Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Ahqaf 46:11–20

The grateful son and the defiant son · Narration-based · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-Ahqaf

Ponder 46:11–20 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 15–16

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَـٰنًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُۥ وَفِصَـٰلُهُۥ ثَلَـٰثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ ۖ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

And We have enjoined upon man, to his parents, good treatment. His mother carried him with hardship and gave birth to him with hardship, and his gestation and weaning [period] is thirty months. [He grows] until, when he reaches maturity and reaches [the age of] forty years, he says, "My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims."

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمْ فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ ٱلصِّدْقِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ

Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, [their being] among the companions of Paradise. [That is] the promise of truth which they had been promised.

Pondering: 15 · 16

Having mentioned those who declare Allah's oneness and stay upright, Allah follows with the command to treat parents well, as it is paired in many places, such as al-Isra 17:23 and Luqman 31:14. We enjoined upon man good treatment of his parents.

Abu Dawud al-Tayalisi reports from Sa'd that his mother said: Has Allah not commanded obedience to parents? I will neither eat nor drink until you disbelieve in Allah. She refused food and drink until they pried her mouth open with a stick, and We have enjoined on man kindness to his parents (al-Ankabut 29:8) was revealed. Muslim and the Sunan compilers except Ibn Majah report it, in a longer form.

His mother carried him with hardship and bore him with hardship: she suffered in pregnancy from nausea, heaviness and distress, and in labour from its pains. His carrying and weaning is thirty months. Ali, with Luqman 31:14 (weaning in two years) and al-Baqarah 2:233 (mothers suckle their children for two full years), deduced that the shortest pregnancy is six months, a strong and sound deduction, and Uthman and a group of Companions agreed. Ibn Ishaq reports from Ba'jah al-Juhani that a man of the Juhaynah married a woman who bore him a child after six months. Uthman, hearing of it, ordered her stoned. Ali came and asked: Do you not read the Quran? He recited his carrying and weaning is thirty months and two full years and said that leaves six months. Uthman said: By Allah, I had not thought of this, and sent for the woman, but she had already been dealt with. Ba'jah said the child resembled his father more than one crow resembles another, and the father said: He is my son, I have no doubt. Allah afflicted him with a consuming sore until he died. Ibn Abi Hatim reports it. He also reports Ibn Abbas: if a woman gives birth at nine months, twenty-one months of suckling suffice; at seven months, twenty-three; at six months, two full years.

Until when he reaches maturity, strong and grown, and reaches forty years, his mind complete and his understanding and forbearance full. It is said that one usually stays as he is at forty. Masruq, asked when a man is held to account for his sins, said: At forty, so take care. Abu Ya'la reports from Uthman that the Prophet ﷺ said that when a Muslim servant reaches forty, Allah lightens his reckoning; at sixty, grants him repentance; at seventy, the dwellers of heaven love him; at eighty, Allah confirms his good deeds and erases his sins; at ninety, forgives his past and future sins, lets him intercede for his household, and writes him "Allah's prisoner on earth". It is also reported by another route, in Ahmad's Musnad. Al-Hajjaj al-Hakami, an Umayyad governor, said he left sins for forty years out of shame before people, then out of shame before Allah.

He says: My Lord, inspire me to be grateful for Your favour on me and on my parents, to do good deeds that please You, and make my offspring righteous. I have repented to You and I am of the Muslims. This is guidance for whoever reaches forty to renew repentance and resolve on it. Abu Dawud reports from Ibn Mas'ud that the Prophet ﷺ taught them to say in the tashahhud: "O Allah, join our hearts, put right what is between us, guide us to the paths of peace, bring us out of darknesses into light, keep us from indecencies, bless our hearing, sight, hearts, spouses and children, accept our repentance, and make us grateful for Your favour; complete it for us."

Those are the ones from whom We accept the best of what they did and overlook their misdeeds, among the companions of Paradise: those who repent and turn back, make up for what they missed by repentance and seeking forgiveness. He forgives much of their error and accepts their little deeds. The promise of truth they were promised. Ibn Jarir reports from Ibn Abbas, from the Prophet ﷺ, from Gabriel, that the servant's good and bad deeds are brought and set against each other, and if a good deed remains Allah widens Paradise for him. Asked what if the good deed is gone, the narrator recited this verse. Ibn Abi Hatim has it as a statement of the Lord; Ibn Kathir calls it strange with a good chain. Ibn Abi Hatim also reports from Muhammad ibn Hatib that Ali, when some people spoke ill of Uthman in his presence, said: Uthman was among those about whom Allah said Those are the ones from whom We accept the best of what they did, and swore three times, "by Allah, Uthman and Uthman's companions".

Ayat 17–20

وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

But one who says to his parents, "Uff to you; do you promise me that I will be brought forth [from the earth] when generations before me have already passed on [into oblivion]?" while they call to Allāh for help [and to their son], "Woe to you! Believe! Indeed, the promise of Allāh is truth." But he says, "This is not but legends of the former peoples" -

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَـٰسِرِينَ

Those are the ones upon whom the word [i.e., decree] has come into effect, [who will be] among nations which had passed on before them of jinn and men. Indeed, they [all] were losers.

وَلِكُلٍّ دَرَجَـٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ ۖ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

And for all there are degrees [of reward and punishment] for what they have done, and [it is] so that He may fully compensate them for their deeds, and they will not be wronged.

وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَـٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ

And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said], "You exhausted your pleasures during your worldly life and enjoyed them, so this Day you will be awarded the punishment of [extreme] humiliation because you were arrogant upon the earth without right and because you were defiantly disobedient."

Pondering: 17 · 18 · 19 · 20

Having mentioned the dutiful, Allah turns to the wretched who wrong their parents: And the one who said to his parents: Uff to you! This is general for anyone who says it. To claim it was revealed about Abd al-Rahman ibn Abi Bakr is weak, since he became Muslim afterwards and was among the best of his time. Al-Awfi reports from Ibn Abbas that it was revealed about a son of Abu Bakr, whose soundness is doubtful; Ibn Jurayj reports from Mujahid that it was Abdullah ibn Abi Bakr; al-Suddi said Abd al-Rahman. But it is general for everyone who wrongs his parents and denies the truth, and the plural those are after the singular the one who said proves it. Al-Hasan and Qatada said: the wicked disbeliever who wrongs his parents and denies resurrection.

Ibn Abi Hatim reports that when Marwan, in a sermon, said Allah had shown the Commander of the Faithful a good view in Yazid, and that Abu Bakr had named Umar as successor, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr objected that Abu Bakr had given it to none of his children or family. Marwan said: Are you not the one who said to his parents "Uff to you"? Abd al-Rahman replied: Are you not the son of the one cursed by the Messenger of Allah ﷺ? Aisha, hearing it, said: Marwan, you lie, it was not revealed about him, but about so-and-so son of so-and-so. Marwan wept, came down from the pulpit and went to her door to speak to her. Al-Bukhari reports it differently: Marwan, governor of the Hijaz, said of Abd al-Rahman, who had entered Aisha's house: This is the one about whom the verse was revealed. Aisha said from behind the curtain: Allah revealed nothing about us from the Quran except my vindication. Al-Nasa'i reports Aisha saying: Marwan lies; by Allah, it is not him, and if I wished to name the one it was revealed about I could, but the Messenger of Allah ﷺ cursed Marwan's father while Marwan was in his loins, so Marwan is a fragment of Allah's curse.

Do you promise me that I will be brought forth, when generations have passed before me? Those before him died and none came back to report. While they call on Allah for help, asking Allah to guide him and saying to their child: Woe to you, believe, the promise of Allah is true. He says: This is nothing but tales of the ancients. Those are the ones upon whom the word has come into effect among nations of jinn and men that passed before them; they were the losers: they joined the ranks of their like among the disbelievers who lose themselves and their families on the Day of Resurrection.

Ibn Asakir reports, in the biography of Sahl ibn Dawud, from Abu Umamah that the Prophet ﷺ said four are cursed by Allah from above His Throne, with the angels saying Amen: one who misleads the poor by offering to give and then saying he has nothing; one who tells a blind man "Beware the animal" when nothing is there; one who is asked for a house and points to a different one; and one who beats his parents until they cry for help. Ibn Kathir calls it very strange; Ibn Abi Hatim called it rejected.

For all there are degrees from what they did: each punished according to his deed, so that He may repay them fully and they will not be wronged by even an atom's weight. Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam said: the degrees of the Fire go downward and the degrees of Paradise go upward.

The Day those who disbelieved are exposed to the Fire: You spent your good things in your worldly life and enjoyed them. This is said to rebuke them. Umar ibn al-Khattab abstained from many good foods and drinks, saying: I fear being like those to whom Allah said You spent your good things in your worldly life. So today you will be repaid with the punishment of humiliation for being arrogant on earth without right and for your defiant disobedience. They are repaid in kind: as they pampered themselves, grew arrogant against the truth and practised sin, Allah repays them with humiliation, shame, painful torment, constant regret and descent through dreadful depths. May Allah protect us.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ahqaf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →