Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ali 'Imran 3:110–120
The community brought out for people · Narration-based · about 12 min · All the tafsir of Surah Ali 'Imran
Ponder 3:110–120 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 110–112
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۗ وَلَوْ ءَامَنَ أَهْلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم ۚ مِّنْهُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
You are the best nation produced [as an example] for mankind. You enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allāh. If only the People of the Scripture had believed, it would have been better for them. Among them are believers, but most of them are defiantly disobedient.
لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى ۖ وَإِن يُقَـٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs [i.e., retreat]; then they will not be aided.
ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ
They have been put under humiliation [by Allāh] wherever they are overtaken, except for a rope [i.e., covenant] from Allāh and a rope [i.e., treaty] from the people [i.e., the Muslims]. And they have drawn upon themselves anger from Allāh and have been put under destitution. That is because they disbelieved in [i.e., rejected] the verses of Allāh and killed the prophets without right. That is because they disobeyed and [habitually] transgressed.
Allah tells that this nation of Muhammad is the best of nations: "You are the best nation brought out for mankind." Al-Bukhari reports from Abu Hurayrah that this means the best of people for people: you bring them in chains around their necks until they enter Islam. Ibn Abbas, Mujahid, Ikrimah, Ata, al-Rabi ibn Anas and Atiyyah al-Awfi said the same: the best of people for people, the most useful of nations to others. Hence: "You enjoin what is right, forbid what is wrong and believe in Allah." Ahmad reports from Durrah daughter of Abu Lahab that a man asked the Prophet ﷺ on the pulpit who was best, and he said: "The best of people are those who read most, are most godfearing, enjoin right most, forbid wrong most and keep family ties most." Ibn Abbas, in Ahmad, al-Nasai and al-Hakim, said the ayah means those who emigrated with the Messenger of Allah ﷺ from Makkah to Madinah. The correct view is that it covers the whole nation, each generation by its measure, the best being that in which the Messenger of Allah ﷺ was sent, then the next, then the next. Compare "We made you a middle nation" (2:143), meaning the best, "that you may be witnesses over people and the Messenger a witness over you." Ahmad, al-Tirmidhi, Ibn Majah and al-Hakim report from Muawiyah ibn Haydah that the Prophet ﷺ said: "You complete seventy nations; you are the best of them and the most honoured by Allah." Al-Tirmidhi calls it good, and similar reports come through Mu'adh ibn Jabal and Abu Said al-Khudri.
This nation won the lead in good things through its Prophet ﷺ, the noblest of creation and most honoured messenger with Allah, sent with a complete, great law given to no prophet before him; a little action on his path counts for more than much action by others. Ahmad reports from Ali that the Prophet ﷺ said: "I have been given what no prophet was given: I was aided by awe, I was given the keys of the earth, I was named Ahmad, earth was made a purifier for me, and my nation was made the best of nations" (Ahmad alone; its chain is good). Ahmad also reports from Abu al-Darda that Allah said: "Jesus, I shall raise after you a nation who, when they get what they love, praise and give thanks, and when they get what they hate, seek reward and bear patiently, and yet have neither forbearance nor knowledge." Jesus said: "Lord, how, with no forbearance or knowledge?" He said: "I give them of My forbearance and My knowledge."
Several hadiths fit here, on the seventy thousand who enter Paradise without reckoning. Ibn Kathir gives the strongest and names the rest. Ibn Abbas reports in Muslim that the Prophet ﷺ said: "The nations were shown to me. I saw a prophet with a small group, a prophet with one or two men, and a prophet with no one. Then a great multitude was raised before me and I thought it was my nation, but I was told: This is Moses and his people; look to the horizon. I looked and there was a great multitude, and another on the other horizon. I was told: This is your nation, and with them seventy thousand who enter Paradise without reckoning or punishment." He then said they are those who do not seek spells, do not seek to be cured by spells, and do not take omens, and who rely on their Lord. Ukashah ibn Mihsan asked for a prayer to be among them and was told, "You are among them"; to another who asked the same: "Ukashah has beaten you to it."
Ahmad reports from Ibn Masud a longer version in which the Prophet ﷺ was shown Moses with a great number of the Children of Israel, and then his own people filling the hills and the horizon; "I am pleased, Lord," he said, and was told seventy thousand of them enter Paradise without reckoning. He told his Companions: "If you can be among the seventy thousand, do so; if not, be among the people of the hills; if not, the people of the horizon." The same seventy thousand is reported from Abu Bakr, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, Thawban, Abu Hurayrah, Sahl ibn Sa'd and Imran ibn Husayn in al-Bukhari, Muslim and Ahmad, and from Jabir ("faces like the full moon"), with added details: Allah added seventy thousand with each one (Abu Bakr, Thawban), and in Abu Umamah's and Utbah ibn Abd's versions three handfuls from His handfuls, each thousand interceding for seventy thousand, and Umar said he hoped to be in the last of the handfuls; Abu Said adds that this will take in the Emigrants of the nation and Allah will complete the rest from the desert Arabs. Anas reports four hundred thousand, or a hundred thousand, with Abu Bakr asking for more and Umar saying Allah could bring people into Paradise with one handful, and the Prophet ﷺ said, "Umar is right."
Other hadiths show the nation's share. Jabir reports in Ahmad that the Prophet ﷺ said: "I hope my followers will be a quarter of Paradise," and the Companions shouted Allahu akbar; then a third, and again; then a half (the two Sahihs have it from Ibn Masud). Buraydah reports in Ahmad and al-Tirmidhi that the people of Paradise are a hundred and twenty rows, and this nation is eighty of them. The Prophet ﷺ also said: "We are the last and the first on the Day of Resurrection; we are the first to enter Paradise. They were given the Book before us and we after them, and Allah guided us to the truth they differed over" (al-Bukhari, Muslim). Umar reports, through a weak chain, that Paradise is forbidden to all prophets until he enters it and to all nations until his nation enters.
These hadiths bear on the ayah. Whoever of this nation has these qualities enters their praise. Qatadah said that Umar, on a pilgrimage, saw people hurrying and recited the ayah, then said: "Whoever would like to be of that nation, let him fulfil Allah's condition in it" (al-Tabari). Whoever lacks them resembles the People of the Scripture whom Allah blamed: "They did not forbid one another any wrong they did; evil was what they did" (5:79). Having praised this nation, Allah turned to blame the People of the Scripture: "If the People of the Scripture had believed, it would have been better for them. Among them are believers, but most of them are defiantly disobedient." Few of them believe in Allah and what was sent to you and to them; most are in error, disbelief, wickedness and disobedience.
Then Allah promises victory over the disbelieving People of the Scripture: "They will not harm you except with annoyance, and if they fight you they will turn their backs; then they will not be helped." So it happened at Khaybar, where Allah humbled them, as He did the Jews of Madinah before, Banu Qaynuqa, Banu al-Nadir and Banu Qurayzah, and the Christians in Syria, whom the Companions defeated in many places and deprived of the rule of Syria for ever. A group of Islam will remain in Syria until Jesus son of Mary descends and finds them so, and rules by the law of Muhammad ﷺ, breaking the cross, killing the swine, abolishing the jizyah and accepting only Islam.
"Humiliation is struck on them wherever they are found, except by a rope from Allah and a rope from the people." Allah laid humiliation on them wherever they are, with no security, "except by a rope from Allah", a pledge from Allah, namely the covenant of protection for them, the imposition of the jizyah and their being bound by the rulings, "and a rope from the people", an assurance from and to people, as with a party to a truce or treaty, or a captive whom any one Muslim has given safe conduct, even a woman, and a slave on one of two scholarly views. Ibn Abbas, Mujahid, Ikrimah, Ata, al-Dahhak, al-Hasan, Qatadah, al-Suddi and al-Rabi ibn Anas said the rope means a covenant from Allah and a covenant from people. "And they have earned wrath from Allah": they were bound with it and they deserve it, "and poverty is struck on them", by decree and by law. "That is because they used to disbelieve in Allah's verses and kill the prophets without right": pride, aggression and envy led them to it, and it brought them humiliation, abasement and poverty for ever, joined to the humiliation of the Hereafter. "That is because they disobeyed and used to transgress": they multiplied disobedience of Allah's commands, indulgence in His prohibited things and transgression of His law; we seek refuge in Allah from that. Ibn Masud said the Children of Israel used to kill three hundred prophets in a day and then their vegetable market would open at the end of the day.
Ayat 113–117
۞ لَيْسُوا۟ سَوَآءً ۗ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ ءَانَآءَ ٱلَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
They are not [all] the same; among the People of the Scripture is a community standing [in obedience], reciting the verses of Allāh during periods of the night and prostrating [in prayer].
يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
They believe in Allāh and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
And whatever good they do - never will it be denied them. And Allāh is Knowing of the righteous.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Indeed, those who disbelieve - never will their wealth or their children avail them against Allāh at all, and those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
The example of what they spend in this worldly life is like that of a wind containing frost which strikes the harvest of a people who have wronged themselves [i.e., sinned] and destroys it. And Allāh has not wronged them, but they wrong themselves.
Pondering: 113 · 114 · 115 · 116 · 117
Ibn Masud said "They are not all alike; among the People of the Scripture is an upright community" means the People of the Scripture and the nation of Muhammad ﷺ are not alike; al-Suddi said the same. Ahmad supports this from Ibn Masud: the Prophet ﷺ delayed the night prayer, then came out and found people waiting. He said: "None of the followers of these religions is remembering Allah at this hour except you," and these ayat came down. The better known view, from Ibn Ishaq and Ibn Abbas, is that they came down about those rabbis who believed, such as Abdullah ibn Salam, Asad ibn Ubayd, Tha'labah ibn Sa'yah and Usayd ibn Sa'yah: not all are alike, for some believe and some are criminals. "An upright community" stands by Allah's command and follows His Prophet; "reciting Allah's verses in the night hours as they prostrate" means standing through the night in prayer; "They believe in Allah and the Last Day, enjoin what is right, forbid what is wrong and hasten to good works, and those are among the righteous." These are the ones named at the end of the surah: "Among the People of the Scripture are those who believe in Allah and what was sent down to you and to them, humble before Allah" (3:199). "Whatever good they do will not be denied them": it is not lost with Allah. "Allah knows the godfearing": no one's deed is hidden from Him.
Of the disbelieving polytheists Allah says "neither their wealth nor their children will avail them against Allah at all": His might and punishment cannot be turned back, "and they are companions of the Fire, abiding in it." Then a parable for what disbelievers spend in this life: "like a wind carrying frost", severe cold (Ibn Abbas, Ikrimah, Sa'id ibn Jubayr, Qatadah, al-Hasan and others; Ata said cold and ice, and Ibn Abbas and Mujahid also said fire, which comes to the same, for hard frost burns crops as fire does), "that strikes the harvest of a people who wronged themselves and destroys it." It hits a crop just ready for reaping and leaves its owner with nothing when he most needed it; so Allah wipes out the reward of the disbelievers' deeds in this world, which they built on no foundation. "Allah did not wrong them, but they wrong themselves."
Ayat 118–120
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves [i.e., believers], for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have certainly made clear to you the signs, if you will use reason.
هَـٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَـٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Here you are loving them but they are not loving you, while you believe in the Scripture - all of it. And when they meet you, they say, "We believe." But when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. Say, "Die in your rage. Indeed, Allāh is Knowing of that within the breasts."
إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it. And if you are patient and fear Allāh, their plot will not harm you at all. Indeed, Allāh is encompassing of what they do.
Allah forbids His believing servants to take hypocrites as intimates (bitanah), people let in on their secrets and plans against their enemies, for the hypocrites, as far as they can, "spare no effort to ruin you": they strive by every means, by plotting and deceit, to harm the believers, and wish them hardship and distress. "Do not take intimates from other than yourselves" means from other religions; a man's bitanah are his closest people, who know the inside of his affairs.
Al-Bukhari and al-Nasai report from Abu Said that the Messenger of Allah ﷺ said: "Allah sent no prophet and appointed no ruler but that he had two intimates: one who commands him to good and urges him to it, and one who commands him to evil and urges him to it, and the protected one is he whom Allah protects." Ibn Abi Hatim reports that when Umar was told of a young man from al-Hirah, a scribe with a good memory, who could be his secretary, he said, "Then I would be taking an intimate from other than the believers." So this report and the ayah show that protected non-Muslim subjects should not be employed in writing posts which give power over Muslims or insight into their inner affairs.
Abu Ya'la reports that Anas said the Prophet ﷺ said, "Do not light by the fire of the polytheists, and do not engrave Arabic on your rings." Al-Hasan al-Basri explained that "Arabic" means "Muhammad," and that not lighting by their fire means do not take counsel from them, citing this ayah. Ibn Kathir finds this open to question: the plain meaning is not to engrave Arabic script on rings, so as not to resemble the Prophet's ring, which read "Muhammad, Messenger of Allah", and not to live so near the polytheists that you share their land, but to keep apart and migrate from it (Abu Dawud: "their two fires should not be in sight of each other").
"Hatred has shown from their mouths, and what their breasts hide is greater": enmity shows on their faces and in slips of the tongue, besides the hatred of Islam their hearts hold. "We have made the signs clear to you, if you understand." "Here you are, loving them while they do not love you, and you believe in all the Book." You, believers, love the hypocrites for the faith they show, while they love you neither inwardly nor outwardly; you believe in the whole Book, theirs and yours, with no doubt, while they disbelieve in yours, so you have more reason to hate them than they you (Ibn Ishaq from Ibn Abbas). "When they meet you they say: We believe, but when alone they bite their fingertips at you in rage"; the anamil are the fingertips (Qatadah; Ibn Masud and others said fingers), the sign of intense rage. "Say: Die in your rage; Allah knows what is in the breasts." Allah will complete His favour on the believers and make His religion prevail, and He knows the envy and hatred your hearts hide and will repay you for it, in this world by showing you the opposite of what you hope, and in the next with the Fire, from which you will never leave.
"If good touches you, it grieves them, and if harm strikes you, they rejoice at it." When the believers have plenty and victory, it distresses the hypocrites, and when the Muslims suffer a lean year or the enemy gets the upper hand, as at Uhud, they rejoice. Allah tells the believers: "If you are patient and godfearing, their scheming will not harm you at all; Allah encompasses what they do." He guides them to safety from the plots of the wicked through patience, godfearing and reliance on Allah, who surrounds their enemies; what He wills is, and nothing happens but by His decree, and whoever relies on Him, He suffices him. Then Allah begins the story of Uhud, the testing of His believing servants in it, the separating of the believers from the hypocrites and the showing of the patience of the patient.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ali 'Imran, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →