Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Hajj 22:1–10
The quake of the Hour and the arguer · Narration-based · about 10 min · All the tafsir of Surah Al-Hajj
Ponder 22:1–10 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–2
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَىْءٌ عَظِيمٌ
O mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the [final] Hour is a terrible thing.
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَـٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَـٰرَىٰ وَلَـٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ
On the Day you see it every nursing mother will be distracted from that [child] she was nursing, and every pregnant woman will abort her pregnancy, and you will see the people [appearing] intoxicated while they are not intoxicated; but the punishment of Allāh is severe.
Allah commands His servants to fear Him and tells them of the terrors of the Day of Resurrection. The commentators differed about the convulsion of the Hour: is it after people have risen from their graves to the plains of the Resurrection, or a shaking of the earth before they rise, as in when the earth is shaken with its quaking and the earth and mountains are lifted and crushed with one crushing? Some said it comes at the end of the world, as the first of the Hour's events. Alqama, al-Shaʿbi, Ibrahim and Ubayd ibn Umayr said it is before the Hour. They rely on the long hadith of the Trumpet from Abu Hurayra, reported by al-Tabarani, Ibn Jarir and Ibn Abi Hatim. The Messenger of Allah ﷺ said Allah created the Trumpet and gave it to Israfil, who holds it to his mouth, eyes on the Throne, waiting to be ordered. It is blown three times: the blast of terror, the blast of swooning and the blast of standing before the Lord of the worlds. At the first, everyone in the heavens and earth is terrified except whom Allah wills; the mountains move and become a mirage, and the earth rocks with its people like a storm-tossed ship or a lamp swinging from the Throne. Nursing mothers are distracted, pregnant women miscarry, children turn grey, devils flee to the edges of the sky and angels strike their faces and turn them back. People turn their backs calling to one another, the Day of Mutual Calling; the earth splits from end to end, the sky becomes like molten metal, and the sun and moon are darkened and the stars scatter. The dead know nothing of this, and those Allah excepts are the martyrs. Ibn Kathir concludes that the convulsion comes before the Day and is joined to the Hour because it is close to it, as the Hour's signs are.
Others said it is the terror on the Day of Resurrection in the plains, after rising from the graves. Ibn Jarir chose this, and they cite hadiths. First, Imran ibn Husayn: on a journey, as his Companions strung out, the Prophet ﷺ raised his voice with these two ayat, and when they gathered he said: that is the day Adam (as) is told to send out the party for the Fire, nine hundred and ninety-nine of every thousand, one to Paradise. The Companions fell silent. He said: "Rejoice and keep working. By Him in whose hand is Muhammad's soul, you are with two creations that swell any company they join, Gog and Magog and those who perish of Adam's and Iblis's descendants. You are among the people only like a mole on a camel's flank." Al-Tirmidhi (hasan sahih), al-Nasa'i and Ahmad report it, with a second route in which he adds that every prophethood is preceded by an age of ignorance and the number is made up from the hypocrites, and that he hoped the Muslims would be a quarter, then a third, then half of Paradise's people, and they said Allahu akbar each time; Anas, Ibn Abbas and al-Hasan (from Tabuk) give the same. Second, al-Bukhari, from Abu Saʿid: Allah says to Adam on the Day, bring out a party for the Fire, nine hundred and ninety-nine of a thousand; then the pregnant woman delivers and the child turns grey. When it distressed the people, the Prophet ﷺ said nine hundred and ninety-nine are from Gog and Magog and one from you, you are like a black hair on a white ox; Muslim and al-Nasa'i report it, and Ahmad has it from Ibn Masʿud. Third, Aisha: people are gathered barefoot and naked, and the matter is too grave for men and women to look at one another (the two Sahihs). Fourth, Aisha, in Ahmad: no one remembers a loved one at three places, the Scale, the flying of the records, and when a neck comes out of the Fire to seize those who called on another god, those who deny the Reckoning and every stubborn tyrant; the Bridge over Hell is finer than a hair and sharper than a sword, people cross like a glance, lightning, wind or racehorses, while angels cry "Lord, keep safe". The hadiths on those terrors are very many and belong elsewhere.
A mighty thing means a grave, dreadful event. Zilzal is the terror that overtakes souls, as in the believers were tried and shaken with a mighty shaking. The Day you see it uses the pronoun of the matter, explained by every nursing mother will be distracted from what she nursed, from the one she loves and pities most; "every nursing mother" and "what she nursed" mean the baby before weaning. Every pregnant woman will deliver before term. You will see people drunk, also read sakra, their minds stunned, yet they are not drunk, but the punishment of Allah is severe.
Ayat 3–4
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَـٰنٍ مَّرِيدٍ
And of the people is he who disputes about Allāh without knowledge and follows every rebellious devil.
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
It has been decreed for him [i.e., every devil] that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.
Allah condemns those who deny the resurrection and Allah's power to give life to the dead, who turn from what He sent down to His prophets and follow every rebellious devil, human or jinn, in their speech, denial and disbelief. This is the state of people of misguidance and innovation, who leave the clear truth sent to the Messenger and follow the sayings of the leaders of error, who call to innovations by whim and opinion. So He says Among people is one who disputes about Allah without knowledge, that is sound knowledge, and follows every rebellious devil. It is decreed for him. Mujahid said "him" is the devil, and the decree is a decree of destiny: whoever takes him as friend, following and imitating him, he will lead him astray and guide him to the punishment of the Blaze, misleading him in this world and leading him in the next to the Blaze, which is fierce, painful and disquieting.
Al-Suddi, from Abu Malik, and Ibn Jurayj said this was revealed about al-Nadr ibn al-Harith. Ibn Abi Hatim reports from Abu Kaʿb al-Makki that a wicked man of Quraysh asked: tell us of your Lord, is He of gold, silver or copper? The sky thundered and the man's skull fell at his feet. Layth ibn Abi Sulaym reports from Mujahid that a Jew asked: Muhammad, tell us about your Lord, what is He made of, pearl or ruby? A thunderbolt came and took him.
Ayat 5–7
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى رَيْبٍ مِّنَ ٱلْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَـٰكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوٓا۟ أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنۢ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْـًٔا ۚ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ
O people, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّهُۥ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
That is because Allāh is the True Reality and because He gives life to the dead and because He is over all things competent
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ
And [that they may know] that the Hour is coming - no doubt about it - and that Allāh will resurrect those in the graves.
Having mentioned those who deny the resurrection, Allah gives proof of His power from the beginning of creation. We created you from dust, the origin of Adam (as); then a drop, from a despised fluid; then a clot, then a lump. When the drop settles in the womb it stays forty days, then becomes a red clot for forty, then a shapeless lump of flesh, and then head, hands, chest, belly, thighs and legs are formed. Sometimes the woman miscarries before it is shaped, sometimes after: formed and unformed. Mujahid said this is the miscarriage, created or not. Sometimes it stays: We settle in the wombs what We will for a set term. After forty days as a lump Allah sends an angel to breathe in the soul and fashion it as He wills, fair or plain, male or female, and write its provision, term, and whether wretched or happy. This is in the two Sahihs from Ibn Masʿud, quoting the Messenger of Allah ﷺ, the truthful and believed: each is gathered in the belly forty nights, then a clot, then a lump; the angel is sent and ordered four things, to write deeds, term, provision and wretched or happy; then the soul is breathed in. Ibn Masʿud also said (Ibn Jarir, Ibn Abi Hatim) that the angel takes the drop in his palm and asks: Lord, formed or unformed? If unformed, the wombs cast it out as blood; if formed, male or female, wretched or happy, what term, what trace, and in what land will he die? The drop is asked who its Lord is and who provides, and answers Allah; it lives out its term, eats its provision, treads its trace, and is buried where it was fixed. Hudhayfa ibn Usayd, raising it to the Prophet ﷺ, has the angel come forty or forty-five days after the drop settles; then the pages are folded and nothing is added or removed (Muslim).
Then We bring you out as a child, weak in body, hearing, sight and mind; Allah gives strength little by little and your parents are tender to you. Then you reach full strength. Some of you die in youth; some are returned to the lowest of life, old age and senility, so that he knows nothing after knowing, as in Allah created you from weakness, then after weakness strength, then after strength weakness and grey hair.
Abu Yaʿla reports from Anas, raised to the Prophet ﷺ, a long hadith of rewards at each age: at forty protection from madness, leprosy and vitiligo; at fifty a lighter reckoning; at sixty repentance Allah loves; at seventy love of the dwellers of heaven; at eighty good accepted and evil forgiven; at ninety all sins forgiven, intercession for his household and the name "Allah's captive on earth"; and in extreme old age he is credited with what he did in health. Ibn Kathir calls it very strange with a serious objection, though Ahmad and al-Bazzar report versions of it (Ahmad's from Anas with a weak narrator).
You see the earth barren: a further proof of His power to give life to the dead. Qatada said it is dusty and crumbled, al-Suddi said dead. When We send water on it, it stirs and swells and rises as the moisture settles, and grows every beautiful kind, fruits and plants of every colour, taste, scent and use. That is because Allah is the Truth, the Creator and Disposer, and because He gives life to the dead: He who gave it life will surely give life to the dead. The Hour is coming without doubt and Allah will raise those in the graves, restoring them after they became decayed bones, as in who will give life to bones when decayed? Say: He who produced them the first time.
Ahmad reports from Abu Razin al-Uqayli that he asked how Allah gives life to the dead and what is the sign in creation. The Prophet ﷺ asked: have you passed your family's valley barren and then green and quivering? Yes. "So Allah gives life to the dead, and that is His sign in creation." (Abu Dawud and Ibn Majah report it; another Ahmad route has "So is the resurrection".) Muʿadh ibn Jabal said: whoever knows that Allah is the manifest Truth, that the Hour is coming without doubt and that Allah raises those in the graves enters Paradise (Ibn Abi Hatim).
Ayat 8–10
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَـٰبٍ مُّنِيرٍ
And of the people is he who disputes about Allāh without knowledge or guidance or an enlightening book [from Him],
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ ۖ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
Twisting his neck [in arrogance] to mislead [people] from the way of Allāh. For him in the world is disgrace, and We will make him taste on the Day of Resurrection the punishment of the Burning Fire [while it is said],
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّـٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
"That is for what your hands have put forth and because Allāh is not ever unjust to [His] servants."
Having described the misguided ignorant imitators, Allah now describes the callers to misguidance, the leaders of disbelief and innovation: Among people is one who disputes about Allah without knowledge, guidance or an illuminating book, that is without sound reason or sound explicit transmission, only opinion and desire.
Turning aside his side: Ibn Abbas and others said he is arrogant toward the truth when he is called to it. Mujahid, Qatada and Malik from Zayd ibn Aslam said it means twisting his neck, turning from the truth in pride, as in Pharaoh turned away with his supports and said, a sorcerer or a madman, and you see the hypocrites turning away from you in aversion, and they twisted their heads and you saw them turn away arrogantly, and Luqman's do not turn your cheek away from people, and when Our ayat are recited to him he turns away proud, as if he had not heard them, as if there were deafness in his ears.
To lead astray from Allah's way: some said the lam is the lam of consequence, because he may not intend it; or it may be of purpose. It may then mean the stubborn deniers, or that this doer was moulded in a character that makes him one who misleads. For him in this world is disgrace, humiliation and abasement: because he was arrogant toward Allah's signs, Allah gave him humiliation in the world, punishing him before the Hereafter. And We will make him taste on the Day of Resurrection the punishment of burning. That is for what your hands put forward: this is said to him in rebuke, and Allah is not unjust to the servants, like Seize him and drag him into the midst of Hell, then pour over his head the punishment of boiling water: taste, you were the mighty, the noble! Al-Hasan said it reached him that one of them will be burned seventy thousand times in a day.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Hajj, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →