Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Kahf 18:102–110
The greatest losers, the Garden, and the sea of ink · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah Al-Kahf
Ponder 18:102–110 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 103–106
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا
Say, [O Muḥammad], "Shall we [believers] inform you of the greatest losers as to [their] deeds?
ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا
[They are] those whose effort is lost in worldly life, while they think that they are doing well in work."
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا
Those are the ones who disbelieve in the verses of their Lord and in [their] meeting Him, so their deeds have become worthless; and We will not assign to them on the Day of Resurrection any weight [i.e., importance].
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا
That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Pondering: 103 · 104 · 105 · 106
Al-Bukhari reports that Mus'ab asked his father Sa'd ibn Abi Waqqas whether the greatest losers in their deeds are the Haruriyyah (a Kharijite group); he said no: they are the Jews and Christians, the Jews who denied Muhammad ﷺ and the Christians who rejected Paradise, saying it has no food or drink; the Haruriyyah are those who break Allah's covenant after confirming it, and Sa'd called them the defiantly disobedient. Ali and al-Dahhak and others said they are the Haruriyyah. Ibn Kathir says Ali means the verse includes them as it includes the Jews, Christians and others, not that it came down about them; the verse is Makkan, before the Jews and Christians were addressed and before the Kharijites existed. It is general for anyone who worships Allah in a way not approved, thinking he is right and his work accepted, when he is mistaken and it is rejected, as in Faces that Day will be humbled, working and weary; they will burn in a hot Fire (88:2-4), We shall turn to whatever deeds they did and make them scattered dust (25:23), and As for those who disbelieve, their deeds are like a mirage in a desert (24:39).
Say: Shall we inform you of the greatest losers in their deeds? Those whose effort is lost in worldly life were deeds that were false and not according to an approved, accepted law, while they think they are doing well: they think they are on something and accepted and loved. Those are the ones who disbelieved in the verses of their Lord and in meeting Him: they denied Allah's signs in the world and the proofs He set for His oneness and His messengers' truthfulness, and denied the next life. So We will not assign to them on the Day of Resurrection any weight: their scales will not be heavy, since they are empty of good. Al-Bukhari and Muslim report from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "A huge, fat man will come on the Day of Resurrection who weighs with Allah no more than a mosquito's wing", and said: "Recite, if you wish: We will not assign to them on the Day of Resurrection any weight." Ibn Abi Hatim, Ibn Jarir and al-Bazzar have similar reports, including the Prophet ﷺ telling Buraydah of a Quraysh man strutting in his robe that he is one for whom Allah will set no weight, and Ka'b saying the same of a big, tall man. That is their recompense, Jahannam, for what they disbelieved and for having taken My verses and My messengers in ridicule, mocking and denying them utterly.
Ayat 107–108
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
Indeed, those who have believed and done righteous deeds - they will have the Gardens of Paradise as a lodging,
خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
Allah tells of His fortunate servants, who believed in Him and His Messenger and confirmed what they brought: they have the gardens of Paradise (Firdaws). Mujahid said firdaws means garden in Greek; Ka'b, al-Suddi and al-Dahhak said a garden with grapevines; Abu Umamah said the navel of Paradise; Qatadah said the highest, middlemost and best of Paradise, and it is related as a saying of the Prophet ﷺ through Samurah and Anas: "Firdaws is the hill of Paradise, its middle and best." The two Sahihs have: "When you ask Allah for Paradise, ask Him for Firdaws, for it is the highest Paradise and the middle of Paradise, and from it spring the rivers of Paradise."
As a lodging (nuzul): hospitality. Abiding therein, never leaving, they will not desire from it any transfer: they will choose and love nothing else; the poet says his heart is bound so that he seeks no other and will not turn from love of her. This points to their longing for it and love of it, since one who stays permanently in a place might be thought to tire or weary of it, but Allah tells that even in this unending abiding they choose no change, move, departure or exchange.
Ayah 109
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًا
Say, "If the sea were ink for [writing] the words of my Lord, the sea would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even if We brought the like of it in [continual] supplement."
Pondering: 109
Say, Muhammad: if the sea were ink for the pen with which my Lord's words, wisdom and signs were written, the sea would be exhausted before they were finished, even if We brought the like of it as a supplement, another sea and another, and so on, seas replenishing it to write with; Allah's words would not run out, as in If whatever trees upon the earth were pens and the sea, replenished thereafter by seven more seas, were ink, the words of Allah would not be exhausted (31:27). Al-Rabi' ibn Anas said the knowledge of all servants set beside Allah's knowledge is like a drop from all the seas. If the sea were ink for Allah's words and every tree a pen, the pens would break and the sea run dry while Allah's words stood, since none can measure Him or praise Him as He should be praised unless He praises Himself: our Lord is as He says and above what we say. The comparison of the pleasure of this world, from first to last, with that of the Hereafter is like a mustard seed among all the earth.
Ayah 110
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَـٰلِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا
Say, "I am only a man like you, to whom has been revealed that your god is one God. So whoever would hope for the meeting with his Lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone."
Pondering: 110
Al-Tabarani reports from Mu'awiyah that this is the last verse revealed. Allah tells His Messenger ﷺ to say to the idolaters who deny his message: I am only a man like you. Whoever claims I am lying, let him bring the like of what I brought, for I do not know the unseen, including what I told you of the people of the cave and Dhu al-Qarnayn, unless Allah informed me. It has been revealed to me that your God is one God. So whoever hopes for the meeting with his Lord, His reward and good recompense, let him do righteous work, in accordance with Allah's law, and not associate in the worship of his Lord anyone. These are the two pillars of an accepted deed: sincere for Allah and correct according to the Messenger's ﷺ law.
Ibn Abi Hatim reports from Tawus that a man said: "Messenger of Allah, I take my stand wanting Allah's face, and I like my position to be seen," and the Prophet ﷺ did not answer until this verse came down. Asked by a man about one who prays, fasts, gives and performs Hajj seeking Allah's face while liking to be praised, 'Ubadah ibn al-Samit said he has nothing, for Allah says: "I am the best of partners; whoever has a partner with Me, it is all his."
Ahmad reports from Shaddad ibn Aws, who wept, that the Prophet ﷺ said: "I fear for my community shirk and hidden desire." He asked if his community would commit shirk and he said: "Yes, they will not worship a sun or moon, stone or idol, but they will show off in their deeds." Shaddad also reports: "Whoever prays to be seen has committed shirk, whoever fasts to be seen has committed shirk, whoever gives to be seen has committed shirk," and Allah says: "I am the best of those who share with another; whoever associates anything with Me, his whole deed, little and much, belongs to the one he associated, and I have no need of it." Ibn Majah has the first through another route with a weak narrator. Many similar reports speak of hidden shirk and showing off: Abu Sa'id reports "hidden shirk, that a man stands to pray for another man's sake", and Mahmud ibn Labid in Ahmad reports that the Prophet ﷺ said: "What I fear most for you is the minor shirk: showing off. On the Day of Resurrection Allah will say: Go to those you showed off to and see whether you find any reward with them." Abu Hurayrah, Abu Sa'id ibn Abi Fadalah (al-Tirmidhi, Ibn Majah), Abu Bakrah, Abd Allah ibn Amr, Anas (al-Bazzar) and Ibn Mas'ud report similar wording, including "whoever publicises, Allah will publicise him" and that on the Day deeds are presented and Allah accepts only what was for His face.
Ibn Jarir reports from Mu'awiyah that this is the last verse revealed. Ibn Kathir finds this hard to accept, since it ends Surat al-Kahf, which is wholly Makkan; perhaps he meant nothing was revealed after it to abrogate it, and a narrator reported it by his understanding. Al-Bazzar reports from Umar a very strange hadith that whoever recites it at night has light from Aden Abyan to Makkah.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Kahf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →