Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Quraysh 106:1–4

Quraysh and their two journeys · Plain meaning and lessons · about 1 min · All the tafsir of Surah Quraysh

Ponder 106:1–4 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 1

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

For the accustomed security of the Quraysh -

Pondering: 1

Many of the commentators said that the phrase for the accustomed security is tied to the surah before it. That is: We did what We did to the companions of the elephant for the sake of Quraysh and their security, the soundness of their interests and the regularity of their journey, to Yemen in winter and to Syria in summer, for trade and earnings.

Ayah 2

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

Pondering: 2

Many of the commentators said that the phrase for the accustomed security is tied to the surah before it. That is: We did what We did to the companions of the elephant for the sake of Quraysh and their security, the soundness of their interests and the regularity of their journey, to Yemen in winter and to Syria in summer, for trade and earnings.

Ayah 3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Let them worship the Lord of this House,

Pondering: 3

So Allah destroyed those who intended harm to them, and He made the matter of the Sanctuary and its people great in the hearts of the Arabs, until they respected them and did not molest them on any journey they wished to make. For this reason Allah commanded them to give thanks, saying: Let them worship the Lord of this House, that is, let them affirm His oneness and worship Him alone sincerely.

Ayah 4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

Pondering: 4

Who has fed them against hunger and made them safe from fear. Abundant provision and safety from fears are among the greatest worldly blessings, which make giving thanks to Allah, the Most High, a duty. So to You, our Allah, belong praise and thanks for Your blessings, outward and inward. Allah singled out the House for His lordship because of its merit and honour; otherwise He is the Lord of everything.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Quraysh, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →