Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Naml 27:83–93
The Day of the Horn, and the last command · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah An-Naml
Ponder 27:83–93 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 83–86
وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِـَٔايَـٰتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ
And [warn of] the Day when We will gather from every nation a company of those who deny Our signs, and they will be [driven] in rows
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَـٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Until, when they arrive [at the place of Judgement], He will say, "Did you deny My signs while you encompassed them not in knowledge, or what [was it that] you were doing?"
وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ
And the decree will befall them for the wrong they did, and they will not [be able to] speak.
أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِيَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Do they not see that We made the night that they may rest therein and the day giving sight? Indeed in that are signs for a people who believe.
Allah tells of the Day of Resurrection, when the wrongdoers who denied His signs are gathered before Him to be asked what they did, as rebuke and humiliation: On the day We gather from every nation a party of those who deny Our signs, as in Gather those who did wrong and their kind. They are driven in ranks: Ibn Abbas said pushed; Qatadah said keepers turn the first back to the last; Abd al-Rahman ibn Zayd said driven along.
When they come, He says: Did you deny My signs when you had not comprehended them in knowledge? Or what was it you were doing? They are asked about belief and deeds; as they neither believed nor prayed, but denied and turned away, the proof stands against them with no excuse, as in This is a day they will not speak, nor be permitted to make excuses. So here: The word is fulfilled against them for their wrongdoing, and they cannot speak. They are stunned with no answer, returned to the Knower of the unseen and seen.
Then He points to His power, which demands obedience and trust in His prophets: Have they not seen that We made the night for them to rest in, a darkness in which their movements settle and they rest from the day's toil, and the day bright, so they can pursue livelihood, travel and trade. In that are signs for a people who believe.
Ayat 87–90
وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
And [warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allāh wills. And all will come to Him humbled.
وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ ۚ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ ۚ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ
And you see the mountains, thinking them motionless, while they will pass as the passing of clouds. [It is] the work of Allāh, who perfected all things. Indeed, He is Aware of that which you do.
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ
Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.
وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
And whoever comes with an evil deed - their faces will be overturned into the Fire, [and it will be said], "Are you recompensed except for what you used to do?"
Allah tells of the terror of the day of the blast of the Horn. As the hadith says, the Horn is a trumpet blown by Israfil at Allah's command. He first blows the blast of terror and prolongs it, at the end of the world's life when the Hour comes upon the worst of the living; then those in the heavens and the earth are terrified, except whom Allah wills, who are the martyrs, alive with their Lord and provided for.
Muslim reports from Abdullah ibn Amr that the Messenger of Allah ﷺ said: the Dajjal will appear in my community and stay forty (I do not know whether days, months or years). Allah will send Isa son of Maryam, who looks like Urwah ibn Mas'ud, and he will hunt and destroy him. People will then live seven years with no enmity between two. Then Allah sends a cold wind from Syria, and no one on earth with an atom's weight of good or faith in his heart remains but it takes him, even one who enters the heart of a mountain. The worst of people remain, light as birds and with the minds of beasts, who know no good and condemn no evil. Satan appears to them and orders them to worship idols, and they are well provided and comfortable. Then the Horn is blown, and all who hear it bend their necks to listen; the first to hear is a man mending his camels' trough. He and the people swoon. Then Allah sends rain like dew from which people's bodies grow; it is blown again and they stand looking. It is said: come to your Lord, and hold them, they will be questioned. Then: bring out the party of the Fire. From how many? From every thousand, nine hundred and ninety-nine. That is the day that turns children grey, the day when the shin is bared.
So this is the blast of terror, then the blast of swooning, which is death, then the blast of standing before the Lord of the worlds, the rising of all creatures. Hence All will come to Him humbled, obedient, none holding back, as in The day He calls you and you respond with His praise. In the hadith of the Horn, at the third blast the souls fly out, the believers' glowing with light and the disbelievers' dark, and Allah says each will return to its body; they enter as poison creeps through a stung man.
You see the mountains, thinking them firm, but they pass like clouds: they seem fixed while they move from their places, as in The day the sky shakes and the mountains move away. The work of Allah, who perfected everything. He is aware of what you do, and repays it.
Then He describes the happy and the wretched that day: Whoever brings a good deed will have better than it. Qatadah said by sincerity; Zayn al-Abidin said it is "there is no god but Allah"; elsewhere it is ten times its like. And they will be secure from terror that day, as in The greatest terror will not grieve them. And whoever brings an evil deed, they will be cast on their faces in the Fire: whoever meets Allah doing evil with no good, or with his evil outweighing his good. Are you recompensed except for what you used to do? Ibn Mas'ud, Abu Hurayrah, Ibn Abbas, Anas and some twenty of the early authorities, among them Ata, Said ibn Jubayr, Mujahid, al-Hasan and Qatadah, said the evil deed here is idolatry.
Ayat 91–93
إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَـٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ ٱلَّذِى حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَىْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
[Say, O Muḥammad], "I have only been commanded to worship the Lord of this city, who made it sacred and to whom [belongs] all things. And I am commanded to be of the Muslims [i.e., those who submit to Allāh]
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
And to recite the Qur’ān." And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself; and whoever strays - say, "I am only [one] of the warners."
وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
And say, "[All] praise is [due] to Allāh. He will show you His signs, and you will recognize them. And your Lord is not unaware of what you do."
Allah tells His Messenger ﷺ to say: I am commanded only to worship the Lord of this city, who made it sacred and to whom belongs everything, as in Say: O people, if you are in doubt about my religion, I do not worship those you worship besides Allah, but I worship Allah who takes you in death. Attributing lordship to the city honours it, as in Let them worship the Lord of this House.
Who made it sacred: it became sacred, by decree and by law, only through His making it so. The two Sahihs report from Ibn Abbas that the Messenger of Allah ﷺ said on the day of the conquest of Makkah: "This city Allah made sacred on the day He created the heavens and earth, so it is sacred by Allah's sanctity until the Day of Resurrection; its thorns are not cut, its game is not startled, its lost property is not picked up except to announce it, and its grass is not cut." And to Him belongs everything: He is Lord of this city and King of everything. And I am commanded to be of the Muslims, those who affirm His oneness, sincere and obedient.
And to recite the Qur'an to people and deliver it. I convey and warn. Whoever is guided is guided only for himself, and whoever goes astray, say: I am only one of the warners: I stand with the messengers who warned their people and discharged their duty, their peoples' reckoning being with Allah, as in Your duty is only to convey, and Ours is the reckoning.
And say: Praise be to Allah. He will show you His signs and you will recognise them. Praise to Allah, who punishes none until the proof has stood, as in We will show them Our signs in the horizons and in themselves until it is clear to them that it is the truth. Your Lord is not unaware of what you do; He is witness over all things.
Ibn Abi Hatim reports from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said: "O people, let none of you be deceived about Allah; if He were unaware of anything, He would overlook the gnat, the mustard seed and the atom." Umar ibn Abd al-Aziz said: if Allah overlooked anything, He would overlook what the winds wipe from the footprints of the son of Adam. Imam Ahmad is said to have recited two lines, his or another's: "If you are ever alone one day, do not say 'I am alone,' but say 'A watcher is over me.' And do not think Allah is unaware for an hour, or that what is hidden from Him is absent."
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Naml, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →