Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Ahzab 33:59–68
Rumour in the city, regret in the Fire · Plain meaning and lessons · about 5 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab
Ponder 33:59–68 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 59
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments. That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.
Pondering: 59
This ayah is called the ayah of the veil. Allah commanded His Prophet to command women in general, beginning with his wives and daughters, because they are more important than others, and because one who commands others should begin with his own family before others, as Allah, exalted is He, said: O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire. To bring down over themselves part of their outer garments. These are the garments worn over the clothes, such as a wrap, a head-covering, a cloak and the like, that is, to cover their faces and chests with them. Then He mentioned the wisdom of that, saying: That is more suitable that they will be known and not be harmed. This shows that there is harm if they do not veil. That is because if they do not veil, they may be thought not to be chaste, and then someone in whose heart is a disease may expose them to trouble and harm them, and they may be held lightly and thought to be slave women, so that one who intends evil treats them with contempt. Veiling cuts off the hopes of those who covet them. And Allah is ever Forgiving and Merciful, in that He forgave you what has passed and showed you mercy by making the rulings clear to you and making plain what is lawful and what is forbidden. This closes the door from their side.
Ayah 60
۞ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا
If the hypocrites and those in whose hearts is disease and those who spread rumors in al-Madīnah do not cease, We will surely incite you against them; then they will not remain your neighbors therein except for a little,
Pondering: 60
As for the side of the people of evil, He threatened them in His words: If the hypocrites and those in whose hearts is disease do not cease, that is, a disease of doubt or of desire, and those who spread rumours in Madinah, that is, those who frighten and terrify, who talk of the enemies' great number and strength and the weakness of the Muslims. He did not mention what they must cease, so that it covers everything their selves inspire in them, whisper and call them to of evil: hinting at abuse of Islam and its people, spreading alarm among the Muslims and weakening their strength, exposing believing women to evil and indecency, and other sins that come from the likes of these. We will surely incite you against them, that is, We will command you to punish them and fight them, and give you power over them. Then, when We do that, they have no ability against you, and no strength or defence, and so He said: then they will not be your neighbours therein except for a little, that is, they will not live next to you in Madinah except for a little, because you will kill them or banish them. This is evidence for banishing people of evil whose staying among the Muslims causes harm, for that more completely cuts off evil and keeps it further away, and they will be
Ayah 61
مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا
Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.
Pondering: 61
accursed. Wherever they are found, they will be seized and massacred completely. That is, driven far away wherever they are found, with no safety for them and no rest, fearing that they will be killed, imprisoned or punished.
Ayah 62
سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا
[This is] the established way of Allāh with those who passed on before; and you will not find in the way of Allāh any change.
Pondering: 62
This is the established way of Allah with those who passed on before: that whoever persists in disobedience and dares to cause harm and does not stop it will be punished with a severe punishment. And you will never find in the way of Allah any change, that is, alteration. Rather, His way and custom, exalted is He, runs with the causes that call for their effects.
Ayah 63
يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
People ask you concerning the Hour. Say, "Knowledge of it is only with Allāh. And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."
Pondering: 63
That is: people ask you about the Hour, some in haste for it, and some in denial that it will happen and in an attempt to confound the one who told of it. Say to them: Its knowledge is only with Allah. That is, none knows it but Allah, so neither I nor anyone else has knowledge of it, and even so, do not think it slow in coming. And what would make you perceive? Perhaps the Hour is near. The mere coming of the Hour, whether near or far, carries no result or benefit. The result is loss and gain, misery and happiness: does the servant deserve punishment or reward? These I will tell you, and I will describe to you who deserves them. So He described who deserves punishment and described the punishment, because the description given applies to these deniers of the Hour.
Ayah 64
إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
Indeed, Allāh has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.
Pondering: 64
Indeed, Allah has cursed the disbelievers, that is, those for whom disbelief has become their habit and way: disbelief in Allah, in His messengers and in what they brought from Allah. So He has removed them in this world and the next from His mercy, and that is punishment enough. And has prepared for them a Blaze, that is, a kindled fire that burns in their bodies, so that the punishment reaches their hearts.
Ayah 65
خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Pondering: 65
They will remain in that severe punishment forever. They will not come out of it, and it will not be eased for them for an hour. They will not find a protector to give them what they ask for, nor a helper to keep the punishment from them. Rather, the protector and helper has abandoned them, the punishment of the Blaze surrounds them and it has reached a great extent in them,
Ayah 66
يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَـٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولَا۠
The Day their faces will be turned about in the Fire, they will say, "How we wish we had obeyed Allāh and obeyed the Messenger."
Pondering: 66
On the Day their faces are turned about in the Fire, they taste its heat, its affliction grows severe upon them and they feel regret for what they sent ahead. They will say, "If only we had obeyed Allah and obeyed the Messenger!" Then we would have been safe from this punishment and would have earned, like the obedient, abundant reward. But it is a wish whose time has passed, and it gives them nothing but regret, remorse, worry, grief and pain.
Ayah 67
وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.
Pondering: 67
And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and followed them in their misguidance, and they led us astray from the way." This is like His words, exalted is He: And on the Day the wrongdoer will bite on his hands, he will say, "If only I had taken with the Messenger a way. Woe to me! If only I had not taken that one as a friend. He led me away from the Reminder after it had come to me," the ayah.
Ayah 68
رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
Pondering: 68
When they knew that they and their leaders deserved punishment, they wished to be satisfied against those who had misled them, so they said: Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse. Allah will say to each one, doubled: you all shared in disbelief and sins, so you share in the punishment, although the punishment of some of you will exceed that of others according to the difference in crime.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →