Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:160–175
Lut and the town that expelled · Narration and language · about 2 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara
Ponder 26:160–175 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 160–164
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
The people of Lot denied the messengers
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
When their brother Lot said to them, "Will you not fear Allāh?
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allāh and obey me.
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
Pondering: 160 · 161 · 162 · 163 · 164
The people of Lot denied the messengers: they denied the messengers Allah sent when their brother Lot said to them: will you not fear Allah? I am a trustworthy messenger to you. Fear Allah for your own sake, lest His punishment fall on you for denying His messenger, and obey me in what I call you to, and I will guide you to the way of right. I ask no payment for my advice and call to my Lord; my reward is only from the Lord of the worlds.
Ayat 165–168
أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Do you approach males among the worlds
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
Pondering: 165 · 166 · 167 · 168
Do you come to males among the worlds? Do you have intercourse with males of the sons of Adam in the rear? And leave what your Lord created for you of your wives? You leave what your Lord created for you of your wives, their private parts, which He made lawful for you. In the reading of Abdullah (Ibn Mas'ud) it is "what your Lord made right for you". Mujahid said you left the fronts of women for the rears of men and women. No, you are a transgressing people: you go beyond what your Lord permitted of private parts to what He forbade; Ibn Jurayj said a people who exceed. They said: if you do not stop, Lot, you will be among the expelled: if you do not stop forbidding us to come to males, you will be driven from our midst and our town. Lot said: I am of those who loathe your deed, hating it and denying that you do it.
Ayat 169–175
رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ
My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."
فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
So We saved him and his family, all,
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ
Except an old woman among those who remained behind.
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Then We destroyed the others.
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
Pondering: 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175
Lot cried for help when his people threatened to expel him from their town unless he stopped forbidding the abomination, saying my Lord, save me and my family from what they do, from Your punishment of them for coming to males. So We saved him and his family all together, except an old woman among those who stayed behind: the remaining ones, aged by the long passing of years. She was destroyed among Lot's household because she used to signal to her people about his guests. It was also said she was "of those who stayed behind" because she did not perish with her people in the town; the stones struck her after she left the town with Lot and his two daughters, so she stayed behind her people, and then Allah destroyed her with the stones He rained on the remnant of Lot's people, as explained earlier. Then We destroyed the others, and rained on them a rain, and evil was the rain of those who were warned: We sent stones of baked clay on them from the sky, an evil rain for people whose prophet warned them and whom they denied. In that is a sign for your people, Muhammad, a lesson that our way with them for denying you is our way with Lot's people. Most were not believers in Our prior knowledge, and your Lord is the Mighty and the Merciful to the believers.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →