Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Ghafir 40:69–78
The arguers' end, and patience again · Narration and language · about 3 min · All the tafsir of Surah Ghafir
Ponder 40:69–78 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 70–74
ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِٱلْكِتَـٰبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا بِهِۦ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Those who deny the Book [i.e., the Qur’ān] and that with which We sent Our messengers - they are going to know,
إِذِ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ وَٱلسَّلَـٰسِلُ يُسْحَبُونَ
When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged
فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ
In boiling water; then in the Fire they will be filled [with flame].
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
Then it will be said to them, "Where is that which you used to associate [with Him in worship]
مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُوا۟ مِن قَبْلُ شَيْـًٔا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Other than Allāh?" They will say, "They have departed from us; rather, we did not used to invoke previously anything." Thus does Allāh put astray the disbelievers.
Pondering: 70 · 71 · 72 · 73 · 74
Those who denied the Book, the Qur'an, and what We sent Our messengers with: sincere worship of Allah, disowning the gods and equals worshipped beside Him, and belief in resurrection for reward and punishment. They will soon know: a threat to the polytheists. They will learn the truth of the Book they deny when the iron collars are on their necks and the chains in Hell. The readers of the cities read "chains" nominative, joined to the collars. Ibn Abbas is reported to have read it accusative, and to have said the sense is "they are dragged in the chains"; the scholars of Arabic do not allow the genitive with the preposition omitted. Abu Jafar says: the correct reading is the nominative, by consensus.
They will be dragged by the angels of punishment into the boiling water, whose heat has reached its limit, then in the Fire they will be set ablaze (Mujahid, al-Suddi, Ibn Zayd: fuelled, burned).
Then it will be said to them: "Where are those you associated with Allah?", your gods and idols, that they might help you? This rebukes them for their disbelief and obeying Satan. The wretched will answer: "They have strayed from us", and then, "Rather, we never called on anything before": we worshipped nothing. Thus Allah leaves the disbelievers astray: as those they worshipped strayed from them in Hell, so Allah leaves the people of disbelief astray from Himself and His mercy, so He neither saves them from the Fire nor eases their trial.
Ayat 75–76
ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ
[The angels will say], "That was because you used to exult upon the earth without right and you used to behave insolently.
ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ
Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."
That is because you used to exult on earth without right and you used to be insolent: what We do to you today of this punishment is for your exulting in the world over falsehood and sins not permitted to you, and your insolence, which is arrogance and ingratitude. Ibn Abbas said exulting and insolence are boasting and pride and doing wrong on earth, in shirk, like the saying to Qarun, Do not exult; Allah does not love those who exult. Mujahid: you are ungrateful and arrogant.
Enter the gates of Hell, to remain in it: its seven gates, with a portion of you assigned to each. How wretched is the abode of the arrogant: Hell is the dwelling of those who were too proud in the world to affirm Allah's oneness and believe His messengers.
Ayah 77
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
So be patient, [O Muḥammad]; indeed, the promise of Allāh is truth. And whether We show you some of what We have promised them or We take you in death, it is to Us they will be returned.
Pondering: 77
Be patient, for the promise of Allah is true. Be patient, Muhammad, with their disputing about the signs sent to you and their denial of you; Allah will fulfil His promise to give you victory over them, raise you above them and bring punishment on them, as He did with Moses and those who denied him. Whether We show you some of what We promise them, in your lifetime, or take you before it comes, to Us they will be returned: your return and theirs is to Us, and We will judge between you with truth, keeping them in the Fire forever and honouring you in Our neighbourhood in the gardens of bliss.
Ayah 78
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ فَإِذَا جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ قُضِىَ بِٱلْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلْمُبْطِلُونَ
And We have already sent messengers before you. Among them are those [whose stories] We have related to you, and among them are those [whose stories] We have not related to you. And it was not for any messenger to bring a sign [or verse] except by permission of Allāh. So when the command of Allāh comes, it will be concluded [i.e., judged] in truth, and the falsifiers will thereupon lose [all].
Pondering: 78
We sent messengers before you, some We told you about and some We have not. Anas is reported to have said there were eight thousand: the Prophet ﷺ was sent after eight thousand prophets, four thousand of them from the Children of Israel. Salman reported from the Prophet ﷺ that Allah sent four thousand prophets. Ali ibn Abi Talib said, on those We have not told you of, that Allah sent an Abyssinian servant as a prophet, and he is one We have not told you of.
It was not for a messenger to bring a sign except by Allah's leave: no messenger could bring his people a decisive sign except with Allah's permission; so you too, Muhammad, are not able to bring your people the signs they ask for without Our leave. When the command of Allah comes, the matter is decided with truth, justly, saving His messengers and the believers with them, and the falsifiers lose out there: they perish, who falsely claimed and lied about Allah and ascribed a partner to Him.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ghafir, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →