following His command and that of His Messenger. Mujahid said that whoever was righteous means whoever believed in this world, and he explained it as whoever believed among their fathers, spouses and descendants.
And the angels will enter upon them from every gate: Peace be upon you for what you were patient in. The angels will come in to those people in the Gardens of Eden from every gate and say, peace be upon you for your patience in obeying your Lord in the world; and excellent is the final home. The word "saying" is left out because the sense makes it clear, as in "if you could see the guilty hanging their heads before their Lord: Our Lord, we have seen" (32:12). It is mentioned that the Gardens of Eden have five thousand gates. Abdullah ibn Amr said that in Paradise there is a palace called Eden, around which are towers and meadows, with five thousand gates, and at each gate five thousand silk robes, and none enters it but a prophet, a siddiq or a martyr. (Al-Tabari notes that this is the saying of Abdullah ibn Amr himself and he found no one who traced it to the Prophet.) Al-Dahhak said that Eden is the city of Paradise, in which are the messengers, prophets, martyrs and leaders of guidance, with the rest of the people around them in as many gardens as surround it.
Abu Umama said that when the believer enters Paradise he will be reclining on his couch with two rows of servants, and at the end of the rows a gate. An angel comes and asks leave; the farthest servant tells the next, "An angel asks leave," and the word passes along from one to the next until it reaches the believer, who says, "Let him in." The word passes back the same way until the one at the gate opens it, and the angel enters, gives the greeting of peace and goes out. (Al-Tabari discusses the chain of this report at length and doubts it, because of disagreement over the name of the Successor in it.)
Muhammad ibn Ibrahim reported that the Prophet ﷺ used to visit the graves of the martyrs at the head of every year and say: "Peace be upon you for what you were patient in; and excellent is the final home", and that Abu Bakr, Umar and Uthman did the same.
On peace be upon you for what you were patient in, Abu Imran al-Jawni said it means patience in your religion. Ibn Zayd said it is because they were patient in doing what Allah loves, putting it forward, and patient in refraining from what He disliked and forbade, and patient in what was heavy on them and loved by Allah, so He greeted them with peace for that; and he recited "He rewarded them for their patience with a garden and silk" up to "your striving has been appreciated" (76:12-22). On excellent is the final home, Abu Imran al-Jawni said it means Paradise in place of the Fire.
Ayah 25
وَٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ
But those who break the covenant of Allāh after contracting it and sever that which Allāh has ordered to be joined and spread corruption on earth - for them is the curse, and they will have the worst home.
Pondering: 25
Abu Jaʿfar said: as for those who break the covenant of Allah, which is going against His command and disobeying Him, after its confirmation, meaning after they bound themselves to Allah to do what He had enjoined on them, and cut what Allah ordered to be joined, meaning the ties of kinship, and spread corruption in the land, which is their acting in disobedience to Allah: for them is the curse, which is distance from His mercy and exclusion from His Gardens, and for them is the evil of the home, meaning what will grieve them in the next world.
Ibn Abbas said that the greatest of the grave sins is associating partners with Allah, because Allah says "whoever associates others with Allah, it is as if he had fallen from the sky and the birds snatched him away" (22:31), and then breaking covenants and cutting kinship, because Allah says "for them is the curse and the evil of the home", meaning the evil outcome. Ibn Jurayj said that it reached them that the Prophet ﷺ said: "If you do not walk to your relative on your own feet and do not give him from your wealth, you have cut him off."
Musʿab ibn Saʿd asked his father Saʿd ibn Abi Waqqas about the verse "Say: shall We tell you who are the greatest losers in their deeds? Those whose striving in the life of this world was lost" (18:103-104): were they the Haruriyya (the Kharijites)? He said no. The Haruriyya are those who break the covenant of Allah after its confirmation, cut what Allah ordered to be joined and spread corruption in the land; for them is the curse and the evil of the home, and Saʿd used to call them the transgressors. This is reported through two lines from Musʿab, one of them in the form where Musʿab was holding the copy of the Qur'an for Saʿd when he reached the verse. (Al-Bukhari also reports it.)
Ayah 26
ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا مَتَـٰعٌ
Allāh extends provision for whom He wills and restricts [it]. And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except [brief] enjoyment.
Pondering: 26
Abu Jaʿfar said: Allah gives ample provision to whom He wills among His creatures, because some can only be put right by that, and restricts it for whom He wills, giving them little and making their life narrow, because only that suits them. And they rejoice in the life of this world means those to whom much has been given in this world, in spite of their disbelief and disobedience, rejoice in what has been given them and are ignorant of what Allah holds for the people of obedience and faith in the Hereafter, of honour and blessing. Then Allah told how small all this is by the measure of what the believers have with Him: and the life of this world, compared with the Hereafter, is only a brief enjoyment, a small, paltry thing that passes away. Mujahid said that enjoyment here means little and passing. Abd al-Rahman ibn Sabit said it is like the provisions of a shepherd, which his family gives him: a handful of dates, some flour, or something to drink his milk with.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ar-Ra'd, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →