Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Al-'Ankabut 29:1–13

Faith tested from every side · Narration and language · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-'Ankabut

Ponder 29:1–13 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–2

الٓمٓ

Alif, Lām, Meem.

أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ

Do the people think that they will be left to say, "We believe" and they will not be tried?

Pondering: 1 · 2

Abu Ja'far said the meaning of the opening letters and the views on them have already been given. Do the people think that they will be left to say "We believe" and not be tried? means: do those of your companions, Muhammad, who left because of the idolaters' harm think We will leave them untested merely for saying "we believe in you and trust what you brought"? Never. We will test them so that the truthful is told from the liar. Mujahid said they are tried in their persons and wealth; Qatada said "not be tried" means not be tested. On grammar: the first an depends on "think". The second is taken either as accusative with "because of" dropped, or as governed by an implied preposition (the Arabs do not usually say "I left him to go", but the first clause is complete without it), or as a repetition of "think".

Ayah 3

وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَـٰذِبِينَ

But We have certainly tried those before them, and Allāh will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars.

Pondering: 3

We tried the nations before them, those to whom We sent messengers: Moses, whose people We tried through Pharaoh and his chiefs, and Jesus, whose followers We tried through those who turned away from him. So We try your followers through those who oppose them. Allah will surely make evident those who are truthful in saying "we believe", and the liars. Allah knows this before, during and after the test; what is meant is that He makes the truth of the truthful and the lie of the liar visible to His friends. It is said the ayah was revealed about Muslims whom the idolaters tortured, some of whom gave way while others endured until Allah relieved them. Abd Allah ibn Ubayd ibn Umayr said it was about Ammar ibn Yasir, who was tortured for Allah's sake. Others said it was about people in Makkah who declared Islam but stayed behind from the hijra, their trial being the hijra. Al-Sha'bi said the Companions wrote to them from Madinah that their declaration would not be accepted until they emigrated. They set out, the idolaters pursued and turned them back, and these ayat were revealed. The Companions wrote to tell them, and they said: we will go, and fight anyone who follows. They set out and were fought; some were killed and some escaped, and Allah revealed of them: Then your Lord, to those who emigrated after being tried, then strove and were patient: your Lord after that is Forgiving, Merciful. Mujahid said "We tried" means "We tested".

Ayah 4

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ

Or do those who do evil deeds think they can outrun [i.e., escape] Us? Evil is what they judge.

Pondering: 4

Or do those who do evil deeds, the idolaters who worship others beside Allah (Qatada: "evil deeds" is shirk), think they can outrun Us, put themselves beyond Our reach (Mujahid: frustrate Us), so that We cannot punish them? Evil is what they judge: evil is their judgement that they will escape.

Ayat 5–6

مَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ ٱللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ لَـَٔاتٍ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Whoever should hope for the meeting with Allāh - indeed, the term [decreed by] Allāh is coming. And He is the Hearing, the Knowing.

وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَـٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

And whoever strives only strives for [the benefit of] himself. Indeed, Allāh is Free from need of the worlds.

Pondering: 5 · 6

Whoever hopes to meet Allah on the Day and hopes for His reward: the term Allah has set for raising His creation for reward and punishment is near. He is the Hearing of the hopeful one's "we believe", the Knowing whether he spoke truly. Whoever strives only strives for himself: whoever fights his idolater enemy does so for his own soul, seeking reward and fleeing punishment. Allah has no need of his deed, for He is independent of all creation, and the kingdom, creation and command are His.

Ayah 7

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

And those who believe and do righteous deeds - We will surely remove from them their misdeeds and will surely reward them according to the best of what they used to do.

Pondering: 7

Those who believed in Allah and His Messenger, whose faith proved sound under trial, who did not abandon their religion for the idolaters' harm, and who did righteous deeds: We will surely remove from them their misdeeds, those of their time of shirk, and will surely reward them according to the best of what they used to do, that is, reward the righteous deeds they do in Islam according to the best of what they did in their time of shirk, along with the erasing of their evil deeds.

Ayah 8

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِن جَـٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.

Pondering: 8

We have enjoined upon man goodness to his parents, in what We sent down to Our Messenger. The grammarians differed on why goodness is accusative. A Basran said an implied "We enjoined him goodness" is repeated (as one says "I enjoined him good", meaning "with good"). A Kufan said the sense is "to do good"; the Arabs drop part of a sentence when the rest shows it, and cited a verse and the expression "he began to wipe", meaning to wipe a wiping. But if they endeavour to make you associate with Me that of which you have no knowledge, namely that I have no partner, do not obey them in order to please them, but disobey them in that. To Me is your return on the Day of Resurrection, and I will inform you of what you used to do, good and evil, and then repay the good-doer with good and the wrongdoer as he deserves. It is said the ayah was revealed to the Prophet ﷺ about Sa'd ibn Abi Waqqas. Qatada said: when Sa'd emigrated his mother said, "By Allah, no roof will shelter me until he returns," so Allah revealed that he should treat his parents well and not obey them in shirk.

Ayat 9–10

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّـٰلِحِينَ

And those who believe and do righteous deeds - We will surely admit them among the righteous [into Paradise].

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

And of the people are some who say, "We believe in Allāh," but when one [of them] is harmed for [the cause of] Allāh, he considers the trial [i.e., harm] of the people as [if it were] the punishment of Allāh. But if victory comes from your Lord, they say, "Indeed, We were with you." Is not Allāh most knowing of what is within the breasts of the worlds [i.e., all creatures]?

Pondering: 9 · 10

Those who believe and do righteous deeds, that is, perform Allah's obligations and avoid what He forbids, We will surely admit among the righteous, into the entrance of the righteous, which is Paradise. Of the people are some who say "We believe in Allah", but when the idolaters harm them for that, they count the people's persecution as Allah's punishment and turn back from belief. If victory comes from your Lord, to the believers, these apostates say "We were with you," a lie. Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures? How can one who abandons the religion when harmed deceive Him from whom nothing is hidden? Ibn Abbas said their trial is turning from Allah's religion when harmed for His sake. Mujahid said they believe with their tongues and, when a trial or calamity strikes, count it as Allah's punishment. Al-Dahhak said it was revealed about hypocrites in Makkah who went back to disbelief for fear of those who harmed them; Ibn Zayd said it is the hypocrite. It is also said it was about believers in Makkah who set out to emigrate, were overtaken, and gave the idolaters what they wanted. Ibn Abbas said: some people of Makkah had accepted Islam secretly; the idolaters brought them out at Badr, and some were wounded and some killed. The Muslims said these companions had been forced and asked forgiveness for them, so there was revealed: Those whom the angels take in death while wronging themselves, they say, "In what condition were you?" Those left in Makkah were written to that they had no excuse; they set out, the idolaters overtook them and put them to the trial, and this ayah was revealed. They despaired of any good, until was revealed: Then your Lord, to those who emigrated after being tried... They set out again; the idolaters fought them, and some escaped and some were killed. Qatada said these ayat were revealed about those the idolaters sent back to Makkah, and these ten ayat are Madinan up to here, the rest of the surah Makkan.

Ayat 11–12

وَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ

And Allāh will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبِعُوا۟ سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَـٰيَـٰكُمْ وَمَا هُم بِحَـٰمِلِينَ مِنْ خَطَـٰيَـٰهُم مِّن شَىْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ

And those who disbelieve say to those who believe, "Follow our way, and we will carry your sins." But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars.

Pondering: 11 · 12

Allah will surely make evident those who believe, and the hypocrites: He will tell the two groups apart by trials, by who hurries to emigrate from the land of shirk to the land of Islam and who lags. The disbelievers said to the believers, "Follow our way, and we will carry your sins." The disbelievers of Quraysh told those of their people who had believed to be as they were, denying resurrection and reward and punishment, and promised that if they were raised and repaid, they would carry their sins. Mujahid said they said: "We shall not be raised, neither we nor you, so follow us; whatever is due from you is on us." Al-Dahhak said they were the leaders, speaking to the followers who believed. Although "follow" is in the form of a command, it carries the sense of a conditional: if you follow us, we carry your sins, like the poet's "Call, and I shall call", meaning "if you call, I shall call". But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars: Allah declares them liars in what they said and promised.

Ayat 13–14

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

But they will surely carry their [own] burdens and [other] burdens along with their burdens, and they will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they used to invent.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ

And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.

Pondering: 13 · 14

They will surely carry their own burdens and other burdens along with their burdens: the burdens of their own sins and of those they misled, added to their own. They will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they used to invent, namely their false promises. Qatada said "burdens" means sins, and "other burdens" the sins of those they led astray. Ibn Zayd recited that they may bear their burdens in full on the Day of Resurrection, and some of the burdens of those they mislead without knowledge, and said this is the meaning. We sent Noah to his people. This is a warning to the idolaters of Quraysh. Allah tells His Prophet ﷺ not to grieve at the harm he and his companions meet: though I give them respite, their end is ruin, while yours is triumph and safety, as with Noah, who stayed among his people a thousand years minus fifty, calling them to Allah's oneness, and his call only increased their flight. It is said he was sent at three hundred and fifty (Awn ibn Abi Shaddad added that he lived another three hundred and fifty after this). The flood seized them: the great water destroyed them. The Arabs call any widespread, overwhelming water a tufan, and also sweeping death, as a poet's line shows. Qatada said it was the water sent on them; al-Dahhak said drowning. While they were wrongdoers: wronging themselves by disbelief.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-'Ankabut, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →