Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:1–9

A clear Book, and a grieving Prophet · Narration and language · about 4 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara

Ponder 26:1–9 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–3

طسٓمٓ

Ṭā, Seen, Meem.

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ

These are the verses of the clear Book.

لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

Perhaps, [O Muḥammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.

Pondering: 1 · 2 · 3

Abu Ja'far said the views on the opening letters, and why each speaker held his, have been given earlier and need no repeating. Ibn Abbas said Ta Sin Mim is an oath Allah swears and one of His names; Qatada said it is one of the names of the Quran. On Ibn Abbas's view and the rest, the meaning is: these verses sent down to Muhammad ﷺ in this surah are verses of the Book revealed to him before it, which makes plain to anyone who ponders it with understanding that it is from Allah, that Muhammad ﷺ did not invent it, and that his Lord revealed it to him. On Perhaps you would kill yourself with grief that they will not be believers: perhaps, Muhammad, you will destroy yourself if your people do not believe you and accept what you brought. Bakhi' means killing or destroying in Arabic, as in the line of Dhu al-Rumma. Ibn Abbas said it means one who kills himself; Qatada said it is out of eagerness for their belief that you would push your soul out of your body; al-Dahhak said it means out of eagerness for them. The an in that they will not be believers is accusative, governed by bakhi', as one says "I visited Abdullah because he visited me".

Ayah 4

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ

If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled.

Pondering: 4

Scholars differed on then their necks would remain humbled to it. Some said: those to whom a sign was sent from the sky would remain with necks humbled out of abasement. Mujahid said it so. Qatada said that had Allah willed, He would have sent a sign that humbled them, so that no one turned his neck towards disobedience. Ibn Jurayj said much the same: Allah could have shown them something after which none would disobey. Ibn Abbas said the necks are bowed; Ibn Zayd said khadi' means abased. Others said the necks are their chiefs and elders. The grammarians differed on why khadi'in (humbled) is masculine when it describes necks. Some Basrans said a'naq can mean groups, as in "a great group of people", or is treated as masculine as the poets treat some feminines, citing verses of al-Nabigha, al-A'sha, al-Ajjaj and al-Farazdaq, in which a verb takes the gender of the possessor rather than the possessed. A Kufan said the sense is "their necks, humbled, they", and another said necks are the groups and factions, or the chiefs. Another preferred that when necks submit their owners submit, so the verb goes first to the necks and then to the men. Abu Ja'far said the soundest view, closest to the commentators, is that the necks are the men's necks and the meaning is that their necks would be humbled to the sign Allah sent down. Khadi'in is masculine because it reports of the pronoun "their", as in Jarir's line about the passing years. If the necks were dropped the sense would not change, since when men are abased their necks are abased.

Ayat 5–7

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ

And no mention [i.e., revelation] comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.

فَقَدْ كَذَّبُوا۟ فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind?

Pondering: 5 · 6 · 7

No reminder comes to them anew from the Most Merciful but they turn away from it: no reminder or warning, no pointing out of Allah's proofs for your truthfulness, that He renews for you, Muhammad, to remind these idolaters, but they refuse to listen and do not reflect on it. They have denied, so there will come to them the news of what they used to mock: they denied the reminder and turned away, and the news of what they mocked will reach them. It is a threat that Allah will bring His punishment on their persistence in disbelief and rebellion. Do they not look at the earth, how many of every noble kind We have caused to grow in it? Do these idolaters who deny the resurrection not see how much We made grow in the earth after it was dead? Karim means fair, as one calls a date palm heavy with good fruit noble, and a ewe or she-camel with abundant milk noble. Mujahid said it means plants of the earth that people and cattle eat; Qatada said karim is fair.

Ayat 8–9

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.

Pondering: 8 · 9

Indeed in that is a sign: in Our growing every noble kind in the earth is proof for these idolaters, who deny the resurrection, that it is true. The power that brought plants out of barren land will not fail to raise the dead from their graves. Most of them were not believers: most of these deniers will not believe you, Muhammad. Allah says it was already in His knowledge that they would not believe. Your Lord is the Mighty, the Merciful: mighty in His vengeance, so that none whom He wishes to punish can escape; if He punishes those who deny you, nothing will save them. Merciful to whoever repents of disbelief and sin, not punishing him for what is past after repentance. Ibn Jurayj said every "Mighty, Merciful" in this surah concerns the nations He destroyed: mighty when He took vengeance on His enemies, merciful to the believers when He saved them. Abu Ja'far said he chose the first meaning here because the phrase follows a threat to idolaters who had not yet been destroyed, so it cannot be a report of their destruction. Ibn Jurayj perhaps meant the places where it follows an account of nations already destroyed, and that is right there.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →