Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-A'la 87:14–19

The successful person · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah Al-A'la

Ponder 87:14–19 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 14–19

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

He has certainly succeeded who purifies himself

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

And mentions the name of his Lord and prays.

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

But you prefer the worldly life,

وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

While the Hereafter is better and more enduring.

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

Indeed, this is in the former scriptures,

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

The scriptures of Abraham and Moses.

Pondering: 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19

He has certainly succeeded who purifies himself and mentions the name of his Lord and prays means he cleanses himself of bad character, follows what Allah sent down to His Messenger ﷺ, and keeps the prayer on time, seeking Allah's pleasure and obeying and following His law. Al-Bazzar reports from Jabir that the Prophet ﷺ explained "purifies himself" as bearing witness that there is no god but Allah, discarding rivals to Him and bearing witness that Muhammad is His Messenger, and "prays" as the five prayers, keeping to them and caring for them. Al-Bazzar notes this comes only through this route. Ibn Abbas likewise said that this means the five prayers, and Ibn Jarir preferred it.

Ibn Jarir reports that Abu al-Aliyah told a visitor to call on him on the way to the Eid prayer, and asked whether he had eaten, washed, and what he had done with his zakah. Then he recited this ayah and said the people of Medina saw no charity better than this, apart from giving water to drink. Ibn Kathir adds that Umar ibn Abd al-Aziz used to order people to give the zakah of Fitr and recite this ayah. Abu al-Ahwas said that if a beggar comes to someone as he is about to pray, he should give his zakah before the prayer, for Allah says this. Qatada said it means he purified his wealth and pleased his Creator.

But you prefer the worldly life means you put it ahead of the Hereafter and give it priority over what benefits you in your livelihood and your return. While the Hereafter is better and more enduring means that Allah's reward in the next life is better and longer lasting. This world is lowly and passing, the next noble and lasting, so how can a sensible person prefer what perishes to what remains?

Ahmad reports from Aisha that the Messenger of Allah ﷺ said, "The world is the home of one who has no home, and the wealth of one who has no wealth, and only someone without sense gathers for it." Ibn Jarir reports that Arfajah al-Thaqafi asked Ibn Mas'ud to recite this surah; when he reached But you prefer the worldly life, he stopped and said to his companions, "We have preferred the world to the Hereafter. We saw its adornments, its women, its food and drink, while the Hereafter was kept from our sight, so we chose the quick and left the delayed." Ibn Kathir says this was either humility or a statement about human beings as a kind. Ahmad also reports from Abu Musa al-Ash'ari that the Prophet ﷺ said, "Whoever loves his world harms his Hereafter, and whoever loves his Hereafter harms his world, so prefer what remains over what perishes." Ahmad alone reports it, and Ibn Hibban has it through another route.

Indeed, this is in the former scriptures, the scriptures of Abraham and Moses. Ibn Abbas said that when this was revealed, the Prophet ﷺ said, "All of this, or this, was in the scrolls of Abraham and Moses." Al-Nasa'i's version has Ibn Abbas saying that all of the surah was in their scrolls, and that when and Abraham, who fulfilled was revealed, he said, "He fulfilled that no bearer of burdens will bear the burden of another." Ibn Kathir says this is like Surah al-Najm: Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses and Abraham, who fulfilled: that no bearer of burdens will bear the burden of another, and that man will have only what he strives for, and that his effort will be seen, then he will be rewarded with the fullest reward, and that to your Lord is the final return. Ikrimah said the same: it means the ayat in this surah. Abu al-Aliyah said the story of this surah is in the earlier scriptures. Ibn Jarir chose that "this" points to the words He has certainly succeeded... up to better and more enduring, so that their content is in the scrolls of Abraham and Moses. Ibn Kathir calls this a good, strong choice, and it is reported from Qatada and Ibn Zayd too.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-A'la, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →