Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah At-Tawbah 9:73–80

Broken pledges and mocked givers · Narration and language · about 22 min · All the tafsir of Surah At-Tawbah

Ponder 9:73–80 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 73

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَـٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

O Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.

Pondering: 73

O Prophet, strive against the disbelievers with the sword and weapons, and the hypocrites. The scholars differed on what striving against the hypocrites is. Some said: with the hand and tongue and whatever one can. Ibn Masʿud said: with his hand, and if he cannot, with his tongue, and if he cannot, with his heart, and if he cannot, let him frown in his face. Others said: with the tongue. Ibn Abbas said Allah commanded him to fight the disbelievers with the sword and the hypocrites with the tongue, and took gentleness away from them; al-Dahhak said the same. Others said: by carrying out the legal punishments on them; al-Hasan said strive against the disbelievers with the sword and the hypocrites with the prescribed punishments, and Qatada said the same.

Abu Jaʿfar says the best view is Ibn Masʿud's, that Allah commanded striving against the hypocrites as He commanded it against the polytheists. If one asks why the Prophet ﷺ left them living among his companions while knowing them, the answer is that Allah commanded fighting only those who showed a word of disbelief and persisted in showing it. Whoever, when it was learned he had said a word of disbelief and he was taken for it, denied it, went back and said "I am a Muslim", was covered by Allah's ruling for anyone who shows Islam with his tongue, which protects his blood and property even if he believes otherwise; Allah took charge of their inner secrets and gave creatures no licence to probe them. So the Prophet ﷺ, though he knew them and Allah had informed him of their hearts, let them remain among his companions and did not treat them as he treated those at open war with him over polytheism: he took them only by what they showed him when present before him and he resolved to give judgement, not by earlier words or by the belief in their hearts, which Allah allowed none to judge by, taking that for Himself.

And be harsh with them: be severe with them in striving, fighting and intimidation. Their refuge is Hell, their dwelling and abode, and wretched is the destination to which one goes.

Ayah 74

يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَـٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ ۚ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ ۚ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ ۖ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

They swear by Allāh that they did not say [anything against the Prophet (ﷺ)] while they had said the word of disbelief and disbelieved after their [pretense of] Islām and planned that which they were not to attain. And they were not resentful except [for the fact] that Allāh and His Messenger had enriched them of His bounty. So if they repent, it is better for them; but if they turn away, Allāh will punish them with a painful punishment in this world and the Hereafter. And there will not be for them on earth any protector or helper.

Pondering: 74

The scholars differed over whom this verse was revealed about and what was the saying he swore by Allah he had not said. Some said it was al-Julas ibn Suwayd ibn al-Samit. Urwa reported that he said: "If what Muhammad brought is true, we are worse than donkeys." His wife's son said to him: "By Allah, enemy of Allah, I shall tell the Messenger of Allah ﷺ what you said, for if I do not I fear a calamity will strike me and I shall be held for your fault." The Prophet ﷺ called al-Julas and said: "Julas, did you say such and such?" He swore he had not, and Allah revealed They swear by Allah that they did not say it, yet they did say the word of disbelief and disbelieved after their Islam; and they planned what they could not attain; they resented nothing but that Allah and His Messenger had enriched them from His bounty. In another version the stepson is named Musʿab, and they were returning from Quba.

Ibn Ishaq said the speaker was al-Julas; a man in his charge named Umayr ibn Saʿd reported it, al-Julas denied it and swore by Allah, and when the Quran came down about him he repented, gave it up and his repentance was good.

Mujahid said one of them said "if what Muhammad says is true we are worse than donkeys", and a believer replied "it is true and you are worse than a donkey", whereupon the hypocrites resolved to kill him, which is they planned what they could not attain. Ibn Abbas reported the Messenger of Allah ﷺ sitting in the shade of a tree, saying: "A man will come to you who looks at you with the eyes of a devil; when he comes do not speak to him." A blue-eyed man appeared; the Messenger of Allah ﷺ called him and asked: "Why do you and your companions curse me?" He went and brought his companions, and they swore by Allah they had not said or done it, until he let it pass, and Allah revealed They swear by Allah that they did not say it, then described them all to the end of the verse.

Others said it was revealed about Abdullah ibn Ubayy ibn Salul. Qatada said two men fought, one of Juhayna and one of Ghifar, Juhayna being allies of the Ansar, and the Ghifari prevailed; Abdullah ibn Ubayy said to the Aws: help your brother, for by Allah our likeness and Muhammad's is only as the saying goes, "fatten your dog and it will eat you", and he said, If we return to Madinah, the mightier will drive out the weaker (63:8). A Muslim reported it to the Prophet ﷺ, who sent for him and asked him, and he kept swearing by Allah he had not said it; then Allah revealed this verse. Abu Jaʿfar says the correct statement is that Allah reported that the hypocrites swear falsely by Him that they did not say a word of disbelief they spoke; it may be what Urwa related of al-Julas, or Abdullah ibn Ubayy and what Qatada said. We have no knowledge which, for no report on either gives proof or certainty and it is not known by reason, so the right thing is to say as Allah said.

On they planned what they could not attain, the scholars differed over who planned and what. Some said a hypocrite planned to kill his wife's son who had heard him and whom he feared would expose him; Mujahid said the hypocrite planned to kill the believer who told him "you are worse than a donkey". Others said it was a man of Quraysh who planned to kill the Messenger of Allah ﷺ, named al-Aswad, as Mujahid also said. Others said it was Abdullah ibn Ubayy, whose plan he did not attain being his saying the mightier will drive out the weaker, from Qatada.

They resented nothing but that Allah and His Messenger enriched them from His bounty: it is reported that the hypocrite who spoke the word of disbelief was poor and Allah made him rich when a client of his was killed and the Messenger of Allah gave him the blood-money. Urwa said al-Julas had a client killed and the Messenger of Allah ﷺ ordered his blood-money for him and he became rich. Ikrima said the Prophet ﷺ judged the blood-money at twelve thousand for a client of Banu Adi ibn Kaʿb, and the verse was revealed about it; Ibn Abbas likewise said it meant through taking the blood-money. Qatada said it was Abdullah ibn Ubayy who had blood-money due, which the Messenger of Allah ﷺ obtained for him.

If they repent, it will be better for them: if those who spoke the word of disbelief turn back and repent, it is better for them than hypocrisy. And if they turn away, refusing repentance and persisting in disbelief, Allah will punish them with a painful punishment in this world, by killing or hastened disgrace, and in the Hereafter by the Fire. And they will have on earth no protector or helper: if Allah punishes them in this world they will have none to protect them from His punishment or help them against it. They were people of strength and protection through their clans, but Allah tells them that those who shielded them from harm, their clans and allies, will not shield them from Allah or help them against Him. It is reported that the man about whom this was revealed repented of his hypocrisy: Urwa said al-Julas said, "Allah has left repentance open to me, so I repent," and the Messenger of Allah ﷺ accepted it from him.

Ayat 75–77

۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَـٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنْ ءَاتَىٰنَا مِن فَضْلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

And among them are those who made a covenant with Allāh, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

But when He gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ

So He penalized them with hypocrisy in their hearts until the Day they will meet Him - because they failed Allāh in what they promised Him and because they [habitually] used to lie.

Pondering: 75 · 76 · 77

Abu Jaʿfar said: among the hypocrites described to you, Muhammad, are those who made a covenant with Allah: they gave Allah their word that if He gave them of His bounty, with wealth and ample provision from Himself, they would surely give in charity from the wealth their Lord provided and surely be among the righteous, meaning they would deal with their wealth as the righteous do, keeping ties of kinship and spending in the cause of Allah. Allah then provided for them, and they were stingy with it: they gave no charity from it, kept no ties of kinship with it and spent none of it on what Allah is owed. They turned away, abandoning the covenant they had made with Allah, while they refused. So He penalized them with hypocrisy in their hearts, because they withheld Allah's due on what He had given them, broke the promise they had made and violated His covenant in their hearts, until the Day they will meet Him. That penalty came because they failed Allah in what they promised Him, the charity and the spending in His cause, and because they used to lie in what they said. It also denied them repentance, since Allah made the hypocrisy last until the day they meet Him, which is the day of their death and departure from this world.

The scholars differed over whom the verse concerns. Some said it was a man called Thaʿlabah ibn Hatib, of the Ansar. Ibn Abbas said he came to a gathering, made them witnesses and said: if Allah gives me of His bounty I shall give everyone his due, give charity from it and keep ties of kinship. Allah tested him and gave him, and he broke his promise and angered Allah by breaking it. So Allah told his story in the Qur'an.

Abu Umamah al-Bahili reports that Thaʿlabah ibn Hatib al-Ansari said to the Messenger of Allah ﷺ: pray to Allah to give me wealth. The Messenger of Allah ﷺ said: Woe to you, Thaʿlabah. A little for which you give thanks is better than much you cannot bear. He asked again, and the Prophet ﷺ said: Are you not content to be like the Prophet of Allah? By Him in whose hand is my soul, if I wished the mountains to travel with me as gold and silver, they would. Thaʿlabah said: By Him who sent you with the truth, if you pray to Allah and He gives me wealth, I shall give everyone his due. So the Prophet ﷺ said: O Allah, give Thaʿlabah wealth. He took to keeping sheep and they multiplied like worms until Medina grew too narrow for him, so he moved away to one of its valleys. At first he prayed the noon and afternoon prayers in congregation and left the rest. As his flock grew more, he moved further and left every prayer except the Friday prayer. It kept growing, and he left Friday as well. He took to meeting the caravans on Fridays to ask them for news. The Messenger of Allah ﷺ asked: What has Thaʿlabah done? They told him that he had taken to sheep and Medina had grown too narrow for him, and he said three times: Woe to Thaʿlabah.

Then Allah revealed Take from their wealth a charity (9:103), and the obligations of charity came down. The Messenger of Allah ﷺ sent two men to collect it, one of Juhaynah and one of Sulaym. He wrote down for them how to take the charity from the Muslims and told them to go to Thaʿlabah and to a man of Sulaym. They came to Thaʿlabah, asked him for the charity and read him the Messenger's letter. He said: This is nothing but jizyah, the sister of jizyah. I do not know what this is. Go on until you have finished and then come back to me. They left. The man of Sulaym heard of them, picked out the best of his camels by age, set them aside for the charity and met them with them. When they saw them, they said: This is not required of you and we do not want to take it from you. He said: Take it, for my soul is glad to give, and the camels are mine to give. They took it. When they had finished, they came back past Thaʿlabah, who said: Show me your letter. He looked at it and said: This is nothing but the sister of jizyah. Go on until I make up my mind. They came to the Prophet ﷺ, and when he saw them he said, before they spoke: Woe to Thaʿlabah. He prayed a blessing for the man of Sulaym. They told him what Thaʿlabah and the man of Sulaym had done, and Allah revealed these verses about him, And among them are those who made a covenant with Allah to they used to lie.

A relative of Thaʿlabah was with the Messenger of Allah and heard this. He went out to him and said: Woe to you, Thaʿlabah. Allah has revealed such and such about you. Thaʿlabah came to the Prophet ﷺ and asked him to accept his charity. He said: Allah has forbidden me to accept your charity. Thaʿlabah began to throw dust on his head, and the Messenger of Allah ﷺ said: This is your own doing. I commanded you and you did not obey me. When the Messenger of Allah refused to take it, Thaʿlabah went back home, and the Messenger died without accepting anything from him. He then came to Abu Bakr when he became caliph and said: You know my standing with the Messenger of Allah ﷺ and my place among the Ansar, so accept my charity. Abu Bakr said: The Messenger of Allah did not accept it, so how should I? Abu Bakr died without taking it. When Umar took charge, Thaʿlabah came to him and Umar gave the same answer, and so did Uthman after him. Thaʿlabah died in the caliphate of Uthman.

Qatadah said that a man of the Ansar passed a gathering and said that if Allah gave him wealth he would pay everyone his due, and Allah gave him wealth and he did what you hear. He added that he was told the Prophet ﷺ related that when Moses brought the Torah the Children of Israel said it was long and they could not spare the time, so he should ask his Lord for something comprehensive they could keep while they attended to their livelihood. Moses said: Gently, this is the Book of Allah, His light and His protection. They asked three times, and Allah revealed to Moses that He commanded them three things which would take them into Paradise if they kept them: not to wrong one another in dividing an inheritance, not to look into houses until given permission, and not to eat until they had performed ablution as for prayer. They were glad, but it was not long before they strayed. Having told this, the Prophet said: Guarantee me six things and I guarantee you Paradise: do not lie when you speak, do not break a promise, do not betray a trust, and restrain your eyes, hands and private parts, your eyes from betrayal, your hands from theft and your private parts from adultery. Al-Hasan reports that the Prophet ﷺ said: Whoever has three things in him is a hypocrite even if he fasts and prays and claims to be a Muslim: when he speaks he lies, when he is trusted he betrays and when he promises he breaks his promise.

Others said two men were meant, Thaʿlabah and Muʿattib ibn Qushayr, both of Banu Amr ibn Awf (al-Hasan). Mujahid said they were two men who came out to a seated gathering and swore that if Allah provided for them they would give in charity, and when He did they were stingy; the hypocrisy came because they said they would give and did not. Ibn Zayd said these were a class of hypocrites, and that for them there is no repentance, forgiveness or pardon, just as Iblis was denied repentance.

Abu Jaʿfar said: this verse makes plain the sign of the people of hypocrisy, in Allah's words So He penalized them with hypocrisy in their hearts to they used to lie. Many Companions and Followers said so, and reports from the Messenger of Allah ﷺ agree. Abdullah ibn Masʿud said: Judge the hypocrite by three things: when he speaks he lies, when he promises he breaks his promise and when he makes a covenant he is treacherous. Allah confirmed this in His Book with this verse. Abdullah ibn Amr said the same, and recited it. Muhammad ibn Kaʿb al-Qurazi said that he used to hear that the hypocrite is known by lying, breaking promises and betrayal, and searched for them in the Book of Allah for a long time before finding them in two places, this passage and Indeed, We offered the Trust to the heavens and the earth (33:72).

Muhammad al-Muharram said he asked al-Hasan about the hadith that three things make a man a hypocrite: if a man is owed a debt by me and I have nothing and fear he will have me imprisoned, so I promise to pay him at the new moon and do not, am I a hypocrite? Al-Hasan said: That is how the hadith came. He also reported that when death came to Abdullah ibn Amr's father he said: Marry off so-and-so, for I promised him, and I shall not meet Allah with a third of hypocrisy. (Abdullah ibn Amr himself said the same of a half-promise about his daughter, and married her to the suitor.) Muhammad al-Muharram said he met Ataʾ ibn Abi Rabah on pilgrimage and told him. Ataʾ said: Could you not have said to him, what of the brothers of Joseph? They promised their father and broke their word, spoke to him and lied, were trusted and betrayed. Were they hypocrites, when they were prophets, sons and grandsons of prophets? Ataʾ then said that Jabir ibn Abdullah told him the Prophet ﷺ said this hadith only about the hypocrites in particular, those who lied to him, betrayed the secret he confided and broke their promise to march out with him. When Abu Sufyan left Makkah, Gabriel told the Prophet where he was, and the Prophet told his companions to go out against him and keep it secret. A hypocrite wrote to Abu Sufyan: Muhammad is coming for you, so take care. Allah then revealed Do not betray Allah and the Messenger and betray your trusts while you know (8:27), and revealed about the hypocrites And among them are those who made a covenant with Allah to they used to lie. Ataʾ asked him to take his greetings to al-Hasan and tell him the origin. When he did, al-Hasan took his hand, raised it and said: People of Iraq, could you not be like this man? He heard a hadith from me and did not accept it until he had found its origin. Ataʾ is right: that is how the hadith is, and it concerns the hypocrites in particular.

Others said that the covenant these hypocrites made with Allah was something they intended in their hearts and did not speak. Muʿtamir ibn Sulayman said that he sailed the sea and a violent wind struck them; some made vows aloud and he made one in his heart. His father Sulayman told him: My son, fulfil it. Saʿid ibn Thabit said of this verse that it was only something they intended in themselves and did not speak, and cited Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations? (9:78).

Ayat 78–79

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ

Did they not know that Allāh knows their secrets and their private conversations and that Allāh is the Knower of the unseen?

ٱلَّذِينَ يَلْمِزُونَ ٱلْمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ فِى ٱلصَّدَقَـٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Those who criticize the contributors among the believers concerning [their] charities and [criticize] the ones who find nothing [to spend] except their effort, so they ridicule them - Allāh will ridicule them, and they will have a painful punishment.

Pondering: 78 · 79

Abu Jaʿfar said: do these hypocrites, who disbelieve in Allah and His Messenger in secret and show belief in them openly to the believers, not know that Allah knows their secrets, the disbelief they hide in themselves, and their private conversations, when they confer together to attack Islam and its people and speak of them as they should not be spoken of? If they knew, they would fear His punishment and His might and would give it up and repent. And that Allah is the Knower of the unseen: do they not know that Allah knows all that is hidden from the hearing and sight of His creatures, what their souls conceal and their limbs do not show? That should stop them deceiving His friends with hypocrisy and lies, and from hiding one thing while showing another.

Those who criticize the contributors among the believers concerning [their] charities: those who find fault with the volunteers who give to the poor and needy beyond what Allah has made obligatory on their wealth, and attack them by saying they gave only for show and reputation, not for the face of Allah. And [criticize] the ones who find nothing [to spend] except their effort, meaning their capacity, belittling them and saying: Allah had no need of the charity of these people. They say it in mockery. So they ridicule them, Allah will ridicule them. I have explained the nature of Allah's ridicule of those He ridicules, so I do not repeat it here. And they will have a painful punishment from Allah on the Day of Resurrection.

It is said that the contributors meant are Abd al-Rahman ibn Awf and Asim ibn Adi al-Ansari, and that those who found nothing except their effort were Abu Aqil al-Arashi, brother of Banu Unayf.

Ibn Abbas said that the Messenger of Allah ﷺ went out one day and called the people to gather their charity. Last of them came a man with a mann of dates and said: Messenger of Allah, I spent the night pulling water with a rope until I earned two sa of dates. I kept one and brought you the other. The Messenger ordered him to scatter it among the charity, and men mocked him and said Allah and His Messenger had no need of this. Then Abd al-Rahman ibn Awf, a Qurayshi of Banu Zuhrah, said: Is any of those entitled to this charity left? He said: No. Abd al-Rahman said: I have a hundred ounces of gold for the charity. Umar said: Are you mad? He said: I am not mad. My wealth is eight thousand. Four thousand I lend to my Lord and four thousand are mine. The Messenger said: May Allah bless you in what you kept and in what you gave. The hypocrites said: Abd al-Rahman gave only to show off. They lied, for he gave willingly. So Allah sent down his excuse and the excuse of his poor companion.

Mujahid, Qatadah, al-Rabiʿ ibn Anas, Abu Salamah, Yahya ibn Abi Kathir and Ibn Ishaq report the same, with small differences in the sums: Abd al-Rahman gave four thousand, or half his wealth, or four hundred ounces, keeping the rest for his family, and Ibn Ishaq adds Asim ibn Adi, brother of Banu al-Ajlan, who gave a hundred wasq of dates. All say the hypocrites called it show and reputation, and that a poor man who had hired himself out for a sa of dates brought one of two sa to the charity and they said Allah had no need of his sa. Qatadah names him Habhab, Abu Aqil. Abu Aqil's own account is that he spent the night pulling the rope on his back for two sa, left one with his family and brought the other to draw near to Allah, and the Messenger told him to scatter it in the charity. Al-Zuhri held that the man was Abu Khaythamah al-Ansari. Abu Masʿud said that when the verse of charity came down they used to carry loads for hire to earn something to give; one man gave a great amount and they said he was showing off, and another gave a sa and they said Allah had no need of it.

Abu al-Salil reports that a man said his father or uncle was present when the Messenger ﷺ said: Who will give a charity today, for which I shall bear witness for him with Allah on the Day of Resurrection? The man took off a turn or two of his turban to give, then what overtakes the son of Adam overtook him and he wound it back on. Then came the shortest and darkest and plainest man he had seen at al-Baqiʿ, leading a she-camel finer than any there, who asked: Is she a charity, Messenger of Allah? He said: Yes. The man threw down her halter. A man sitting there criticized him and said: By Allah, she is better than he is. The Messenger looked at him and said three times: Rather he is better than you and better than her.

Ibn Zayd said that when the Prophet ordered charity Umar rose and took half his wealth and came carrying a great deal. A hypocrite said: You are showing off, Umar. He said: Yes, to Allah and His Messenger, and to no one else. A man of the Ansar who had nothing hired himself out to pull the rope for two sa for the night, left one for his family and brought one, and a hypocrite said Allah and His Messenger had no need of his sa. That is the second group in the verse.

I have explained lamz (fault-finding) earlier. Al-muttawwiʿin means al-mutatawwiʿin, the volunteers, with the ta assimilated, as in the reading whoever volunteers good (2:158). For juhd (effort) the Arabs have two forms, juhd with a dammah (said to be Hijazi) and jahd with a fathah (Najdi). The reading of the regions is with the dammah, which is my choice, because the readers agree on it. The experts in Arabic say both forms mean the same and differ only by dialect, like wujd and wajd. Al-Shaʿbi said: jahd is effort in work and juhd is subsistence.

Ayah 80

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

Ask forgiveness for them, [O Muḥammad], or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times - never will Allāh forgive them. That is because they disbelieved in Allāh and His Messenger, and Allāh does not guide the defiantly disobedient people.

Pondering: 80

Abu Jaʿfar said: Allah says to His Prophet Muhammad ﷺ: pray to Allah for forgiveness for these hypocrites, whose characteristics are described in these verses, or do not. The wording is a command but its meaning is a statement: whether you ask forgiveness for them or not, Allah will not forgive them. If you should ask forgiveness for them seventy times, never will Allah forgive them: if you ask that their sins be covered by His pardon and that they be spared exposure for them, Allah will not cover them or pardon them, but will expose them before all witnesses on the Day of Resurrection. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger: Allah treats them thus, withholding pardon, because they denied the oneness of Allah and the messengership of His Messenger. And Allah does not guide the defiantly disobedient people: He does not grant success in belief in Him and His Messenger to anyone who prefers disbelief and leaving His obedience.

It is reported that when this verse was revealed the Messenger of Allah ﷺ said: I shall ask forgiveness for them more than seventy times, hoping that Allah would forgive them. Then Allah revealed It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them; never will Allah forgive them (63:6).

Urwah reports that Abdullah ibn Ubayy ibn Salul said to his companions: If you did not spend on Muhammad and his companions, they would scatter from around him. He is the one who said If we return to Medina, the more honoured will surely expel the more humble from it (63:8). When this verse was revealed the Prophet ﷺ said: I shall go beyond seventy. Then Allah revealed It is all the same for them whether you ask forgiveness for them or not (63:6), and refused to forgive them. Mujahid, Qatadah and Ibn Abbas say the same: the Prophet said that Allah had given him a choice, or leave concerning them, and that he would ask more than seventy times, perhaps Allah would forgive them, and Allah in the severity of His anger revealed 63:6 as a firm decree.

Al-Shaʿbi said that Abdullah, son of Abdullah ibn Ubayy, called the Prophet to his father's funeral. The Prophet asked his name and he said Hubab. The Prophet said: Rather you are Abdullah, for Hubab is Satan (the word also means a snake). Then he said: It has been said to me If you ask forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them, so I shall ask forgiveness for them seventy and seventy and seventy. He clothed Abdullah ibn Ubayy in his own shirt while it was damp with his sweat, and prayed over him. Asked whether he prayed over a hypocrite, he gave the same answer. Hushaym said he was unsure of the third.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah At-Tawbah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →