Tafsir al-Qurtubi (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:105–122
Nuh and the people who sneered · Legal rulings and language · about 5 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara
Ponder 26:105–122 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 105–122
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
The people of Noah denied the messengers
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Noah said to them, "Will you not fear Allāh?
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me.
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me."
۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ
They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
Pondering: 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112
The people of Noah (as) denied the messengers: the verb is feminine though "people" is masculine, because the sense is the community of Noah's people. "The messengers" is plural because whoever denies one messenger has denied all, every messenger commanding belief in all the messengers. It is also said they denied Noah in his prophethood and in what he told them of messengers coming after him; or the kind is named and Noah is meant. This was explained in al-Furqan.
When their brother Noah said to them: the son of their father, a brother by lineage and not by religion. It is also said a brotherhood of the same kind, as Allah says, We have not sent a messenger except in the language of his people (14:4), as explained in al-A'raf. It is also said to be like the Arabs saying "O brother of Banu Tamim", meaning one of them. Al-Zamakhshari cites a line from the Hamasah on that usage. Will you not fear? Will you not fear Allah in worshipping idols? Indeed, I am to you a trustworthy messenger: truthful in what I convey from Allah. It is also said trustworthy among you, since they had known his trustworthiness and truthfulness before, like Muhammad ﷺ among Quraysh. So fear Allah: shelter yourselves from His punishment by obeying Him. And obey me in what I command you of belief. And I do not ask you for it any payment: I have no greed for your wealth. My payment is only from the Lord of the worlds. So fear Allah and obey me is repeated for emphasis.
They said: Should we believe you while you are followed by the lowest? There are two issues here.
The first: Should we believe you means accept what you say. While you are followed by the lowest: the waw is a waw of circumstance with "already" understood: when you have been followed by the lowest. Al-Ardhalun is the plural of al-ardhal; the broken plural is al-aradhil. Al-Nahhas said no grammarian he knew allowed dropping the definite article in any such case. Ibn Mas'ud, al-Dahhak, Ya'qub al-Hadrami and others read "and your followers, the lowest". Al-Nahhas called it a good reading, since this waw is mostly followed by nouns and verbs with "already"; atba' is the plural of tabi', which serves for one and many, with a verse cited. "Your followers" can be the subject with "the lowest" its predicate: should we believe when your followers are the lowest? Or it joins the pronoun in "should we believe": should we believe, we and your followers the lowest, so that we are counted with them? The separation by "you" makes that good. The lowest were discussed fully in Hud.
The second: it is said that those who believed in him were his sons, wives, daughters-in-law and grandsons. They differed over whether others were with them. Either way, all were righteous. Noah said and save me and those with me of the believers, and those with him were those who followed him, and the words of the disbelievers bring no shame or blame on them: the lowest are those who denied them. Al-Suhayli said many commoners were drawn to a saying reported in explanation of this ayah, that they were weavers and cuppers. Had they been weavers, as claimed, their belief in Allah's prophet and following him would have been an honour, as Bilal and Salman were honoured by being first to Islam, being among the foremost companions of the Prophet ﷺ. Neither Noah's offspring were weavers or cuppers, nor does the disbelievers' saying about them, if they did believe in them, cast any stain today on our weavers; it is a report of what the disbelievers said, unless one makes the disbelievers an authority and their words a rule, which is great ignorance. Allah has shown that crafts do no harm in religion.
He said: And what is my knowledge of what they used to do? "Used to" is redundant: what knowledge do I have of what they do? I was not charged with knowing their deeds but with calling them to belief. Weight is given to belief, not to trades and crafts. It is as if they said: these weak ones followed you only out of greed for honour and wealth; and he said: I have not examined their inner affairs, I deal with what is outward. It is also said: I did not know that Allah guides them and leaves you astray, directs them and misleads you, grants them success and abandons you.
Their account is only upon my Lord, if you could perceive. The answer to "if" is dropped: had you perceived that their reckoning is with their Lord, you would not have found fault with them for their crafts. The common reading is "you perceive" in the second person; Ibn Abi Ablah and Muhammad ibn al-Sumayfi' read "they perceive", as a report about the disbelievers, like until, when you are in the ships and they sail with them (10:22). It is reported that a man asked Sufyan about a Muslim woman who committed adultery and killed her child, whether it can be said she is certainly for the Fire. He answered: Their account is only upon my Lord, if you could perceive.
And I am not one to drive away the believers, for the lowliness of their circumstances and work. It seems they asked him to drive away the weak, as Quraysh asked the Prophet ﷺ. I am only a clear warner: Allah did not send me to favour the rich over the poor; I am a messenger conveying what I was sent with, and whoever obeys me is the fortunate one with Allah, even if poor.
They said: If you do not desist, O Noah, from insulting our gods and faulting our religion, you will surely be of those who are stoned. Qatadah said stoned with stones. Ibn Abbas and Muqatil said of those killed. Al-Thumali said every "stoned" in the Quran means killed except in Maryam, If you do not desist, I will surely stone you (19:46), meaning revile you. Al-Suddi said "stoned" can mean reviled, and a verse of Abu Dawud is cited; the line itself has dropped out of the copies.
He said: My Lord, indeed my people have denied me. Then judge between me and them with decisive judgement, and save me and those with me of the believers. He said this when he despaired of their belief. "Judgement" (fath) is a ruling, as explained before.
So We saved him and those with him in the laden ship: the ark, whose story has been given. "Laden" means filled; loading is filling the ship with people, animals and others. Fulk is not made feminine here because here it is singular, not plural. Then We drowned thereafter the remaining ones: after saving Noah and those who believed. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers. And indeed, your Lord, He is the Exalted in Might, the Merciful.
al-Jamiʿ li-Ahkam al-Qurʾan of al-Qurtubi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →