Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Furqan 25:45–60

Shade, rain and sea, and the refusal to bow · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Furqan

Ponder 25:45–60 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 45–47

أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوْ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا ٱلشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

Have you not considered your Lord - how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary? Then We made the sun for it an indication.

ثُمَّ قَبَضْنَـٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا

Then We [retract and] hold it with Us for a brief grasp.

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا

And it is He who has made the night for you as clothing and sleep [a means for] rest and has made the day a resurrection.

Pondering: 45 · 46 · 47

Allah begins the signs of His power. Have you not seen how your Lord stretched out the shade? Ibn Abbas, Ibn Umar, Abu al-Aliya, Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, al-Hasan, Qatada, al-Suddi and others said it is the time between dawn and sunrise. Had He willed He would have made it still, lasting (28:71-72). Then We made the sun a guide to it: a thing is known only through its opposite; Qatada and al-Suddi said the sun follows the shade until it takes it all. Then We drew it in to Us, an easy drawing in: Ibn Abbas said quick, Mujahid hidden, Ayyub ibn Musa little by little. The night is a garment covering the world, sleep a rest for tired limbs, and the day a rising for livelihood (28:73).

Ayat 48–50

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَـٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً طَهُورًا

And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy [i.e., rainfall], and We send down from the sky pure water

لِّنُحْـِۧىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَـٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا

That We may bring to life thereby a dead land and give it as drink to those We created of numerous livestock and men.

وَلَقَدْ صَرَّفْنَـٰهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا۟ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.

Pondering: 48 · 49 · 50

He sends the winds as bearers of good news before the clouds; some stir the clouds, carry them, drive them or fertilise them. And We sent down from the sky pure water (tahur): a means of purification, the soundest explanation; those who said it means purifying in itself or intensive face problems of language and ruling. Abu al-Aliya prayed on a filthy street after rain and said the water of the sky purified it; Sa'id ibn al-Musayyib said nothing makes it unclean. Abu Sa'id al-Khudri reports the Prophet ﷺ was asked about the well of Buda'a, where filth and dead dogs were thrown, and said: "Water is pure; nothing makes it unclean" (al-Shafi'i, Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi, al-Nasa'i). Ikrima said Allah sends no drop but it grows a plant on land or a pearl in the sea.

To bring a dead land to life (22:5) and give it to drink to many cattle and people (42:28, 30:50). We have distributed it among them that they may remember: one land is rained on and not another, which recalls that He can give life to the dead, or that withholding is due to sin. Ibn Mas'ud and Ibn Abbas said no year has more rain than another, but Allah distributes it as He wills. A mursal report says the angel of the clouds receives sealed orders to water such-and-such a land with such-and-such drops.

Most people refuse everything except disbelief. Ikrima said these are those who say "we were given rain by such-and-such a star." In Sahih Muslim the Prophet ﷺ said after rain: "Allah said: Some of My servants have woken believing in Me and some disbelieving. Whoever said we were given rain by Allah's favour and mercy believes in Me and disbelieves in the star; whoever said by such-and-such a star disbelieves in Me and believes in the star."

Ayat 51–54

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا

And if We had willed, We could have sent into every city a warner.

فَلَا تُطِعِ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَجَـٰهِدْهُم بِهِۦ جِهَادًا كَبِيرًا

So do not obey the disbelievers, and strive against them with it [i.e., the Qur’ān] a great striving.

۞ وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَـٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَـٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا

And it is He who has released [simultaneously] the two seas [i.e., bodies of water], one fresh and sweet and one salty and bitter, and He placed between them a barrier and prohibiting partition.

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا

And it is He who has created from water [i.e., semen] a human being and made him [a relative by] lineage and marriage. And ever is your Lord competent [concerning creation].

Pondering: 51 · 52 · 53 · 54

Had Allah willed He would have sent a warner to every town, but He sent Muhammad to all the earth (6:19, 11:17, 6:92, 7:158; "I was sent to the red and the black", Bukhari and Muslim). Do not obey the disbelievers, and strive against them with it (the Quran, Ibn Abbas), a great striving (9:73).

It is He who let the two seas flow, this one sweet and fresh, this one salty and bitter. Ibn Jurayj, followed by Ibn Jarir, said the sweet water is the rivers, springs and wells, since no still sea is sweet. The salty seas are still but have tides, rising to the fourteenth night of the month and ebbing after. Allah made them salty so the air would not turn foul and the earth rot from what dies in them. Asked about sea water, the Prophet ﷺ said: "Its water is pure and its dead is lawful" (Malik, al-Shafi'i, Ahmad and the Sunan, good chain). He set between them a barrier, the dry land, and a forbidden partition (55:19-21, 27:61).

It is He who created man from water and made him kin by blood and by marriage: from a weak drop He formed him, male or female, a child with lineage who then marries and has in-laws; all from a lowly fluid, and your Lord is All-Powerful.

Ayat 55–60

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ ٱلْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرًا

But they worship rather than Allāh that which does not benefit them or harm them, and the disbeliever is ever, against his Lord, an assistant [to Satan].

وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

And We have not sent you, [O Muḥammad], except as a bringer of good tidings and a warner.

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا

Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever wills might take to his Lord a way."

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْحَىِّ ٱلَّذِى لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا

And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allāh] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, [fully] Aware -

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ ٱلرَّحْمَـٰنُ فَسْـَٔلْ بِهِۦ خَبِيرًا

He who created the heavens and the earth and what is between them in six days and then established Himself above the Throne - the Most Merciful, so ask about Him one well informed [i.e., the Prophet (ﷺ)].

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱسْجُدُوا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ قَالُوا۟ وَمَا ٱلرَّحْمَـٰنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ۩

And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And what is the Most Merciful? Should we prostrate to that which you order us?" And it increases them in aversion.

Pondering: 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60

Allah tells of the idolaters worshipping idols that own no benefit or harm, with no proof, only whim. The disbeliever is a supporter against his Lord, a helper on Satan's side against Allah's party, who are the victors (36:74-75). Mujahid said he backs Satan in disobeying Allah, Sa'id ibn Jubayr that he helps Satan in enmity and shirk, Zayd ibn Aslam that he is an ally.

We sent you only as a bearer of good news and a warner. Say: I ask you no reward for it, only that whoever wishes takes a way to his Lord (81:28). Put your trust in the Living One who does not die, the First and the Last (57:3), who suffices you (5:67). Shahr ibn Hawshab reports that Salman prostrated to the Prophet ﷺ, who said: "Prostrate to the Living One who does not die" (a good mursal report). Glorify Him with His praise: the Prophet ﷺ used to say "Glory and praise to You, O Allah, our Lord" (73:9, 11:123, 67:29). He is aware enough of His servants' sins.

He created the heavens and the earth in six days, then established Himself on the Throne, the Merciful. Ask about Him one who is informed: no one knows Allah better than Muhammad ﷺ, whose word is true and to whom disputes must be referred (4:59, 42:10, 6:115). Mujahid and Ibn Jurayj said it means whatever I told you is as I told you; Shimr ibn Atiyya said the Quran is the one informed of Him.

When it is said to them: Prostrate to the Merciful, they say: And what is the Merciful? They denied the name, as at al-Hudaybiyya when they refused "In the name of Allah, the Merciful, the Mercy-Giving" and said to write "In Your name, O Allah"; so Allah revealed 17:110. It increased them in aversion. The scholars agree prostration is prescribed at this verse for the reciter and the listener.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Furqan, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →