Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah At-Tawbah 9:38–42
The call to march towards Tabuk · Narration-based · about 7 min · All the tafsir of Surah At-Tawbah
Ponder 9:38–42 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 38–39
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلْأَرْضِ ۚ أَرَضِيتُم بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ فَمَا مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
O you who have believed, what is [the matter] with you that, when you are told to go forth in the cause of Allāh, you adhere heavily to the earth? Are you satisfied with the life of this world rather than the Hereafter? But what is the enjoyment of worldly life compared to the Hereafter except a [very] little.
إِلَّا تَنفِرُوا۟ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًٔا ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all. And Allāh is over all things competent.
This begins the rebuke of those who stayed behind from the Messenger of Allah ﷺ in the expedition of Tabuk, when the fruit and shade were pleasant in the fierce heat of summer. Allah says: "O you who believe, what is the matter with you that when it is said to you, 'Go out in the way of Allah,' you cling heavily to the earth?" You grew lazy and inclined to stay in comfort and ease and pleasant fruit. "Are you pleased with the life of this world in place of the Hereafter?" Then He makes this world small and the Hereafter attractive: "But the enjoyment of the life of this world compared to the Hereafter is only little." Ahmad reports from al-Mustawrid of Banu Fihr that the Messenger of Allah ﷺ said: "This world in comparison to the Hereafter is only as if one of you put this finger of his into the sea; let him see what it brings back," and he pointed with his index finger.
Muslim alone reports it. Abu Hurayrah recited this ayah while saying that Allah repays one good deed with two million good deeds. Al-Thawri reports al-A'mash saying the enjoyment of this world is like a rider's provisions. When Abd al-Aziz ibn Marwan was dying he asked for his shroud, looked at it and said: "Is this all I leave of the world?" Then he turned his back, wept and said: "Shame on you, abode; your much is little, your little is short, and we were in delusion in you."
Then Allah threatens those who leave jihad: "If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment." Ibn Abbas said the Messenger of Allah ﷺ called a tribe of the Arabs to go out and they hung back, so Allah held the rain from them, and that was their punishment. "And He will replace you with another people" to help His Prophet and establish His religion ("if you turn away He will replace you with another people, then they will not be like you", 47:38), "and you will not harm Him at all" by turning from jihad, "and Allah is over all things competent", able to defeat the enemy without you. Ibn Abbas, Ikrimah, al-Hasan and Zayd ibn Aslam said this ayah, "go forth, light and heavy" and 9:120 were abrogated by "It is not for the believers to go forth all together; why should not a party from each group go forth" (9:122). Ibn Jarir rejected that: the command concerned those the Messenger ﷺ summoned, for whom going became obligatory, and who would be punished for leaving it. Ibn Kathir says this view has merit.
Ayah 40
إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
If you do not aid him [i.e., the Prophet (ﷺ)] - Allāh has already aided him when those who disbelieved had driven him out [of Makkah] as one of two, when they were in the cave and he [i.e., Muḥammad (ﷺ)] said to his companion, "Do not grieve; indeed Allāh is with us." And Allāh sent down His tranquility upon him and supported him with soldiers [i.e., angels] you did not see and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allāh - that is the highest. And Allāh is Exalted in Might and Wise.
Pondering: 40
"If you do not help him", the Messenger, Allah will help, support, suffice and protect him, as He helped him "when those who disbelieved drove him out, the second of two, when they were in the cave." This was the year of the Hijrah, when the polytheists plotted to kill, imprison or exile him, and he left them in flight with his companion and friend Abu Bakr, the son of Abu Quhafah. He took refuge in the cave of Thawr for three days so the pursuers would turn back, before they went on to Madinah. Abu Bakr grew anxious that someone would find them and harm the Messenger, and the Prophet ﷺ calmed him, saying: "Abu Bakr, what do you think of two whose third is Allah?" Anas reports from Abu Bakr (in the two Sahihs): "I said to the Prophet ﷺ in the cave, 'If one of them looked at his feet he would see us under his feet.' He said: 'Abu Bakr, what do you think of two whose third is Allah?'"
"Then Allah sent down His tranquillity upon him." The better-known view is that this means upon the Messenger; it is also said upon Abu Bakr (reported from Ibn Abbas and others) because the Messenger ﷺ always had tranquillity, though this does not rule out a fresh and special one at that moment. "And supported him with soldiers you did not see", the angels, "and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah is the highest." Ibn Abbas said the word of the disbelievers is polytheism and the word of Allah is "There is no god but Allah." In the two Sahihs, Abu Musa al-Ash'ari reports that the Messenger ﷺ was asked about the man who fights for courage, the man who fights for zeal and the man who fights for show, which is in Allah's way, and said: "Whoever fights so that the word of Allah is highest is in the way of Allah." "And Allah is Exalted in Might", mighty in vengeance and victory, whose protection none who shelters at His door is wronged, "Wise" in His words and deeds.
Ayah 41
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allāh. That is better for you, if you only knew.
Pondering: 41
Abu al-Duha said this ayah, "Go forth, light and heavy," was the first revealed of Bara'ah; and it is reported that some said they were sick or old and not at fault, so Allah revealed it. Allah commands a general mobilisation with the Messenger ﷺ in the year of Tabuk to fight the disbelieving Romans among the People of the Book, making it binding on the believers to go with him in ease and hardship, willing or unwilling. Abu Talhah, Ibn Abbas, Ikrimah, Abu Salih, al-Hasan al-Basri, al-Sha'bi, Zayd ibn Aslam, al-Dahhak and others said "light and heavy" means old and young. Abu Talhah said: "Allah has excused no one," and when his sons said he had fought with the Messenger, Abu Bakr and Umar and they would fight for him, he refused, went to sea and died, and they found no island to bury him in for nine days, and his body had not changed. Others: young and old, rich and poor (Mujahid, Abu Salih); busy and not busy (al-Hakam); keen and not keen (Ibn Abbas, Qatadah); they said among us are the heavy, the needy, those with estates and work, and Allah refused to excuse them. Al-Hasan: in hardship and ease. All this fits the generality of the ayah, and Ibn Jarir chose it. Al-Awza'i gave a distinction: for expeditions to the Byzantine frontier people go light and mounted; to the coast, they go light and heavy, mounted and on foot. Ibn Abbas, Muhammad ibn Ka'b and Ata al-Khurasani said it was abrogated by "why should not a party from each group go forth" (9:122). Al-Suddi said that when al-Miqdad, a big stout man, complained and asked leave and was refused, the ayah came down and was hard on people, and Allah abrogated it with "There is no blame on the weak, the sick, or those who find nothing to spend, if they are sincere to Allah and His Messenger" (9:91). Abu Ayyub, who was at Badr, missed no Muslim expedition but one year, saying Allah had said light and heavy and he found himself one or the other. Al-Miqdad ibn al-Aswad sat on a money-changer's chest overflowing with his bulk, ready to fight, citing the surah of the expeditions. An old Damascene with brows over his eyes, when told Allah had excused him, said: "Allah called us light and heavy; whom He loves He tests, then restores. He tests only those who give thanks, are patient and remember Him" (Ibn Jarir).
"Strive with your wealth and your lives in the way of Allah. That is better for you, if you only knew." Better in this world and the next: you spend a little and Allah enriches you with the enemy's wealth, with honour stored for you in the Hereafter, as the Prophet ﷺ said: "Allah guarantees the one who strives in His way that if He takes him he will enter Paradise, or return him to his home with what he gained of reward or spoils." Compare "Fighting has been prescribed for you though you dislike it; perhaps you dislike something and it is good for you" (2:216). Of this kind is what Ahmad reports from Anas, that the Prophet ﷺ said to a man, "Become Muslim." He said, "I find myself unwilling." He said, "Become Muslim even if unwilling."
Ayah 42
لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَـٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
Had it been a near [i.e., easy] gain and a moderate trip, they [i.e., the hypocrites] would have followed you, but distant to them was the journey. And they will swear by Allāh, "If we were able, we would have gone forth with you," destroying themselves [through false oaths], and Allāh knows that indeed they are liars.
Pondering: 42
Allah rebukes those who stayed behind from the Prophet ﷺ at Tabuk, who stayed after asking leave and showing excuses they did not truly have: "Had it been a near gain" (Ibn Abbas: near spoils) "and an easy journey" also near, "they would have followed you, but the distance seemed too far", the distance to Syria. "And they will swear by Allah" to you when you return: "If we could, we would have gone out with you," if we had no excuses. "They destroy themselves, and Allah knows that they are liars."
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah At-Tawbah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →