Tafsir al-Sa'di: Surah Muhammad 47:20–28
When the decisive command came · Plain meaning and lessons · about 5 min · All the tafsir of Surah Muhammad
Ponder 47:20–28 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 20
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ
Those who believe say, "Why has a sūrah not been sent down?" But when a precise sūrah is revealed and battle is mentioned therein, you see those in whose hearts is disease [i.e., hypocrisy] looking at you with a look of one overcome by death. And more appropriate for them [would have been]
Pondering: 20
Allah, exalted is He, says: Those who believe say, in eagerness and haste for the hard commands, Why has a surah not been sent down? That is, one that contains the command to fight. But when a precise surah is revealed, that is, one whose observance is binding, and battle is mentioned therein, which is the hardest thing for souls, the weak in faith did not stay firm in carrying out these commands. For this reason He said: you see those in whose hearts is disease looking at you with a look of one overcome by death, because of their dislike of that and how hard it is for them.
This is like His words, exalted is He: Have you not seen those who were told, "Restrain your hands, and establish prayer and give zakah"? But when fighting was prescribed for them, a party of them feared the people as they feared Allah, or even more.
Ayah 21
طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ
Obedience and good words. And when the matter [of fighting] was determined, if they had been true to Allāh, it would have been better for them.
Pondering: 21
Then Allah, exalted is He, called them to what befits their state better, and said: More appropriate for them would be obedience and good words. That is, it is better for them to carry out the present command that is binding on them, gather their efforts on it, and not ask for something hard for them to be laid down for them. Let them rejoice in the well-being and pardon of Allah, exalted is He. And when the matter was determined, that is, when a serious and binding command came to them, then in this state, if they had been true to Allah, by seeking His help and spending effort in carrying it out, it would have been better for them than their earlier state. That is for several reasons.
One is that the servant is lacking in every way and has no power unless Allah helps him, so he should not ask for more than what he is engaged in.
Another is that when a person's soul clings to the future, he becomes too weak to do the duty of his present time and the duty of the future. As for the present, his attention has moved from it to something else, and action follows attention. As for the future, it does not come until his attention has grown slack of its energy, so he is not helped with it.
Another is that a servant who hopes for future things while being lazy about the work of the present moment is like one who swears that he is able to do what lies ahead of him. He is all the more likely to be abandoned and not to do what he intended and settled his mind on. What a servant should do is to gather his attention, thought and energy on his present time and do his duty as far as he is able. Then, whenever a time comes, he should meet it with energy and high, gathered and undivided resolve, seeking his Lord's help in it. Such a person is more likely to be granted success and guidance in all his affairs.
Ayah 22
فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ
So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your [ties of] relationship?
Pondering: 22
Then Allah, exalted is He, mentioned the state of one who turns away from obeying his Lord, and that he does not turn to good but to evil. He said: So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your ties of relationship? That is, there are two possibilities. Either one holds to obedience to Allah and carries out His commands, and there lie good, right guidance and success. Or one turns away from that and from obeying Allah, and then there is nothing but corruption on the earth by acts of disobedience and cutting off the ties of kinship.
Ayah 23
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ
Those [who do so] are the ones that Allāh has cursed, so He deafened them and blinded their vision.
Pondering: 23
Those who cause corruption on earth and cut their ties of kinship are the ones that Allah has cursed, by driving them away from His mercy, and they have come near to Allah's anger. So He deafened them and blinded their vision, that is, He made them unable to hear what benefits them or to see it. They have ears, but they do not hear with the hearing of submission and acceptance. They hear only with a hearing by which Allah's proof stands against them. They have eyes, but they do not see with them the lessons and signs, and they do not turn with them to the proofs and clear evidences.
Ayah 24
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ
Then do they not reflect upon the Qur’ān, or are there locks upon [their] hearts?
Pondering: 24
That is: why do these who turn away from the Book of Allah not ponder it and reflect on it as it should be reflected on? For if they pondered it, it would show them every good, warn them of every evil, fill their hearts with faith and their minds with certainty, and bring them to high goals and precious gifts. It would make clear to them the way that leads to Allah and to His Garden, with what completes it and what spoils it, and the way that leads to punishment and what to beware of. It would make them know their Lord, His names, His attributes and His goodness, make them long for the abundant reward and make them fear the dreadful punishment.
Or are there locks upon their hearts? That is, they have been closed on the evil within them and locked, so that no good ever enters them. This is what is the case.
Ayah 25
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ
Indeed, those who reverted back [to disbelief] after guidance had become clear to them - Satan enticed them and prolonged hope for them.
Pondering: 25
Allah, exalted is He, tells us the state of those who turn back on their heels from guidance and faith to misguidance and disbelief. This is not because of any evidence or proof that showed them, but only the enticement of their enemy Satan, his making it look fair to them and his prolonging hope for them. He promises them and gives them hope, and Satan does not promise them except delusion.
Ayah 26
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ ۖ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
That is because they said to those who disliked what Allāh sent down, "We will obey you in part of the matter." And Allāh knows what they conceal.
Pondering: 26
That is because guidance had become clear to them, but they cared nothing for it and rejected it. They said to those who disliked what Allah sent down, those who openly showed enmity to Allah and His Messenger, We will obey you in part of the matter, that is, the part that agrees with their own desires. For this reason Allah punished them with misguidance and with staying on what brings them to everlasting misery and unending punishment. And Allah knows what they conceal. For this reason He exposed them and made it clear to His believing servants, so that they would not be deceived by it.
Ayah 27
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ
Then how [will it be] when the angels take them in death, striking their faces and their backs?
Pondering: 27
Then how will you see their ugly state and their dreadful sight when the angels take them in death, the angels charged with taking their souls, striking their faces and their backs with fierce rods?
Ayah 28
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ
That is because they followed what angered Allāh and disliked [what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds.
Pondering: 28
That punishment which they deserved and received is because they followed what angered Allah, of every kind of disbelief, defiance and disobedience, and disliked what earns His pleasure. They had no desire for what brings them near to Him and draws them close to Him. So He rendered worthless their deeds, that is, He made them void and removed them. This is unlike one who followed what pleases Allah and disliked what angers Him, for his misdeeds will be removed and his reward and recompense will be multiplied.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Muhammad, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →