Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Yunus 10:93–103

The one town that turned in time · Narration and language · about 12 min · All the tafsir of Surah Yunus

Ponder 10:93–103 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 93

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

And We had certainly settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things. And they did not differ until [after] knowledge had come to them. Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.

Pondering: 93

Abu Jaʿfar said: Allah says: We settled the Children of Israel in places of truth. It was said this means Syria and Jerusalem, and it was said Syria and Egypt. Al-Dahhak said Egypt and Syria; Qatadah, Syria and Jerusalem; Ibn Zayd, Syria, citing the land which We blessed for the worlds (21:71). And provided them with good things means lawful sustenance.

And they did not differ until knowledge had come to them: those Children of Israel did not differ until what they knew came to them. Before Muhammad ﷺ was sent they were united on his prophethood and acknowledged him and his mission, without disagreement about the description they found written with them, but when what they recognised came, some disbelieved him and some believed, and the believers among them were few. So knowledge stands for the thing known, the Prophet whom they knew. Others took knowledge to mean Allah's Book and revelation. Ibn Zayd said knowledge is Allah's Book and His command, and asked whether those of the factions fought over anything but envy; envy is of two kinds, rivalry over worldly goods and, in knowledge, one who sees another as ignorant and mistaken and himself as right and learned, and so wrongs the other.

Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ: Allah will judge between those of the Children of Israel who differed over Muhammad ﷺ, putting those who denied him into the Fire and those who believed in him into Paradise.

Ayah 94

فَإِن كُنتَ فِى شَكٍّ مِّمَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ فَسْـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقْرَءُونَ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَآءَكَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ

So if you are in doubt, [O Muḥammad], about that which We have revealed to you, then ask those who have been reading the Scripture before you. The truth has certainly come to you from your Lord, so never be among the doubters.

Pondering: 94

Abu Jaʿfar said: Allah says to His Prophet Muhammad ﷺ: So if you are in doubt about the truth of what We told you, that the Children of Israel did not differ about your prophethood before you were sent, because they found you written with them and knew you by the description given of you in the Torah and the Gospel, then ask those who have been reading the Scripture before you, people of the Torah and Gospel such as Abdullah ibn Salam and those like him who are truthful and believe in you, and not those who lie and disbelieve in you. Ibn Abbas said it means those of the People of the Book who met Muhammad ﷺ and believed; Ibn Zayd said it is Abdullah ibn Salam; Mujahid said the People of the Book; al-Dahhak said the God-fearing believers among them.

If someone asks whether the Messenger of Allah ﷺ was in doubt about what Allah told him, so that he was told to ask, the answer is no, and a group of scholars said so. Saʿid ibn Jubayr and al-Hasan said that he did not doubt and did not ask; Qatadah reports that the Messenger of Allah ﷺ said, "I do not doubt and I do not ask." The Arabs say to a slave, "If you are my slave, then do as I order," without the master doubting that he is his slave, or to a son, "If you are my son, then be good to me." This is sound and common in their speech, and an example is And when Allah said, "O Jesus, son of Mary, did you say to the people, take me and my mother as two gods besides Allah?" (5:116), though Allah knew that Jesus had not said it. So the Prophet ﷺ was not in doubt about the truth of Allah's report; Allah knew it, and He addressed him as the Arabs speak to one another, as the Qur'an came down in their tongue.

The truth has certainly come to you from your Lord is a fresh statement: Allah swears that the certain truth has come to you, that you are Allah's messenger, and that these Jews and Christians know it and find your description in their books. So never be among the doubters means do not be among those who doubt its truth. One could also say that the ayah addresses the Prophet ﷺ but is meant for someone whose insight into his prophethood was not sound though he professed belief, directing him to where he can learn the truth of the matter and have the confusion removed from his heart, as in O Prophet, fear Allah and do not obey the disbelievers and the hypocrites (33:1), whose soundness is not denied.

Ayat 95–97

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

And never be of those who deny the signs of Allāh and [thus] be among the losers.

إِنَّ ٱلَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ

Indeed, those upon whom the word [i.e., decree] of your Lord has come into effect will not believe,

وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.

Pondering: 95 · 96 · 97

Abu Jaʿfar said: Allah says to His Prophet Muhammad ﷺ: do not be of those who denied Allah's proofs and evidences, so that you become one whose share is cheated, who sold Allah's mercy and good pleasure for His anger and punishment.

Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect will not believe: the word is His curse on them in Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers (11:18), which has become fixed against them. Will not believe, even if every sign should come to them means they will not affirm Allah's proofs or His oneness or that you are Allah's messenger, even if every lesson and warning came and they saw it, until they see the painful punishment, as Pharaoh and his establishment did not believe, since your Lord's word had come into effect on them, until they saw the painful punishment. Then he said I believe that there is no deity except that in whom the Children of Israel believe (10:90), when his saying it did not help him. So these among your people, idol-worshippers and others, on whom your Lord's word has come into effect, will not believe in you and follow you except at the time when their belief will not benefit them. Mujahid and Qatadah said that Allah's anger has become due against them because they disobeyed.

Ayah 98

فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ ءَامَنَتْ فَنَفَعَهَآ إِيمَـٰنُهَآ إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُوا۟ كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

Then has there not been a [single] city that believed so its faith benefited it except the people of Jonah? When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in worldly life and gave them enjoyment [i.e., provision] for a time.

Pondering: 98

Abu Jaʿfar said: Allah says: then has there not been a town that believed? In Ubayy's reading it is "has there not". The sense is: no town believed at the sight of the punishment, with Allah's anger descending on it for disobeying its Lord and deserving His punishment, and was benefited by that belief at that time, as Pharaoh's belief did not benefit him when drowning overtook him after his persistence in error, except the people of Jonah, whose belief did benefit them after the punishment came and anger fell on them. Allah excepted the people of Jonah from the peoples whose faith did not help them after the punishment arrived, and told His creation that their faith alone benefited them among all other nations.

If someone asks why people is in the accusative here, when after a negative the thing excepted is usually nominative, as in "no one stood except your brother", the answer is that is so when the excepted is of the same kind as what precedes, and the accusative is the eloquent usage when it is of a different kind, as in "no one was left in the house except the peg" and in al-Nabigha's verse where he excepts the tethering-stones. The people of Jonah are a different community from the towns excepted from, though children of Adam; this is called a disconnected exception.

Ibn Abbas said no town had believed and been benefited by its faith when Allah's might came upon it, except the town of Jonah; Mujahid said the same. Qatadah said this was not so for earlier nations: when they lost their prophet and thought the punishment was near, Allah cast repentance into their hearts. They put on coarse cloth, separated every animal from its young, and cried out to Allah for forty nights. When Allah knew the sincerity of their hearts, their repentance and regret for what had passed, He lifted the punishment from them after it had hung over them. He added that they lived in Nineveh, in the land of Mosul. Saʿid ibn Jubayr said the punishment covered them as a garment covers a grave; Ibn Abbas said it came down until only two-thirds of a mile lay between them and it, and when they prayed Allah lifted it. Ibn Masʿud said Jonah, peace be upon him, had promised his people the punishment within three days, and they separated every mother from her child, went out, cried to Allah and sought His forgiveness. Allah held back the punishment, and Jonah went out in the morning to look for it and saw nothing; since anyone who lied without proof was killed, he went off angry. Saʿid ibn Jubayr's report adds that the people said, "We have never found him lie, so watch: if the punishment does not arrive overnight, it is nothing; if he stays among you, know that it will." Then in the middle of the night Jonah left. A man learned among the remnant of their scholars told them to say: "O Living One when there is no living one, O Living One who gives life to the dead, O Living One, there is no god but You." Al-Rabiʿ ibn Anas also relayed from a man who had read the Qur'an, in the time of Umar ibn al-Khattab, that when Jonah left them they climbed to a high place and cried out to their Lord sincerely, asking that the punishment be lifted and their messenger returned; and Jonah, seeing that it was lifted, went off upset with his Lord, thinking that We would have no power over him, until he boarded a ship and the story of Jonah followed.

When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in worldly life means when they believed their messenger and acknowledged what he brought, after the punishment overshadowed them, We removed the punishment of humiliation in this worldly life. And gave them enjoyment for a time means We delayed their terms, did not hasten punishment, and left them to enjoy this life until their deaths, the end of their allotted lives.

Ayah 99

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَـَٔامَنَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنتَ تُكْرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

And had your Lord willed, those on earth would have believed - all of them entirely. Then, [O Muḥammad], would you compel the people in order that they become believers?

Pondering: 99

Abu Jaʿfar said: Allah says to His Prophet: had your Lord willed, those on earth would have believed, all of them entirely in you, accepting that you are My messenger and that what you brought and call to, Allah's oneness and pure servitude to Him, is true. But He does not will it, because Allah's decree went before He sent you that none would believe in you and follow you in affirming the guidance and light He sent you with, except those for whom happiness was written in the first Book, before the heavens and the earth and what is in them were created. Those are the people who wonder at the truth of Our revealing this Qur'an to you to warn those you were told to warn, of whom it was decreed with Me in the preceding Book that they would not believe in you. Ibn Abbas said this ayah and It is not for a soul to believe except by Allah's permission (10:100) and ayat like them in the Qur'an are about the Messenger of Allah ﷺ eagerly wanting all people to believe and follow his guidance, and Allah told him that only those believe for whom happiness was set down in the first Remembrance, and only those go astray for whom misery was set down in it.

If someone asks about the repetition of all of them and entirely, the grammarians differed. A Basran said entirely is added as emphasis, as in do not take two gods, two (16:51), where "two" already shows duality. Another said entirely comes after all of them because entirely is used only as emphasis, while all of them can serve as emphasis or as a noun; he said that to say they were joined to show they have one meaning would also be allowed.

Then, would you compel the people in order that they become believers? Allah says to Muhammad ﷺ: none will affirm you, follow you and acknowledge what you came with except those whom your Lord wills to believe you, not by your compelling or your eagerness. Proclaim what you are commanded and turn away from the idolaters on whom your Lord's word has come into effect that they will not believe.

Ayah 100

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ

And it is not for a soul [i.e., anyone] to believe except by permission of Allāh, and He will place defilement upon those who will not use reason.

Pondering: 100

Abu Jaʿfar said: Allah says to His Prophet: no soul I have created has any way to believe you, Muhammad, unless I permit it, so do not wear yourself out seeking its guidance. Convey to it Allah's warning, tell it what your Lord has commanded you to tell it, then leave it, for its guidance is in the hand of its Creator. Al-Thawri said by Allah's permission means by Allah's decree.

And He will place defilement upon those who will not use reason: Allah guides to belief in you whom He wills among His creation, permits him to affirm you so that he does, follows you and acknowledges what you brought, and He places the defilement, which is the punishment and Allah's anger, on those who do not grasp from Allah His proofs, His warnings and His signs by which He pointed to the prophethood of Muhammad ﷺ, to the truth of what he called them to of Allah's oneness and the abandonment of rivals and idols. Ibn Abbas said defilement is wrath.

Ayah 101

قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِى ٱلْـَٔايَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Say, "Observe what is in the heavens and the earth." But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe.

Pondering: 101

Abu Jaʿfar said: Allah says: say, Muhammad, to these idolaters among your people who ask you for signs of the truth of your call to Allah's oneness and abandoning rivals and idols: look, people, at what is in the heavens of signs pointing to the truth of what I call you to, its sun and moon, the alternation of its night and day, the rain coming down from its clouds with the provision of the servants; and what is in the earth, its mountains, its splitting open with plants, its inhabitants' sustenance and the other kinds of its wonders. If you use your reason and reflect, there is in that a lesson and a proof that it is the work of One who cannot have a partner in His kingdom nor any helper in running and preserving it, which spares you other signs.

But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe: proofs, lessons and warning messengers are of no use to those for whom misery was decreed in the Mother of the Book, that they are of the people of the Fire; they believe in none of it and do not affirm it, even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.

Ayah 102

فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ

So do they wait except for like [what occurred in] the days of those who passed on before them? Say, "Then wait; indeed, I am with you among those who wait."

Pondering: 102

Abu Jaʿfar said: Allah warns the idolaters of his people through His Prophet Muhammad ﷺ that His swift vengeance will fall on them as it fell on their counterparts among past nations who followed their path of denying Allah's messengers and rejecting their Lord's oneness. So do they wait except for like the days of those who passed on before them? Do these idolaters among your people, who deny what you brought, wait for anything but a day when they see Allah's punishment like the days of their predecessors, who held to the same idolatry and denial, the people of Noah, Aad and Thamud? Say to them, Muhammad, if they are waiting for that: then wait for Allah's punishment of you and for His anger to fall on you; I am with you among those who wait for your destruction by the punishment that Allah will bring on you. Qatadah said the days means Allah's battles with the people of Noah, Aad and Thamud. Al-Rabiʿ ibn Anas said Allah warned them of His punishment and vengeance, then told them that when it occurred He would rescue His messengers and those who believed with them, saying Then We will save Our messengers and those who have believed.

Ayah 103

ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Then We will save Our messengers and those who have believed. Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers.

Pondering: 103

Abu Jaʿfar said: Allah says: say, Muhammad, to these idolaters among your people, wait for the like of the days of the past nations before you who perished by Allah's punishment. When it comes, it will destroy only them and those who deny you as they did. Then We will save there Our messenger Muhammad ﷺ and whoever believes in him, affirms him and follows his religion, as We did before with Our messengers whose nations We destroyed, saving them and the believers with them from Our punishment when it fell due on their nations. Thus it is an obligation upon Us that We save the believers: as We did with the earlier messengers, saving them and the believers with them and destroying their nations, so We will do with you, Muhammad, and the believers, saving you and those who believe in you, a duty on Us, without doubt.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Yunus, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →