Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Al-A'raf 7:100–108

The ruined towns, then Musa at court · Narration and language · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-A'raf

Ponder 7:100–108 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 101

تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

Those cities - We relate to you, [O Muḥammad], some of their news. And certainly did their messengers come to them with clear proofs, but they were not to believe in that which they had denied before. Thus does Allāh seal over the hearts of the disbelievers.

Pondering: 101

Those are the towns whose tidings We relate to you: the towns of the people of Nuh, Ad, Thamud, Lut and Shu'ayb, whose affairs and Messengers Allah relates to Muhammad so that he knows that Allah gives victory to His Messengers and believers over their enemies, and so that those who deny him learn the end of those who denied Allah's Messengers, turn back from denying him and return to Allah's oneness and obedience. Their messengers came to them with clear proofs, meaning evidences, but they would not believe in what they had denied before.

The interpreters differed over this last phrase. Some said it means that these peoples would not believe, when the Messengers came, in what they had denied at the time of the covenant, when Allah brought them out of Adam's back. Al-Suddi said that on that day they believed only unwillingly. Others said it means they would not believe at the Messengers' coming in what Allah's knowledge had already recorded that they would deny when He brought them out of Adam's loins. Ubayy ibn Ka'b said this was in His knowledge on the day they acknowledged the covenant. Al-Rabi' ibn Anas added that people should take only the knowledge their Lord and the prophets have disclosed and leave aside what He has kept hidden, for His knowledge is effective over all that was and will be: it ran over which of them would obey and which disobey from the time He created them in Adam's age. He confirmed this with Allah's words to Nuh, Descend in peace from Us and blessings upon you and upon nations from those with you; and other nations We shall let enjoy for a time, then a painful punishment from Us will touch them (Hud 11:48), And if they were sent back, they would return to what they were forbidden, and they are liars (al-An'am 6:28), We never punish until We have sent a messenger (al-Isra 17:15), and so that people would have no argument against Allah after the messengers (al-Nisa 4:165); and no one has any argument against Allah. A third group said that if these peoples were brought back to life after their destruction and had seen the punishment, they still would not believe in what they had denied before, as in if they were sent back, they would return to what they were forbidden. Mujahid took this view.

Abu Ja'far gives his judgement: the most fitting view, and the most correct, is that of Ubayy ibn Ka'b and al-Rabi'. Whoever Allah's knowledge has already recorded as never believing will never believe, and that was already recorded of those destroyed peoples, so Allah tells us they would not believe in what they were denying in His prior knowledge, before the Messengers came and when they came. It would also be possible to say that it means the idolaters of Muhammad's people, who inherited the land from Ad and Thamud, would not believe in what their predecessors denied of Allah's oneness, promise and warning, but he knows of no reliable authority on the Qur'an's interpretation who said it. Mujahid's view that they would not believe even if sent back is an interpretation with no support in the outward text of the revelation or in any sound report from the Messenger, so the one supported by the text is preferable.

Thus Allah seals the hearts of the disbelievers: as Allah sealed the hearts of those disbelievers among these nations until His punishment came and destroyed them, so He seals the hearts of those in Muhammad's people who are recorded as never believing.

Ayah 102

وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم مِّنْ عَهْدٍ ۖ وَإِن وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَـٰسِقِينَ

And We did not find for most of them any covenant; but indeed, We found most of them defiantly disobedient.

Pondering: 102

We did not find in most of them any covenant: Allah did not find in most of the people of these destroyed towns any fidelity to what He had enjoined on them, which was to hold to His oneness, follow His Messengers, obey Him, avoid disobeying Him and abandon the worship of idols. The covenant ('ahd) means the instruction. And We found most of them to be defiant: they were deviators from obedience to their Lord, abandoning His covenant and instruction.

Mujahid said the defiant ones were the peoples of past generations, and that the covenant was the one Allah took from Adam's descendants in Adam's back, which they did not fulfil. Ubayy ibn Ka'b likewise said it was the covenant taken in Adam's back. Ibn Abbas said Allah destroyed the towns because they had not kept what He had enjoined on them.

Ayah 103

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَظَلَمُوا۟ بِهَا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ

Then We sent after them Moses with Our signs to Pharaoh and his establishment, but they were unjust toward them. So see how was the end of the corrupters.

Pondering: 103

Then after them We sent Musa with Our signs to Pharaoh and his chiefs: after Nuh, Hud, Salih, Lut and Shu'ayb, Allah sent Musa son of Imran. The "them" refers to the prophets mentioned from the beginning of this surah. Our signs are His proofs and evidences, and his chiefs are Pharaoh's company of men. But they wronged them means they disbelieved in them. Wrongdoing (zulm) is putting a thing in the wrong place, and disbelieving in Allah's signs is putting them in the wrong place and turning them away from what they were meant for.

So see how was the end of the corrupters: Allah tells Muhammad to look with the eye of his heart at how it ended for those who spread corruption in the land, that is Pharaoh and his chiefs, who wronged the signs Musa brought. Their end was that they were all drowned in the sea.

Ayah 104

وَقَالَ مُوسَىٰ يَـٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

And Moses said, "O Pharaoh, I am a messenger from the Lord of the worlds

Pondering: 104

Musa said to Pharaoh: Pharaoh, I am a messenger from the Lord of the worlds.

Ayat 105–106

حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُم بِبَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ

[Who is] obligated not to say about Allāh except the truth. I have come to you with clear evidence from your Lord, so send with me the Children of Israel."

قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِـَٔايَةٍ فَأْتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

[Pharaoh] said, "If you have come with a sign, then bring it forth, if you should be of the truthful."

Pondering: 105 · 106

The reciters differed over worthy of not saying about Allah anything but the truth. A group of reciters of Makkah, Madinah, Basra and Kufa read it as 'ala an la aqula, with "on" read lightly, so that "on" has the sense of "by" (as one says "I shot with the bow" in either form): I am worthy of not saying about Allah anything but the truth. Some Arabic scholars said that this reading could also mean "eager that I say only". A group of Madinan readers read haqiqun 'alayya, "it is a duty upon me not to say". Abu Ja'far judges both readings well known and close in meaning, and each was read by leading reciters, so whichever one reads is right.

I have come to you with a clear proof from your Lord: Musa told Pharaoh and his chiefs he had come with evidence from their Lord that bears witness to the truth of what he says and to Allah's sending him as a messenger, so send the Children of Israel with me. Pharaoh replied, If you have come with a sign, meaning a proof or token that testifies to your truthfulness, then bring it forth, if you are among the truthful.

Ayat 107–108

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

So he [i.e., Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent, manifest.

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ

And he drew out his hand; thereupon it was white [with radiance] for the observers.

Pondering: 107 · 108

So he threw down his staff, and it was a manifest serpent (thu'ban): a snake, plainly seen by all to be one. Qatada said it turned into an enormous snake, and another report says it was as big as a city; Qatada also said it was a snake that almost sprang on Pharaoh. Al-Suddi said the thu'ban is the male snake, and that it opened its mouth with its lower jaw on the ground and the upper on the wall of the palace, then headed for Pharaoh to seize him. He was terrified, leapt up and soiled himself, which he had never done before, and cried, "Musa, take it and I will believe in you and send the Children of Israel with you!" Musa took it and it became a staff again. Ibn Abbas gave a similar account, saying the snake placed one jaw below the dome and the other above it, like an arch, and when it went to take him Pharaoh begged Musa to take it, and he did. In another report from Ibn Abbas, the great snake rushed at Pharaoh, who threw himself off his couch and begged Musa to hold it back. Ibn Abbas and al-Dahhak also said that thu'ban means the male snake.

Wahb ibn Munabbih reported that when Musa entered Pharaoh's presence, Pharaoh said, "Did we not raise you among us as a child?" (al-Shu'ara 26:18). Musa replied as he did, and Pharaoh said, "Seize him!" Musa hurried to throw down his staff, and it became a snake. It charged the people, who fled, and twenty-five thousand of them died in the stampede, killing one another, while Pharaoh fled into his house. Mujahid said that the snake mentioned in Ta Ha (20:20) had forty cubits between its jaws.

And he drew out his hand, and it was white for the observers: he took out his hand and it shone white to those who looked at it. Musa was a dark-skinned man, and Allah made his hand turn white without leprosy as a sign of his truthfulness when he said I am a messenger from the Lord of the worlds. Ibn Abbas said he drew it from his pocket and it was white without blemish, meaning without leprosy, then put it back in his sleeve and it returned to its first colour. Mujahid said it was whiter than milk, "without blemish" meaning without leprosy, a sign for Pharaoh.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-A'raf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →