Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nahl 16:26–34
Two endings: the arrogant and the mindful · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah An-Nahl
Ponder 16:26–34 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 26–27
قَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنْيَـٰنَهُم مِّنَ ٱلْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
Those before them had already plotted, but Allāh came at [i.e., uprooted] their building from the foundations, so the roof fell upon them from above them, and the punishment came to them from where they did not perceive.
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يُخْزِيهِمْ وَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تُشَـٰٓقُّونَ فِيهِمْ ۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ إِنَّ ٱلْخِزْىَ ٱلْيَوْمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
Then on the Day of Resurrection He will disgrace them and say, "Where are My 'partners' for whom you used to oppose [the believers]?" Those who were given knowledge will say, "Indeed disgrace, this Day, and evil are upon the disbelievers" -
Ibn Abbas (al-Awfi) and Mujahid said Those before them plotted means Nimrod, who built the tower. Zayd ibn Aslam said he was the first tyrant on earth; Allah sent a gnat into his nostril, and for four hundred years his head was beaten with hammers, as long as his rule, then he died. Others said it was Nebuchadnezzar (Even if their plan had been sufficient to do away with the mountains, 14:46). Others said it is a parable for the failed schemes of the disbelievers, like Noah's report of a mighty plot (71:22) which their followers will own on the Day (Those who were oppressed will say to those who were arrogant: Rather, it was your conspiracy of night and day, when you ordered us to disbelieve in Allah and attribute to Him equals, 34:33).
Allah came at their building from the foundations means He tore it up by the root and made their work void (Every time they kindle a fire for war, Allah extinguishes it, 5:64; Allah came upon them from where they had not expected, and cast terror into their hearts, 59:2). The roof fell on them and the punishment came from where they did not perceive. Then on the Day of Resurrection He will disgrace them, exposing what their hearts hid (The Day when secrets will be put on trial, 86:9). The two Sahihs have from Ibn Umar: "Every betrayer will have a banner raised at his backside on the Day of Resurrection, matching his betrayal, and it will be said: 'This is the betrayal of so-and-so.'"
The Lord will rebuke them: Where are My partners, for whose sake you opposed Me? Where are they to help you (Can they help you or help themselves?, 26:93, Then he will have no power or any helper, 86:10)? When the proof stands and they are silenced, those who were given knowledge say, they who speak the truth in both worlds: Today disgrace and misery fall upon the disbelievers.
Ayat 28–29
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
The ones whom the angels take in death [while] wronging themselves, and [who] then offer submission, [saying], "We were not doing any evil." But, yes! Indeed, Allāh is Knowing of what you used to do.
فَٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَلَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ
So enter the gates of Hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant.
Allah tells of the polytheists who wronged themselves: when the angels come to take their souls, they offer submission and say We did no evil, as they will say on the Day of Return (By Allah, our Lord, we were not those who associated, 6:23; On the Day Allah resurrects them all, they will swear to Him as they swear to you, 58:18). Allah gives them the lie: Yes! Allah knows what you used to do. So enter the gates of Hell to stay in it. Wretched is the home of the arrogant.
Their souls enter Hell from the day they die, and its heat and scorching wind reach their bodies in the graves. On the Day of Resurrection the souls are put into the bodies and they stay in the Fire, with no end made of them and no lightening (Death is not decreed for them so they may die, nor will any of the torment of the Fire be lightened for them, 35:36, The Fire; they are exposed to it morning and evening. And the Day the Hour appears, 'Make the people of Pharaoh enter the severest punishment.', 40:46).
Ayat 30–32
۞ وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا۟ خَيْرًا ۗ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ ۚ وَلَدَارُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ
And it will be said to those who feared Allāh, "What did your Lord send down?" They will say, "[That which is] good." For those who do good in this world is good; and the home of the Hereafter is better. And how excellent is the home of the righteous -
جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْزِى ٱللَّهُ ٱلْمُتَّقِينَ
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow. They will have therein whatever they wish. Thus does Allāh reward the righteous -
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ ۙ يَقُولُونَ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
The ones whom the angels take in death, [being] good and pure; [the angels] will say, "Peace be upon you. Enter Paradise for what you used to do."
This is about the blessed, in contrast to the wretched. Asked "What has your Lord sent down?", they say Good: mercy, blessing and beauty for whoever follows and believes. For those who do good in this world there is good, and the home of the Hereafter is better (Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer, We will surely cause him to live a good life, 16:97; Those who had been given knowledge said: Woe to you! The reward of Allah is better, 28:80; That which is with Allah is best for the righteous, 3:198; While the Hereafter is better and more enduring, 87:17, And the Hereafter is better for you than the first life, 93:4). Whoever does his work well, Allah is good to him in this world and the next.
Gardens of Eden stands in place of "the home of the God-fearing": rivers flowing beneath their trees and palaces, whatever they wish (43:71). A hadith has it that a cloud passes over the people of Paradise as they sit, and whatever any desires it rains down on them, even "Rain on us young women of equal age," and it happens (Ibn Abi Hatim, from Abu Umamah).
At death the God-fearing are good, cleansed of shirk and filth, and the angels greet them and give them news of Paradise (Those who say: Our Lord is Allah, and then remain on a right course, the angels descend upon them: Do not fear and do not grieve, but receive good tidings of Paradise, which you were promised. We are your allies in worldly life and in the Hereafter, and you will have therein whatever your souls desire, as accommodation from a Forgiving, Merciful One, 41:30-32). Ibn Kathir has already given the hadiths on the taking of the believer's and disbeliever's soul under Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. And Allah sends astray the wrongdoers. And Allah does what He wills. (14:27).
Ayat 33–34
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ أَمْرُ رَبِّكَ ۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Do they [i.e., the disbelievers] await except that the angels should come to them or there comes the command of your Lord? Thus did those do before them. And Allāh wronged them not, but they had been wronging themselves.
فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
Allah warns the polytheists persisting in falsehood: are they waiting for the angels to take their souls (Qatadah), or the command of your Lord, the Day of Resurrection and its terrors? Their predecessors persisted in shirk until they tasted His might. Allah did not wrong them: He gave every excuse, sending messengers and books. They wronged themselves by denying the messengers, and what they used to mock, the warnings of punishment, surrounded them ('This is the Fire which you used to deny, 52:14).
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nahl, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →