Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Ahzab 33:21–27

The example, and the armies turned back · Plain meaning and lessons · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab

Ponder 33:21–27 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 21

لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا

There has certainly been for you in the Messenger of Allāh an excellent pattern for anyone whose hope is in Allāh and the Last Day and [who] remembers Allāh often.

Pondering: 21

There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent example, since he was present at the battle in his own noble person and took part in the field of war himself. He is the noble, perfect man and the brave hero. So how can you be miserly with yourselves over something in which the Messenger of Allah ﷺ gave of himself? So follow him in this and in other things. The scholars of the principles of law took this ayah as evidence for relying on the actions of the Messenger ﷺ, and for the principle that his community is to follow his example in rulings, except where legal evidence shows that something is particular to him. An example is of two kinds: a good example and a bad example. The good example is in the Messenger ﷺ, for whoever follows his example is walking the path that leads to Allah's honour, which is the straight path. As for following the example of someone else where he differs from him, that is the bad example, like the words of the disbelievers when the messengers called them to follow their example: We found our fathers on a way, and we are following in their footsteps. This good example is followed, and success in it is granted, only to whoever hopes in Allah and the Last Day, for the faith he has, his fear of Allah, his hope for His reward and his fear of His punishment urge him to follow the example of the Messenger ﷺ.

Ayah 22

وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُوا۟ هَـٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ ۚ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَـٰنًا وَتَسْلِيمًا

And when the believers saw the companies, they said, "This is what Allāh and His Messenger had promised us, and Allāh and His Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith and acceptance.

Pondering: 22

Having mentioned the state of the hypocrites at the time of fear, He mentioned the state of the believers and said: And when the believers saw the confederates, who had banded together and had settled in their positions, and the fear had reached its height, they said, "This is what Allah and His Messenger promised us", in His words: Or do you think that you will enter Paradise while there has not yet come to you the like of those who passed before you? Poverty and hardship touched them, and they were shaken until the Messenger and those who believed with him said, "When will Allah's help come?" Indeed, Allah's help is near. And Allah and His Messenger spoke the truth, for we have seen what He told us. And it increased them only in faith in their hearts and submission in their limbs and obedience to Allah's command.

Ayah 23

مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا

Among the believers are men true to what they promised Allāh. Among them is he who has fulfilled his vow [to the death], and among them is he who awaits [his chance]. And they did not alter [the terms of their commitment] by any alteration -

Pondering: 23

Having mentioned that the hypocrites made a covenant with Allah not to turn their backs and then broke that covenant, He mentioned the believers' fulfilment of it, saying: Among the believers are men who were true to what they pledged to Allah. That is, they fulfilled it, carried it through and completed it, so they gave their lives for His pleasure and set themselves free in obedience to Him. Among them is he who has fulfilled his vow, that is, his purpose and what he sought, and the duty he owed, so he was killed in Allah's cause or died having paid what was due, without falling short in any way. And among them is he who is still waiting, to complete what is on him. He has begun to carry out what he owes and to fulfil his vow but has not yet completed it, and he hopes to complete it and strives earnestly for it. And they have not changed in the least, as others changed. Rather, they have remained on the covenant, not turning aside and not altering. These are men in truth. As for those other than them, their shapes are the shapes of men, but their qualities fall short of the qualities of men.

Ayah 24

لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّـٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا

That Allāh may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allāh is ever Forgiving and Merciful.

Pondering: 24

That Allah may reward the truthful for their truth, that is, because of their truthfulness in their words, their states and their dealings with Allah, and because their outward and inward selves were alike. Allah said: This is a day when the truthful will benefit from their truth. For them are gardens beneath which rivers flow, abiding therein forever, to the end of the ayah. That is, we decreed what we decreed of these trials, tests and shakings so that the truthful would be distinguished from the liars, and so that He rewards the truthful for their truth and punishes the hypocrites, whose hearts and deeds changed when trials came and who did not fulfil what they had pledged to Allah. If He wills, that is, if He wills to punish them, by not willing their guidance but knowing that there is no good in them, so He did not grant them success. Or accepts their repentance, by granting them success in repenting and turning back to Him. This is the more usual way, given the generosity of the Generous One. That is why He ended the ayah with two names that point to forgiveness, grace and kindness: Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful. Forgiving of the sins of those who have wronged themselves, even if they have sinned much, when they come back in repentance. Merciful to them, in that He enables them to repent, then accepts it from them and covers what they have done.

Ayah 25

وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا۟ خَيْرًا ۚ وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْقِتَالَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا

And Allāh repelled those who disbelieved, in their rage, not having obtained any good. And sufficient was Allāh for the believers in battle, and ever is Allāh Powerful and Exalted in Might.

Pondering: 25

And Allah turned back those who disbelieved in their rage, having gained no good. That is, He turned them back disappointed, without their obtaining what they were furious and enraged about, and what they were able to do and certain of, being sure that the upper hand would be theirs. Their numbers had deceived them, they were taken with their coalition, and they rejoiced in their numbers and equipment. So Allah sent against them a mighty wind, the east wind, which shook their positions, tore down their tents, overturned their cooking pots and unsettled them. Allah struck them with terror, so they went away in their rage. This was part of Allah's help to His believing servants. And Allah spared the believers from fighting through the means He arranged for them, both ordinary and decreed. And Allah is ever Strong and Mighty. No one contends with Him but is overcome, and no one seeks His help but prevails. Nothing He wills is beyond Him, and the strength and might of the strong and mighty do not benefit them unless He helps them with His strength and might.

Ayah 26

وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَـٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا

And He brought down those who supported them among the People of the Scripture from their fortresses and cast terror into their hearts [so that] a party [i.e., their men] you killed, and you took captive a party [i.e., the women and children].

Pondering: 26

And He brought down those who supported them, that is, helped them, of the People of the Book, that is, the Jews, from their fortresses. That is, He brought them down from their strongholds, a descent in which they were overcome and placed under the rule of Islam. And He cast terror into their hearts, so they had no strength to fight but surrendered, submitted and were humbled. A party you killed, these being the men who fought, and you took captive a party, those other than them, the women and children.

Ayah 27

وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَـٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَـُٔوهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا

And He caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden. And ever is Allāh, over all things, competent.

Pondering: 27

And He made you inherit, that is, gave you as spoils, their land, their homes and their wealth, and a land which you had never trodden. That is, a land which before that, because of its nobility and its dignity among its people, you could not set foot on. Allah gave you power over it and let them down, and you took their wealth as spoils, killed them and took them captive. And Allah is ever Able to do all things. Nothing is beyond Him, and it was from His power that He decreed for you what He decreed. This party of the People of the Book was Banu Qurayzah, of the Jews, who lived in a village outside Madinah, not far away. When the Prophet ﷺ emigrated to Madinah, he made a pact with them and a truce, so he did not fight them and they did not fight him, and they remained on their religion, and he changed nothing about it for them. When they saw on the day of the Trench the confederates who had banded together against the Messenger of Allah, and their great numbers and the fewness of the Muslims, they thought that the Messenger and the believers would be wiped out. Some of their leaders' deception of them helped toward this. So they broke the pact between them and the Messenger of Allah ﷺ and sided with the idolaters in fighting him. When Allah let down the idolaters, the Messenger of Allah ﷺ was free to fight them. He besieged them in their fortress, and they surrendered to the judgement of Sa'd ibn Mu'adh (may Allah be pleased with him). He judged that their fighting men should be killed, their families taken captive and their wealth taken as spoils. So Allah completed His favour to His Messenger and the believers, poured His blessing upon them and cooled their eyes by letting down those of their enemies who were let down, killing those they killed and capturing those they captured. Allah's kindness to His believing servants has never ceased.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →