Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Al-A'la 87:14–19

The successful person · Plain meaning and lessons · about 1 min · All the tafsir of Surah Al-A'la

Ponder 87:14–19 in the app →

The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 14

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

He has certainly succeeded who purifies himself

Pondering: 14

He has certainly succeeded who purifies himself, that is, he has triumphed and gained who cleanses himself and makes himself pure of shirk, wrongdoing and bad character.

Ayah 15

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

And mentions the name of his Lord and prays.

Pondering: 15

And mentions the name of his Lord and prays, that is, he is marked by remembrance of Allah and his heart is dyed with it, and that makes it necessary for him to act in a way that pleases Allah, especially the prayer, which is the measure of faith. This is the meaning of the noble ayah. As for those who explained His words purifies himself as giving the zakat of Fitr, and mentions the name of his Lord and prays as the Eid prayer: although that falls within the wording and is some of its particular cases, it is not the meaning alone.

Ayah 16

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

But you prefer the worldly life,

Pondering: 16

But you prefer the worldly life, that is, you put it before the Hereafter, and you choose its troubled, clouded, fleeting pleasure over the Hereafter.

Ayah 17

وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

While the Hereafter is better and more enduring.

Pondering: 17

While the Hereafter is better and more enduring. The Hereafter is better than this world in every desirable quality, and more enduring because it is an abode of eternity, lasting and purity, while this world is an abode of passing away. The believer with sense does not choose the worse over the better, and does not sell the pleasure of an hour for sorrow without end. Love of this world and preferring it over the Hereafter is the head of every sin.

Ayah 18

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Indeed, this is in the former scriptures,

Pondering: 18

Indeed, this, which has been mentioned to you in this blessed surah, of good commands and approved reports, is in the former scriptures,

Ayah 19

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

The scriptures of Abraham and Moses.

Pondering: 19

the scriptures of Abraham and Moses, who are the most honoured of the messengers apart from the Prophet Muhammad ﷺ. So these are commands found in every law, because they return to the good of both abodes, and they are good in every time and place. The tafsir of Surah Sabbih has been completed, and praise be to Allah.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-A'la, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →