Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah At-Tawbah 9:73–80

Broken pledges and mocked givers · Plain meaning and lessons · about 9 min · All the tafsir of Surah At-Tawbah

Ponder 9:73–80 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 73

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَـٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

O Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

Pondering: 73

Allah, exalted is He, says to His Prophet ﷺ: O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites, that is, be thorough in striving against them and in being harsh with them wherever the situation calls for harshness. This striving includes striving with the hand and striving with proof and the tongue. Whoever among them openly wages war is striven against with the hand, the tongue, the sword and clear exposition. Whoever submits to Islam under a covenant of protection or a treaty is striven against with proof and evidence, and the beauties of Islam and the ugliness of polytheism and disbelief are made clear to him. This is what is theirs in this world. As for the Hereafter, their refuge is Hell, that is, their abode from which they will not come out, and wretched is the destination.

Ayah 74

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَـٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ ۚ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ ۚ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ ۖ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

They swear by Allāh that they did not say [anything against the Prophet (ﷺ)] while they had said the word of disbelief and disbelieved after their [pretense of] Islām and planned that which they were not to attain. And they were not resentful except [for the fact] that Allāh and His Messenger had enriched them of His bounty. So if they repent, it is better for them; but if they turn away, Allāh will punish them with a painful punishment in this world and the Hereafter. And there will not be for them on earth any protector or helper.

Pondering: 74

They swear by Allah that they did not say it, but they certainly said the word of disbelief. That is, when they say something like the saying of the one among them who said: the more honourable will surely expel from it the more humble, and the words that one after another of them speak in mockery of the religion and of the Messenger. When it reaches them that the Prophet ﷺ has been told something of this, they come to him swearing by Allah that they did not say it. Allah, exalted is He, said, calling them liars: and certainly they said the word of disbelief and disbelieved after their Islam. Their earlier Islam, although outwardly it took them out of the circle of disbelief, was undone by their last words, which brought them into disbelief. And planned that which they were not to attain, that was when they planned to kill the Messenger of Allah ﷺ treacherously on the expedition of Tabuk. Allah related their news to him, and he ordered those who would turn them back from their purpose. And the fact is that they were resentful and found fault with the Messenger of Allah ﷺ only because Allah and His Messenger had enriched them from His bounty, after they had been poor and needy. This is among the most astonishing things: that they would think little of the one who was the cause of their being brought out from darkness into light, and who enriched them after poverty. Does he have any due from them except that they honour him, believe in him and revere him? Here the religious motive and the motive of human decency came together. Then He offered them repentance and said: So if they repent, it is better for them, because repentance is the foundation of happiness in this world and the Hereafter. And if they turn away, from repentance and turning back to Allah, Allah will punish them with a painful punishment in this world and the Hereafter: in this world through the worry, distress and grief that reach them at Allah's support of His religion and His honouring of His Prophet, and at their not obtaining what they wanted, and in the Hereafter in the punishment of the blaze. And there will not be for them on earth any protector who takes charge of their affairs and brings them what they want, or helper who wards off from them what they dislike. When they are cut off from the guardianship of Allah, exalted is He, then there are all kinds of evil, loss, misery and deprivation.

Ayah 75

۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَـٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

And among them are those who made a covenant with Allāh, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."

Pondering: 75

That is, among these hypocrites is he who gave Allah his covenant and pledge: If He should give us from His bounty, of this world, spreading it out and making it wide for us, we will surely give charity and will surely be among the righteous, so we will keep ties of kinship, entertain the guest, help with the misfortunes of the truth, and do good, righteous deeds.

Ayah 76

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

But when He gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.

Pondering: 76

But when He gave them from His bounty, they did not fulfil what they had said, but rather they were stingy with it and turned away, from obedience and submission, and they were refusing, that is, not paying attention to what is good.

Ayah 77

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ

So He penalized them with hypocrisy in their hearts until the Day they will meet Him - because they failed Allāh in what they promised Him and because they [habitually] used to lie.

Pondering: 77

Since they did not fulfil the covenant they had made with Allah, He punished them: so He penalised them with hypocrisy in their hearts, lasting until the Day they will meet Him, because they failed Allah in what they had promised Him and because they used to lie. So let the believer beware of this hateful characteristic, that he should make a covenant with his Lord that if such and such of his aim is reached he will surely do such and such, and then not fulfil it, for Allah may punish him with hypocrisy as He punished these people. The Prophet ﷺ said in the established hadith in the two Sahihs: The sign of the hypocrite is three: when he speaks, he lies; when he makes a covenant, he betrays; and when he promises, he breaks his promise. This hypocrite who promised Allah and made a covenant with Him, that if Allah gave him from His bounty he would surely give charity and be among the righteous, spoke and lied, made a covenant and betrayed, and promised and broke his promise.

Ayah 78

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ

Did they not know that Allāh knows their secrets and their private conversations and that Allāh is the Knower of the unseen?

Pondering: 78

For this reason He warned those from whom this conduct came, in His words: Did they not know that Allah knows their secret and their private conversation, and that Allah is the Knower of the unseen? He will repay them for what they did of the deeds that Allah, exalted is He, knows. These ayat were revealed about a man from among the hypocrites called Thaʿlabah, who came to the Prophet ﷺ and asked him to pray to Allah to give him from His bounty, and said that if He gave him, he would surely give charity, keep ties of kinship and help with misfortunes. The Prophet ﷺ prayed for him, and he had sheep, which kept on multiplying until he took them out of Madinah. He then attended only some of the five prayers, then moved further away and attended only the Friday prayer, then they grew in number and he moved further away with them, and he attended neither Friday prayer nor congregation. The Prophet ﷺ missed him and was told of his condition, so he sent people to collect the charity from those who owed it. They passed by Thaʿlabah, and he said: This is nothing but the jizyah; this is nothing but the sister of the jizyah. When he did not give them anything, they came and told the Prophet ﷺ, who said: Alas for Thaʿlabah, alas for Thaʿlabah, three times. When this ayah was revealed about him and those like him, one of his relatives took it to him and conveyed it to him. He came with his zakah, but the Prophet ﷺ did not accept it. Then he brought it to Abu Bakr after the death of the Prophet ﷺ, and he did not accept it. Then he brought it after Abu Bakr to ʿUmar, and he did not accept it. It is said that he died in the time of ʿUthman.

Ayah 79

ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ ٱلْمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فِى ٱلصَّدَقَـٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Those who criticize the contributors among the believers concerning [their] charities and [criticize] the ones who find nothing [to spend] except their effort, so they ridicule them - Allāh will ridicule them, and they will have a painful punishment.

Pondering: 79

This too is among the disgraces of the hypocrites. May Allah disgrace them, they would leave nothing of the affairs of Islam and the Muslims about which they thought they had something to say, without speaking and slandering out of injustice and hostility. So when Allah and His Messenger urged people to give charity, the Muslims hurried to it and gave of their wealth, each according to his condition, some giving much and some giving little. The hypocrites would find fault with the one who gave much, saying that he intended by his spending only to show off and to be heard of, and they would say to the poor one who gave little: Allah has no need of this one's charity. So Allah, exalted is He, revealed: Those who criticise, that is, find fault with and slander, the contributors among the believers concerning voluntary charity, saying that they are showing off and aim at boasting and ostentation. And they criticise those who find nothing except [what they give through] their effort, who give what they are able to, and they say: Allah has no need of their charity. So they ridicule them. So Allah repaid them for what they did, for Allah will ridicule them, and they will have a painful punishment. In these words of theirs they combined several faults. Among them: their tracking of the believers' circumstances and their eagerness to find something to say about them, while Allah says: Indeed, those who like that immorality should spread among those who have believed will have a painful punishment. Among them: their slandering of the believers because of their faith, which is disbelief in Allah, exalted is He, and hatred of the religion. Among them: that slander is forbidden, indeed it is among the major sins even in worldly matters, and slander in the matter of obedience is uglier still and more ugly. Among them: that whoever obeys Allah and volunteers for some good deed, what is fitting is to help him and encourage him in his work, whereas these meant to discourage them by what they said about them, and they faulted them for it. Among them: that their judgement that the one who spent much money was showing off is a gross mistake, a judgement on the unseen and a stoning with conjecture, and what evil is greater than this? Among them: that their saying to the giver of little charity, "Allah has no need of this one's charity," is a saying whose aim is false, for Allah has no need of the charity of the one who gives little or much, indeed He has no need of the people of the heavens and the earth, but He, exalted is He, commanded the servants to do what they are in need of. So even though Allah is free of need of them, they are in need of Him: So whoever does an atom's weight of good will see it. And in this saying there is, as is clear and evident, discouragement from good. For this reason their repayment was that Allah ridiculed them, and they have a painful punishment.

Ayah 80

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

Ask forgiveness for them, [O Muḥammad], or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times - never will Allāh forgive them. That is because they disbelieved in Allāh and His Messenger, and Allāh does not guide the defiantly disobedient people.

Pondering: 80

Ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for them. Even if you ask forgiveness for them seventy times, which is said by way of emphasis, otherwise it has no implied meaning, never will Allah forgive them, as He said in the other ayah: It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; Allah will never forgive them. Then He mentioned the reason that prevents Allah from forgiving them and said: That is because they disbelieved in Allah and His Messenger. Seeking forgiveness does not benefit a disbeliever, nor does any deed, as long as he is a disbeliever. And Allah does not guide the defiantly disobedient people, that is, those for whom defiant disobedience has become a characteristic, such that they choose nothing else over it and seek no replacement for it. The clear truth comes to them and they reject it, so Allah, exalted is He, punishes them by not granting them success in it after that.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah At-Tawbah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →