Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah At-Tawbah 9:81–89

Those who sat, and those who went · Plain meaning and lessons · about 6 min · All the tafsir of Surah At-Tawbah

Ponder 9:81–89 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 81

فَرِحَ ٱلْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَـٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓا۟ أَن يُجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُوا۟ لَا تَنفِرُوا۟ فِى ٱلْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ

Those who remained behind rejoiced in their staying [at home] after [the departure of] the Messenger of Allāh and disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allāh and said, "Do not go forth in the heat." Say, "The fire of Hell is more intense in heat" - if they would but understand.

Pondering: 81

Allah, exalted is He, explains the boasting of the hypocrites about their staying behind and their not caring about it, which indicates the absence of faith and the choosing of disbelief over faith. Those who remained behind rejoiced at their staying back behind the Messenger of Allah. This is more than mere staying behind, for this is a forbidden staying behind with, in addition, contentment with the act of disobedience and boasting about it. And they disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah. This is unlike the believers, who, when they stay behind, even with an excuse, grieve over their staying behind and are sorry to the utmost, and love to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah, because of the faith in their hearts and what they hope for of Allah's bounty, kindness, goodness and favour. And they said, that is, the hypocrites, Do not go forth in the heat. That is, they said that setting out is hard on us because of the heat. So they put a short, passing comfort before the complete, everlasting comfort. They took warning of the heat, against which shade protects and which the mornings and evenings take away, in preference to the intense heat whose measure cannot be estimated, which is the blazing Fire. For this reason He said: Say, The fire of Hell is more intense in heat, if they would but understand. For if they had understood, they would not have preferred what perishes to what remains, nor have fled from a light, passing hardship to a severe, lasting one.

Ayah 82

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

Pondering: 82

Allah, exalted is He, said: So let them laugh a little and weep much, that is, let them enjoy themselves in this passing abode, rejoice in its pleasures and amuse themselves with its play. They will weep much in a painful punishment, as recompense for what they used to earn, of disbelief, hypocrisy and not submitting to the commands of their Lord.

Ayah 83

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَـٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَـٰلِفِينَ

If Allāh should return you to a faction of them [after the expedition] and then they ask your permission to go out [to battle], say, "You will not go out with me, ever, and you will never fight with me an enemy. Indeed, you were satisfied with sitting [at home] the first time, so sit [now] with those who stay behind."

Pondering: 83

So if Allah returns you to a party of them, who are those who stayed behind without an excuse and did not grieve over their staying behind, and they ask your permission to go out on some expedition other than this one, when they see that it is easy, then say, as a punishment for them: You will never go out with me, ever, and you will never fight an enemy with me, for Allah will do without you. Indeed, you were satisfied with sitting the first time, so sit with those who stay behind. This is as He, exalted is He, said: And We will turn their hearts and their eyes away, just as they did not believe in it the first time. For the one who is slow and stays behind from what he is commanded when the opportunity arises is not granted success in it afterwards, and is prevented from it. In this there is also a disgrace for them. For when it is established among the Muslims that these are among those barred from going out to strive because of their disobedience, that is a rebuke to them, a shame upon them, and a deterrent against anyone doing as they did.

Ayah 84

وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَـٰسِقُونَ

And do not pray [the funeral prayer, O Muḥammad], over any of them who has died - ever - or stand at his grave. Indeed, they disbelieved in Allāh and His Messenger and died while they were defiantly disobedient.

Pondering: 84

Allah, exalted is He, says: And never pray over any of them who has died, that is, any of the hypocrites, and do not stand at his grave, after the burial, to pray for him. For his prayer and his standing at their graves is an intercession from him for them, and intercession does not benefit them. Indeed, they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient. Whoever is a disbeliever and dies in that state, the intercession of intercessors does not benefit him. In this is a lesson for others, and a warning and deterrent for them. So it is with everyone of whom disbelief and hypocrisy are known: no prayer is offered over him. In this ayah there is evidence that it is lawful to pray over the believers and to stand at their graves to pray for them, as the Prophet ﷺ used to do for the believers, for restricting the prohibition to the hypocrites shows that it was already established for the believers.

Ayah 85

وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ

And let not their wealth and their children impress you. Allāh only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.

Pondering: 85

That is, do not be deceived by what Allah has given them in this world of wealth and children, for that is not because of their honour with Him, but rather it is a humiliation from Him of them. Allah only intends to punish them through them in this world, for they toil in acquiring them, fear their loss and do not enjoy them. Rather, they continue to suffer hardships and difficulties in them, and they distract them from Allah and the Hereafter, until they depart from this world, and their souls depart while they are disbelievers. Love of the world has taken them away from everything else, so they died with their hearts attached to it and their minds burning over it.

Ayah 86

وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَجَـٰهِدُوا۟ مَعَ رَسُولِهِ ٱسْتَـْٔذَنَكَ أُو۟لُوا۟ ٱلطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَـٰعِدِينَ

And when a sūrah was revealed [enjoining them] to believe in Allāh and to fight with His Messenger, those of wealth among them asked your permission [to stay back] and said, "Leave us to be with them who sit [at home]."

Pondering: 86

Allah, exalted is He, says, explaining that the hypocrites continue in their sluggishness about acts of obedience, and that surahs and ayat do not affect them: And when a surah was revealed, in which they are commanded to believe in Allah and to strive in the cause of Allah, those of wealth among them asked your permission, meaning those who have riches and wealth, who have no excuse, and Allah has supplied them with wealth and children. Do they not thank Allah and praise Him, and carry out what He has made obligatory on them, whose command He has made easy for them? But they refuse anything but laziness and asking permission to stay behind. And said, Leave us to be with those who sit.

Ayah 87

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

They were satisfied to be with those who stay behind, and their hearts were sealed over, so they do not understand.

Pondering: 87

Allah, exalted is He, said: They are satisfied to be with those who stay behind, that is, how could they be satisfied for themselves to be with the women who stay behind from striving? Is there with them any understanding or intellect that guided them to that? Or has Allah sealed their hearts so that they do not grasp good, and there is no desire in them to do what contains good and success? So they do not understand their own interests. If they had truly understood, they would not have been satisfied for themselves with this condition, which lowers them from the ranks of men.

Ayah 88

لَـٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَـٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْخَيْرَٰتُ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

But the Messenger and those who believed with him fought with their wealth and their lives. Those will have [all that is] good and it is those who are the successful.

Pondering: 88

Allah, exalted is He, says: if these hypocrites stay behind from striving, Allah will do without them. Allah has servants and chosen ones among His creation whom He has singled out with His bounty, who carry out this matter, and they are the Messenger, Muhammad ﷺ, and those who believed with him. They strove with their wealth and their lives, neither sluggish nor lazy, but rather rejoicing and glad, and those will have the good things in abundance in this world and the Hereafter, and it is those who are the successful, those who have attained the highest of goals and the most complete of desires.

Ayah 89

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

Allāh has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment.

Pondering: 89

Allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment. So ruin to the one who does not desire what they desired, and who loses his religion, his world and his Hereafter. This is like His saying, exalted is He: Say, Believe in it or do not believe. Indeed, those who were given knowledge before it, when it is recited to them, fall upon their faces in prostration, and His saying: But if these disbelieve in it, We have already entrusted it to a people who are not disbelievers in it.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah At-Tawbah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →