Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Luqman 31:20–30

The Giver, His favours and His words · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah Luqman

Ponder 31:20–30 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 20–21

أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَـٰهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَـٰبٍ مُّنِيرٍ

Do you not see that Allāh has made subject to you whatever is in the heavens and whatever is in the earth and amply bestowed upon you His favors, [both] apparent and unapparent? But of the people is he who disputes about Allāh without knowledge or guidance or an enlightening Book [from Him].

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ ۚ أَوَلَوْ كَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

And when it is said to them, "Follow what Allāh has revealed," they say, "Rather, we will follow that upon which we found our fathers." Even if Satan was inviting them to the punishment of the Blaze?

Pondering: 20 · 21

Allah reminds His creatures of His favours to them in this world and the next: He has made subject to them what is in the heavens, stars to light their night and day, and the clouds, rain, snow and hail formed there, and made the sky a protected roof; and on earth, firm ground, rivers, trees, crops and fruits. He has lavished on them His outward and inward blessings, sending messengers and books and removing doubts and excuses. Yet not all people believed; some dispute about Allah, about His oneness and the sending of messengers, without knowledge, guidance or an illuminating Book, with no sound proof or sound transmitted scripture.

When it is said to them: Follow what Allah has sent down, to His Messenger, of the pure laws, they say: Rather, we follow what we found our fathers following. Their only argument is following their forefathers; Allah answers, Even if their fathers understood nothing and were not guided? (al-Baqara 2:170). What do you think, you who cite your fathers' practice, that they were astray and you are their successors in it? Even if Satan were calling them to the punishment of the Blaze?

Ayat 22–24

۞ وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ عَـٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ

And whoever submits his face [i.e., self] to Allāh while he is a doer of good - then he has grasped the most trustworthy handhold. And to Allāh will be the outcome of [all] matters.

وَمَن كَفَرَ فَلَا يَحْزُنكَ كُفْرُهُۥٓ ۚ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ فَنُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

And whoever has disbelieved - let not his disbelief grieve you. To Us is their return, and We will inform them of what they did. Indeed, Allāh is Knowing of that within the breasts.

نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ

We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.

Pondering: 22 · 23 · 24

Allah speaks of whoever submits his face to Allah, sincere in his deeds, obedient to His command and following His law, and is a doer of good, following what he is commanded and leaving what he is forbidden: he has grasped the most trustworthy handhold, taken a firm pledge from Allah that He will not punish him. To Allah is the outcome of all matters. Whoever disbelieves, let his disbelief not grieve you: do not grieve for them, Muhammad, for Allah's decree is carried out on them and to Him is their return, and He will tell them what they did, meaning repay it; Allah knows what is in the hearts.

We let them enjoy a little in this world, then We compel them to a harsh punishment, dreadful and hard on the soul, as in Yunus 10:69-70.

Ayat 25–26

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

And if you asked them, "Who created the heavens and earth?" they would surely say, "Allāh." Say, "[All] praise is [due] to Allāh"; but most of them do not know.

لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

To Allāh belongs whatever is in the heavens and earth. Indeed, Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.

Pondering: 25 · 26

The idolaters know that Allah alone created the heavens and the earth, yet worship partners beside Him which they admit are His creation and possession. If you ask them who created the heavens and the earth, they will surely say: Allah. Say: Praise be to Allah, since the argument stands against you by your own admission; but most of them do not know. To Allah belongs what is in the heavens and the earth: His creation and kingdom. Allah is the Self-Sufficient, the Praiseworthy: needing nothing, while everything needs Him, praised in all He created and decreed.

Ayat 27–28

وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَـٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَـٰتُ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

And if whatever trees upon the earth were pens and the sea [was ink], replenished thereafter by seven [more] seas, the words of Allāh would not be exhausted. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Wise.

مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ

Your creation and your resurrection will not be but as that of a single soul. Indeed, Allāh is Hearing and Seeing.

Pondering: 27 · 28

Allah speaks of His greatness, majesty, beautiful names, lofty attributes and perfect words, which no one can encompass or count, as the master of mankind and seal of the messengers said: "I cannot count Your praises; You are as You have praised Yourself." If all the trees on earth were pens and the sea, with seven more seas to add to it, were ink, the words of Allah would not run out: the pens would break and the sea would be spent, even with the like added. "Seven" is for emphasis, not a limit, nor are there seven actual seas surrounding the world, as some say, taking it from Israelite reports which are neither believed nor denied. It is like Say: if the sea were ink for the words of my Lord, the sea would run out before the words of my Lord ran out, even if We brought the like of it as a supplement (al-Kahf 18:109), and means one like it, then another, without end, for His signs and words have no limit.

Al-Hasan al-Basri said the same: if Allah said "of My command is this, and of My command is that", the seas would be spent and the pens broken. Qatada said the idolaters called the Qur'an words that would soon run out, and Allah answered with this. Al-Rabi' ibn Anas said all creatures' knowledge, set against Allah's, is like a drop in all the seas; no one can measure Him or praise Him as He deserves unless He praises Himself: our Lord is as He says and above what we say.

It is also reported that this was revealed in answer to the Jews. Ibn Ishaq reports from Ibn Abbas that Jewish rabbis in Madinah asked the Prophet ﷺ about You have been given only a little knowledge (al-Isra' 17:85), whether it meant them or his people. He said, "Neither." They said, "Do you not recite that we were given the Torah, which has the explanation of everything?" He said, "It is little in Allah's knowledge, and you have in it enough for you," and this ayah came down. Ikrima and Ata' ibn Yasar report the same; this would make the ayah Madinan, but the famous view is that it is Makkan. Allah knows best.

Allah is Mighty, Wise: Mighty, overcoming all so that none can prevent what He wills or reverse His judgement; Wise in His creation, command, words, deeds and law. Your creation and your resurrection are only as a single soul: creating and raising all people on the Day of Return is for His power like a single soul, and His command, when He wills a thing, is only to say "Be!" and it is (Ya Sin 36:82); Our command is but one, like the blink of an eye (al-Qamar 54:50), and it will be but one cry, and they will be on the surface of the earth (an-Nazi'at 79:13-14). Allah is All-Hearing, All-Seeing: as He hears the words and sees the deeds of one soul, so His power is over all of them as over one soul.

Ayat 29–30

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Do you not see [i.e., know] that Allāh causes the night to enter the day and causes the day to enter the night and has subjected the sun and the moon, each running [its course] for a specified term, and that Allāh, of whatever you do, is Aware?

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَـٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ

That is because Allāh is the True Reality, and that what they call upon other than Him is falsehood, and because Allāh is the Most High, the Grand.

Pondering: 29 · 30

Allah merges the night into the day, taking from one to lengthen the other: in summer the day grows to its extreme, then shortens quickly so that night lengthens in winter. He has subjected the sun and the moon, each running to a fixed term: some say to a set limit, some to the Day of Resurrection; both are sound. For the first there is the hadith of Abu Dharr in the two Sahihs, that the Prophet ﷺ asked him whether he knew where the sun goes; it goes and prostrates beneath the Throne, then asks leave, and soon will be told to return from where it came. Ibn Abi Hatim reports that Ibn Abbas said the sun is like a water-wheel: it runs by day in its orbit in the sky, and after setting runs by night in its orbit beneath the earth until it rises from its place of rising, and the moon likewise (a sound chain).

Allah is aware of what you do, as in al-Hajj 22:70: He is the Creator and Knower of all things, as in at-Talaq 65:12. That is because Allah is the Truth and what they call on besides Him is falsehood: He shows His signs so you will infer from them that He is the Truth, the true existent, the true God, and everything besides Him is falsehood; He is independent of all else, and everything needs Him. All in the heavens and earth are His creatures and servants, none able to move an atom without His leave, and if all people on earth gathered to create a fly they could not. Allah is the Most High, the Most Great: none higher than Him, greater than everything, with all things lowly before Him.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Luqman, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →