Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Qadr 97:1–5
The Night of Decree · Narration-based · about 12 min · All the tafsir of Surah Al-Qadr
Ponder 97:1–5 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–5
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Indeed, We sent it [i.e., the Qur’ān] down during the Night of Decree.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
And what can make you know what is the Night of Decree?
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
The Night of Decree is better than a thousand months.
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] descend therein by permission of their Lord for every matter.
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Peace it is until the emergence of dawn.
Allah tells us that He sent the Qur'an down on the Night of Decree. This is the blessed night He mentions elsewhere: We sent it down on a blessed night, and it falls in Ramadan, as He says: The month of Ramadan, in which the Qur'an was sent down. Ibn Abbas and others said that Allah sent the Qur'an down all at once from the Preserved Tablet to the House of Might in the lowest heaven, and then it came down in parts, according to events, over twenty-three years to the Messenger of Allah ﷺ.
Then Allah magnifies this night: And what will make you know what the Night of Decree is? The Night of Decree is better than a thousand months.
Al-Tirmidhi reports from Yusuf ibn Sa'd that a man said to al-Hasan ibn Ali, after he had pledged allegiance to Mu'awiyah, "You have blackened the faces of the believers." Al-Hasan replied that the Prophet ﷺ had been shown the Umayyads on his pulpit and was distressed, so We have given you al-Kawthar was revealed, and then the Night of Decree is better than a thousand months, meaning the Umayyads would rule for that long after him. Al-Tirmidhi called the report strange and its narrator Yusuf unknown. Ibn Kathir says that it is very weak on any reading: his teacher al-Mizzi called it rejected, and the chain is shaky. The count is also wrong, for the Umayyads ruled from the year 40 until the Abbasids took power in 132, about ninety-two years (setting aside Ibn al-Zubayr's years), while a thousand months is eighty-three years and four months. A night is not praised by comparing it to something blameworthy, and the surah is Meccan while the pulpit was made in Madinah later. Allah knows best.
The sound reports give a different occasion. Mujahid reports that the Prophet ﷺ mentioned a man of the Children of Israel who bore arms in the way of Allah for a thousand months; the Muslims marvelled, and the surah was revealed. In another report from Mujahid, the man stood in prayer all night and fought the enemy all day for a thousand months, and Allah revealed that standing in prayer on this night is better than his deeds. Ali ibn Urwah reports that the Messenger of Allah ﷺ mentioned four men of the Children of Israel, Ayyub, Zakariyya, Hizqil ibn al-Ajuz and Yusha' ibn Nun, who worshipped Allah for eighty years without disobeying Him for a blink of the eye. His Companions marvelled, so Jibril came and said that Allah had sent down something better, and recited the surah. The Messenger of Allah ﷺ and the people with him were delighted.
What does "better than a thousand months" mean? Mujahid said its deeds, its fasting and its prayer, are better than a thousand months; Qatada, al-Shafi'i and many others said it is better than a thousand months that have no such night in them. Amr ibn Qays al-Mula'i said a deed done in it is better than a thousand months of deeds. Ibn Jarir chose this meaning, and Ibn Kathir says it is the correct one and no other is. It is like the Prophet's saying, which Ahmad reports from Uthman: "A night of standing guard in the way of Allah is better than a thousand nights anywhere else."
Ahmad reports from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said, as Ramadan came: "A blessed month has come to you. Allah has made its fast obligatory. In it the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are shut and the devils are chained. In it is a night better than a thousand months. Whoever is deprived of its good is truly deprived." It is firmly reported in the two Sahihs from Abu Hurayrah that he ﷺ said: "Whoever stands in prayer on the Night of Decree out of faith and hoping for reward will have his earlier sins forgiven."
The angels and the Spirit descend in it by the permission of their Lord, with every matter. The angels come down in great numbers because of the night's abundant blessing; they descend with blessing and mercy, as they do at the recitation of the Qur'an, around circles of remembrance, and to lower their wings for a sincere seeker of knowledge. The Spirit is said to be Jibril, named after the angels in general, or a kind of angel, as explained in Surah al-Naba'.
On with every matter, Mujahid said: peace it is, from every matter; and that it is safe, so that Satan can do no harm in it. Qatada and others said affairs are decided in it, lifespans and provisions measured out, as Allah says: In it every wise matter is made distinct. Abd al-Rahman ibn Abi Layla said no new affair is begun in it. Qatada and Ibn Zayd said Peace it is means it is all good, with no evil in it until dawn. Ibn Kathir finds support in a report Ahmad gives from Ubadah ibn al-Samit that the Prophet ﷺ said: "The Night of Decree is in the last ten. Whoever stands in prayer on them seeking reward, Allah forgives his past and future sins. It is an odd night." Its sign, he said, is that it is clear and bright, as if a radiant moon were in it, calm, neither cold nor hot, with no shooting star thrown in it until morning, and the sun rises on its morning level, without rays, like the full moon. Ibn Kathir calls the chain good, but the text strange and some wording rejected. Ibn Abbas and Jabir report similar descriptions: a mild, bright night, neither hot nor cold, after which the sun rises weak and red.
On until the rising of dawn, al-Sha'bi said it is the angels' greeting to the people of the mosques until dawn. Abu Hurayrah reports that the Messenger of Allah ﷺ said it is the twenty-seventh or twenty-ninth night, and the angels on earth that night outnumber the pebbles.
Did earlier nations have this night, or is it special to this one? There are two views. Malik reports that the Prophet ﷺ was shown the lifespans of earlier peoples and his own people's lives seemed short, too short to match their deeds, so Allah gave him the Night of Decree. That implies it is special to this nation; the author of al-Uddah attributed this to most scholars and al-Khattabi reported consensus. But Ibn Kathir says what the hadith indicates is that it existed among earlier nations as among ours.
Abu Dharr asked the Messenger of Allah ﷺ whether it is in Ramadan, and whether it is lifted when the prophets die. Ahmad reports the answer: "It is in Ramadan, and it lasts until the Day of Rising. Seek it in the first ten and the last ten." Abu Dharr seized a moment of inattention and asked which ten: "Seek it in the last ten; do not ask me about anything after it." When he asked again, swearing by his right over the Prophet, the Prophet became angrier than Abu Dharr had ever seen him, and said: "Seek it in the last seven." Al-Nasa'i reports it too. This shows it remains every year after the Prophet ﷺ, contrary to some Shi'ah groups who say it was removed altogether, misreading the hadith "so it was lifted, and perhaps that is better for you": what was lifted was the knowledge of its exact night. It also shows it is in Ramadan alone, contrary to what is reported from Ibn Mas'ud and the scholars of Kufa, that it can occur at any time in the year. Abu Dawud reports from Ibn Umar that the Prophet ﷺ, asked about it, said: "It is in every Ramadan"; some narrators made this Ibn Umar's own words. Abu Hanifah is reported to have said it may fall anywhere in Ramadan.
Which night? Several views. The first night of Ramadan, from Abu Razin. The seventeenth: Abu Dawud has a hadith of Ibn Mas'ud on it, and it is also reported from Zayd ibn Arqam and Uthman ibn Abi al-As; it is a view of al-Shafi'i and al-Hasan al-Basri, because this was the night before Badr, the day Allah calls the Day of Criterion. The nineteenth, from Ali and Ibn Mas'ud. The twenty-first, from the hadith of Abu Sa'id in the two Sahihs: the Prophet ﷺ sat in retreat in the first and middle tens of Ramadan, and Jibril said both times that what he sought was ahead of him. On the morning of the twentieth he said: "Whoever sat with me, let him return, for I was shown the Night of Decree and made to forget it. It is in the last ten, on an odd night, and I saw myself prostrating in mud and water." Rain fell that night, and Abu Sa'id saw the mark of mud and water on the Prophet's forehead, confirming his dream. Al-Shafi'i called this the soundest report. The twenty-third, from Abdullah ibn Unays in Sahih Muslim. The twenty-fourth, from Abu Sa'id and, through Ibn Lahi'ah who is weak, from Bilal; but al-Bukhari reports from Bilal that it is the first of the last seven, which is sounder. Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Jabir, al-Hasan and Qatada also said the twenty-fourth. The twenty-fifth, from Ibn Abbas's report in al-Bukhari, "seek it on the ninth remaining, the seventh remaining, the fifth remaining", which many take as the odd nights, the clearer reading, though Abu Sa'id in Muslim took it as the even nights.
The twenty-seventh, from Ubayy ibn Ka'b in Muslim. Zirr asked Ubayy, "Your brother Ibn Mas'ud says whoever stands for the whole year will find the Night of Decree." Ubayy said, "May Allah have mercy on him, he knew it is in Ramadan and that it is the twenty-seventh," and swore. "How do you know?" "By the sign the Prophet gave us: the sun rises that day without rays." There are similar reports from Mu'awiyah, Ibn Umar and Ibn Abbas. This is the view of a group of the early generations, the main position of Ahmad and a report from Abu Hanifah. Al-Tabarani reports that Umar gathered the Companions and they agreed on the last ten. Ibn Abbas said he thought it was the seventh remaining or passing of the last ten. Asked how he knew, he pointed to sevens: seven heavens, seven earths, seven days, man made from seven, prostrating on seven, circling the House seven times. Umar said: "You have understood something we did not." Ibn Kathir calls the chain strong and the text very strange.
The twenty-ninth, from Ubadah ibn al-Samit in Ahmad, who asked the Prophet ﷺ and was told: "In Ramadan; seek it in the last ten, on an odd night, the twenty-first, twenty-third, twenty-fifth, twenty-seventh or twenty-ninth, or the last night." The last night, from Abu Bakrah in al-Tirmidhi and al-Nasa'i: "On the ninth remaining, the seventh remaining, the fifth remaining, the third, or the last night." Al-Tirmidhi called it sound and good.
Al-Shafi'i said these reports were replies to questioners who asked "Shall I seek it on such a night?" and he answered "Yes", while the night itself is fixed and does not move. Abu Qilabah said it moves about within the last ten, which Malik, al-Thawri, Ahmad, Ishaq ibn Rahawayh, Abu Thawr, al-Muzani, Ibn Khuzaymah and others held, and it is also reported of al-Shafi'i, the closer view. It is supported by the two Sahihs: Ibn Umar reports that Companions were shown the Night of Decree in dreams in the last seven nights, and the Prophet ﷺ said: "I see your dreams agree on the last seven." Aisha reports: "Seek it on the odd nights of the last ten."
Those who say it is fixed cite al-Bukhari's report from Ubadah ibn al-Samit: the Prophet ﷺ came out to tell us the Night of Decree, and two Muslims were quarrelling. He said: "I came out to tell you, and so-and-so quarrelled, and it was lifted, and perhaps that is better for you; seek it on the ninth, seventh and fifth." They argue that if it moved, they could not have known it each year. Unless he came out to tell them for that year only. In the quarrel there is support for the saying that disputing removes beneficial knowledge. "It was lifted" means knowledge of its night, not the night itself, as ignorant Shi'ah say, since he went on to tell them where to seek it. "Perhaps that is better" means that when it is hidden, seekers strive in every place it may be, which brings more worship; if known, resolve would shrink to that night alone. Wisdom required hiding it so that worship spreads through the month, with the most striving in the last ten. For this the Prophet ﷺ kept retreat in the last ten of Ramadan until Allah took him, and his wives after him, as Aisha and Ibn Umar report in the two Sahihs. Aisha said that when the ten began he stayed awake at night, woke his family and tied his waist-wrapper, and that he strove in them as he did at no other time. Malik is reported to have held that all ten nights are equal in seeking it.
It is recommended to make much supplication at all times, more in Ramadan, more in the last ten, and more on its odd nights, saying often: "O Allah, You are Pardoning and love to pardon, so pardon me." Aisha asked: "O Messenger of Allah, if I happen upon the Night of Decree, what should I say?" He said: "Say: O Allah, You are Pardoning and love to pardon, so pardon me." Ahmad, al-Tirmidhi, al-Nasa'i and Ibn Majah report it; al-Tirmidhi called it good and sound, and al-Hakim sound on the condition of the two Shaykhs.
Ibn Abi Hatim reports a strange and wondrous account from Ka'b. The Lote Tree of the Utmost Boundary stands at the edge of the seventh heaven, nearest Paradise, its roots beneath the Throne, with angels on its branches whom only Allah can count, and Jibril's station in its middle. On every Night of Decree Allah calls Jibril to descend with those angels, each given tenderness and mercy for the believers. At sunset no spot on earth is without an angel, standing or prostrating, praying for the believers, except a church, a fire temple or idol house, a latrine, or a house with a drunkard, intoxicants, a standing idol or a hanging bell. Jibril shakes the hand of every believer; the sign is a shiver of the skin, softness of heart and tears. Ka'b said that whoever says la ilaha illa Allah three times is forgiven by the first, saved from the Fire by the second and admitted to Paradise by the third. At dawn Jibril spreads his two green wings and the sun loses its rays, and the angels pray for the believers all day between earth and the lowest heaven. In the evening they report on people by name through each heaven up to the Lote Tree: one was devout last year and an innovator this year, another the reverse. Of one who left the sunnah, Allah says: "Jibril, if he repents and turns to Me three hours before he dies, I will forgive him." Jibril says: "Praise be to You; You are more merciful to Your servants than they are to themselves." Ka'b also said that whoever fasts Ramadan resolving not to disobey Allah after it enters Paradise without question or reckoning.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Qadr, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →