Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nahl 16:10–21

Rain, stars, sea and the uncountable favour · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah An-Nahl

Ponder 16:10–21 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 10–11

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

It is He who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].

يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَـٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

He causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees, grapevines, and of all the fruits. Indeed in that is a sign for a people who give thought.

Pondering: 10 · 11

After the livestock, Allah names the rain: from it you have drink, sweet and not salty, and from it comes the vegetation in which you pasture (Ibn Abbas, Ikrimah, al-Dahhak, Qatadah and Ibn Zayd: tusimun means you graze; sawm is grazing). Ibn Majah reports that the Prophet ﷺ forbade grazing before sunrise, but al-Busiri says that chain is weak.

He grows for you with it crops, olives, date palms, grapevines and all fruits, from this one water yet different in kind, taste, colour and smell. In that is a sign for people who reflect, a proof that there is no god but Allah (is He who created the heavens and the earth and sent down for you rain from the sky, causing to grow thereby gardens of joyful beauty which you could not otherwise have grown the trees thereof? Is there a deity with Allah? No, but they are a people who ascribe equals, 27:60).

Ayat 12–13

وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ ۖ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتٌۢ بِأَمْرِهِۦٓ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

And He has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Indeed in that are signs for a people who reason.

وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥٓ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

And [He has subjected] whatever He multiplied for you on the earth of varying colors. Indeed in that is a sign for a people who remember.

Pondering: 12 · 13

Allah draws attention to His great signs: He subjected night and day, the sun and moon, and the fixed stars and wandering planets, as light and guidance in the dark. Each runs in its orbit by a measured motion that never adds or falls short, all under His rule (Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, chasing it rapidly; and the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds, 7:54). In that are signs for people who use reason: proofs of His power for those who understand from Allah.

And what He multiplied for you on the earth, of varied colours: animals, minerals, plants and inanimate things, with their uses and properties. In that is a sign for people who remember, who recall Allah's favours and give thanks.

Ayat 14–18

وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

And it is He who subjected the sea for you to eat from it tender meat and to extract from it ornaments which you wear. And you see the ships plowing through it, and [He subjected it] that you may seek of His bounty; and perhaps you will be grateful.

وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَـٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and [made] rivers and roads, that you may be guided,

وَعَلَـٰمَـٰتٍ ۚ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ

And landmarks. And by the stars they are [also] guided.

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

And if you should count the favors of Allāh, you could not enumerate them. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Pondering: 14 · 15 · 16 · 17 · 18

Allah subjected the sea with its crashing waves, made it easy to sail, put fish in it and made their meat lawful, alive or dead, in and out of ihram. He creates pearls and gems in it and makes them easy to bring up as ornaments, and the sea carries ships that cleave through it (some say the ships cleave the wind; both are true). He guided people to build them, an inheritance from Noah, the first to sail and to teach the making of ships. People took it from him generation after generation, carrying goods from land to land, that you may seek of His bounty and be thankful.

al-Bazzar records from Abu Hurayrah, as the Prophet's words, that Allah spoke to the western sea, which said it would drown those He carried, and so was denied ornaments and catch, and to the eastern sea, which said it would carry them like a mother with her child, and so was given ornaments and catch. al-Bazzar says its only narrator from Suhayl, Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Umar, reports unacceptable things; it is also reported from Abdullah ibn Amr as his own words, which Ibn Kathir thinks more likely, since he had come on two packs of the People of the Book's writings at Yarmuk and passed on many Israelite reports.

Then the earth: Allah set in it firm mountains so it does not shake with the creatures on it (And the mountains He set firmly, 79:32). al-Hasan and Qays ibn Ubadah said that when the earth was created it shook, the angels said it could not hold anyone, and by morning the mountains had been made. Ali, as Ibn Jarir reports, said the earth bucked and asked, "Lord, will You put the children of Adam on me to do wrong?", so Allah set in it the mountains you see and those you do not, and its steadiness was like quivering flesh.

Rivers and roads: rivers run from place to place as provision, rising in one land and feeding another, crossing plains and piercing mountains, valleys that flow in one season and not another, all as He willed. He made roads from land to land, even cutting the mountain to make a pass (And We made therein mountain passes as roads, 21:31). Landmarks: great mountains and small hills by which travellers find their way by day. And by the star they are guided in the darkness of night (Ibn Abbas). Malik is reported to say that "landmarks" are the stars, which are the mountains.

Then, stressing that worship belongs to Him and not to idols that create nothing: Is He who creates like one who does not create? Will you not remember? And If you count Allah's favours, you cannot number them. Allah is forgiving and merciful. He overlooks you; had He asked you to thank Him for all His favours you could not do it, and had He punished you He would not have wronged you, but He forgives much and rewards the little. Ibn Jarir adds that He forgives the shortfalls in thanks when you repent and return to obedience, and is merciful in not punishing you after repenting.

Ayat 19–21

وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

And Allāh knows what you conceal and what you declare.

وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

And those they invoke other than Allāh create nothing, and they [themselves] are created.

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

They are [in fact] dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.

Pondering: 19 · 20 · 21

Allah knows hearts and secrets as He knows what is outward and will repay each doer on the Day of Resurrection. The idols they call on create nothing and are created, as Abraham said (Do you worship what you carve, while Allah created you and what you do?, 37:95-96). Dead, not alive means lifeless: they do not hear, see or understand, and do not know when the Hour comes, so no benefit or reward can be hoped from them, but only from Him who knows and created everything.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah An-Nahl, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →