Quran PonderAll surahsOpen in the app

Surah At-Tawbah, ayah 80 (9:80)

Surah At-Tawbah · Madani · ayah 80 of 129 · in Broken pledges and mocked givers

Ponder At-Tawbah 9:80 in the app →

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

“Ask forgiveness for them, [O Muḥammad], or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times - never will Allāh forgive them. That is because they disbelieved in Allāh and His Messenger, and Allāh does not guide the defiantly disobedient people.”

Saheeh International

What does Surah At-Tawbah 9:80 mean?

Forgiveness belongs to Allah alone; even the prayers of His beloved Messenger, seventy times over, cannot cover a heart that has refused Him.

Reflections

No one else's prayer can do your turning

In tastaghfir lahum sabʿīna marratan fa-lan yaghfira Allāhu lahum: if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them.

Consider who is being addressed. Not an ordinary believer, but the Prophet ﷺ, the one whose duʿāʾ is dearest to Allah of all creation. And still the ayah says: it will not cover them. Forgiveness is Allah's alone to give. No rank, no closeness, no number of requests can take it out of His hand.

The root of forgiveness, ghafr, is covering. The mighfar was the mail hood worn under the helmet, falling over the neck to guard it. When Allah forgives, He covers the sin and guards the sinner. But here the ayah names why the covering will not come: dhālika bi-annahum kafarū bi-llāhi wa-rasūlih. They had refused the One who covers, and the Messenger through whom He called them.

This humbles a particular kind of religious pride. We like to lean on other people's nearness to Allah. A man pays a group of students to complete a reading of the Quran for him every Ramadan. He has not opened a mushaf himself in years. He feels covered.

The ayah does not mock the value of others' prayers. Duʿāʾ for one another is a great good. But it is not a substitute for the heart turning itself. If the Messenger's own prayer could not stand in for that, nothing we arrange can.

The sovereign One is not withholding out of pride. He has made His covering available to anyone who turns, at any hour. What He will not do is force it onto a head that keeps pulling away.

Seventy: the Arabs' word for 'however many'

Why seventy? Read literally, the number might seem to set a limit, as though seventy-one prayers would succeed.

The commentaries mostly read it otherwise. A rhetorical commentary says the number signals a great many requests, not an exact count. The lexicons support that. Seven, for the first hearers, ordered the week and the circuits of the House. It also meant plenty. A desert Arab thanking a man for a coin would say: may Allah multiply your reward sevenfold.

A theological commentary gives an everyday comparison. Someone asked for a favour may answer: if you asked me seventy times, I would not do it. Nobody hears that as an invitation to ask a seventy-first time. The commentary then points to the reason the ayah itself gives: because they disbelieved in Allah and His Messenger. That reason does not stop at seventy. So the number cannot be a boundary.

The same commentary records other suggestions too, and it notes them as views. Some linked the number to the multiplied rewards of the Quran, like the grain that grows seven ears. The common thread is that seventy speaks of abundance.

A mother tells her teenage son she has reminded him a hundred times to tidy his room. He does not reply that she has only said it forty-three times. Both of them know what she means.

So the ayah is not inviting anyone to count. It is saying: however many times. The issue is not the quantity of the asking. It is the state of the one being asked for.

He smiled, and said he would go beyond seventy

This ayah is tied to one of the most tender scenes in the life of the Prophet ﷺ. It deserves to be approached slowly.

Sahih al-Bukhari records that when the leader of the hypocrites died, his son, a sincere believer, came to the Prophet ﷺ. He asked for the Prophet's shirt to shroud his father in, and the Prophet ﷺ gave it. The Prophet ﷺ then stood to pray for him. ʿUmar, by his own account, rushed up and began listing the man's words against the Prophet ﷺ.

The Prophet ﷺ smiled. Stand back from me, ʿUmar, he said. When ʿUmar pressed, he answered: I was given a choice, and I chose. If I knew that going beyond seventy would bring him forgiveness, I would go beyond it. In another narration: I will add more than seventy.

He heard istaghfir lahum aw lā tastaghfir, ask or do not ask, as an open door. And he walked towards mercy for a man who had wounded him for years. What happened next is the subject of a later ayah of this surah, and belongs there.

A rhetorical commentary asks how the most eloquent of the Arabs could miss that seventy means 'many'. Its answer is that he did not miss it. He spoke as he did to show the full extent of his mercy toward those he was sent to. It compares him to Ibrāhīm (as): whoever disobeys me, You are Forgiving, Merciful (14:36). And it adds that showing such mercy was itself a kindness to his community. It invites them to be merciful to one another.

That smile is a lesson for us. The default posture of the Prophet ﷺ towards even his enemies was hope.

Who do you find it hard to pray for even once?

Set this ayah beside our own prayers, and something uncomfortable appears. The Prophet ﷺ was ready to ask forgiveness more than seventy times. He would do it for a man who had worked against him for years and tried to split his community. Most of us struggle to ask once for someone who was rude to us at a family dinner.

Sahih al-Bukhari records another scene that shows the same heart. The Prophet ﷺ described one of the earlier prophets. His people beat him until he bled. Wiping the blood from his face, he said: O Allah, forgive my people, for they do not know. The narrator says it was as if he could still see the Prophet ﷺ telling it.

That is the posture this ayah reveals by contrast. The closed door in it was closed by the hypocrites' own refusal, not by any shortage of mercy in the one praying.

A man's former business partner cheated him out of his share ten years ago. He has never said the man's name in duʿāʾ. One night in the last ten nights of Ramadan, he makes himself do it. O Allah, forgive him and guide him. His voice cracks on the second word. He does not feel noble. He feels lighter.

We are not prophets, and some wounds are deep. Nobody is asked to pretend they were not hurt. But the people we refuse to pray for tend to occupy our hearts rent-free. Asking Allah to cover them is often how He uncovers us.

Pray for the living who wronged you while they are still living. You do not know their ending. You do know what holding back is doing to you.

Is any prayer wasted?

Two worries rise from this ayah. Does it mean some prayers are useless? And does it mean some people are beyond hope?

Start with what the ayah says about cause. It does not say the Prophet's ﷺ prayer was weak. It gives a reason located entirely in the people prayed for: because they disbelieved in Allah and His Messenger. Then it adds: and Allah does not guide the people who defiantly disobey. A theological commentary reads that last line as naming the barrier. Their persistent defiance is what stands between them and guidance.

The same commentary makes a point about how prayer works. One person's request for another does not help someone who insists on the very thing being forgiven. Forgiveness is a covering, and a covering cannot be fitted onto someone who keeps tearing it off.

Think of a doctor who prescribes the right medicine, again and again, for a patient who pours every bottle down the sink. Nobody blames the medicine. The treatment is real. The refusal is real too.

So is any prayer wasted? Not for the one who prays. Every sincere duʿāʾ is worship and is kept. But duʿāʾ is not a key that opens a heart against its owner's will. Allah honours people's choices that far.

Are some people beyond hope? This ayah describes particular men whose state was known through revelation. No such knowledge is given to us about anyone living. That is why believers keep praying for guidance for people they love, however far away they seem. The door this ayah describes was closed from the inside, by people who would not turn. While someone is alive, we do not know that it is closed.

Mock in the morning, ask for prayers in the evening

Why does this ayah sit straight after the one about mockers? A theological commentary reports an early reading that joins them. The ones who had mocked the givers in charity were the same ones who then asked the Prophet ﷺ to seek forgiveness for them. Another early report says the hypocrites would come to excuse themselves, insisting they had meant only good.

So the pattern was not open rejection of prayer. It was asking for prayer while changing nothing. Mock the believers' dates in the morning; ask for the Messenger's duʿāʾ in the evening. They wanted the covering without the turning.

That pattern is not confined to Madinah. A man messages the family group before a big contract: please pray for me, it is important. The contract depends on an invoice he has quietly inflated. He means the request sincerely. He wants Allah's help with a deal that Allah has forbidden.

The ayah answers that wish plainly. Prayer, even the best prayer, does not launder a course a person refuses to leave. What opens the covering is turning, and the turning has to be one's own.

This is a mirror, not a label for anyone else. Ask yourself what you are asking others to pray for at the moment. Is there anything in it that you are not willing to change? If so, the most useful duʿāʾ may be the one you make for yourself first. Ask Allah to help you let go of the thing, before you ask Him to bless it.

A common misreading

Often heard: Seventy is an exact limit, so asking a seventy-first time would work.

Closer to the ayah: Seventy was the Arabs' way of saying 'a great many'; the ayah's own reason, their disbelief, applies however many times one asks.

Words to know

سَبْعِينَ sabʿīna · the root s-b-ʿ

Seventy. Most commentaries read it as a figure of abundance rather than a count. A theological commentary records that some argued from the number that asking beyond it would differ. It answers that the ayah's own stated reason makes the outcome the same.

Questions to sit with

Live it today

Tonight, name in duʿāʾ one living person who wronged you, and ask Allah to forgive and guide them.

Echoes in the Quran

Come back to this ayah when you feel...

when someone uses a verse to shut the door on hope · when you are relying on who you know · when you are nursing a grudge · when you have been wronged

This ayah and other verses on the same subject

Quran verses about forgiveness · Quran verses about guidance

The classical tafsir of this ayah

Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di

Read the whole surah

A proclamation at Mina, and the road home: a reflection on all of Surah At-Tawbah, from its first ayah to its last.

Ponder At-Tawbah 9:80 in the app →

In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.