Quran PonderAll surahsOpen in the app

Surah Al-Hijr, ayah 36 (15:36)

Surah Al-Hijr · Makki · ayah 36 of 99 · in Adam, Iblis and the refusal to bow

Ponder Al-Hijr 15:36 in the app →

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

“He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."”

Saheeh International

What does Surah Al-Hijr 15:36 mean?

Cursed until the Day, Iblīs asks for the longest delay ever requested: the first long hope, told in a surah that warns against it.

Reflections

The first long hope, and its salesman

These words are identical in Ṣād (38:79), where the request is treated in full. Al-Ḥijr sets them in a surah that opened with a warning.

'Leave them to eat and enjoy themselves, and let hope distract them; they will come to know' (15:3). The deniers were held by amal, a hope that runs past the length of a life.

Now the story reaches its source. Iblīs, cursed, asks: my Lord, give me respite until the Day they are raised. It is the longest postponement any creature has ever requested. Long hope, in its purest form, began here.

And the one who asked for it became its salesman. 'He makes them promises and stirs up their hopes; Satan promises them only delusion' (4:120). The creature who lives on borrowed time sells the feeling of borrowed time to us. There is always later.

When 'later' whispers about a prayer, an apology or a repentance, notice whose request it echoes.

More of this life, having lost the next

One classical commentator reads the small fa, 'then', at the start of the request. It ties it to what came before: since You have made me driven off and cursed until the Day of Repayment, then give me respite. He asked for continuation, the commentator says, at the point of despairing of the Hereafter.

That is a recognisable shape. When the next life has been written off, this one has to carry everything. Every extra year becomes precious for its own sake, because nothing waits after it.

You can see the same hunger in people who have quietly given up on a hereafter. A birthday that brings dread instead of thanks. A wall chart of countries to see before it is too late. A sense that every lost weekend is gone for ever. None of these is wrong in itself. What is telling is the panic.

The believer can want a long life too. But he wants it as a field to plant, not as the only harvest there will ever be.

Ask for good years, not just more years

Iblīs asked for length. The Prophet ﷺ taught a different request about life and death.

Sahih al-Bukhari records his words. None of you should wish for death because of some harm that has struck him. If he must say something, let him say this. O Allah, keep me alive as long as life is better for me. And take me when death is better for me.

The contrast is exact. Iblīs named a date and asked for everything up to it. The believer names no date at all. He asks for life only while it is good for him, and leaves the length to Allah.

One prayer clings to time. The other trusts the One who measures it. On a hard day, when you are tempted either to beg for more or to wish it over, say the Prophet's ﷺ words instead.

Questions to sit with

Live it today

Memorise the Prophet's ﷺ prayer for life to be kept while it is good and taken when death is better. Say it the next time a hard day makes you wish for either.

Echoes in the Quran

Come back to this ayah when you feel...

when you think there is always more time · when you think about death · when you know what is right but keep putting it off

The classical tafsir of this ayah

Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di

Read the whole surah

The line that ran past the wall: a reflection on all of Surah Al-Hijr, from its first ayah to its last.

Ponder Al-Hijr 15:36 in the app →

In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.