Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Jalalayn: Surah Al-Ahzab 33:59–68

Rumour in the city, regret in the Fire · Concise · about 2 min · All the tafsir of Surah Al-Ahzab

Ponder 33:59–68 in the app →

The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 59

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments. That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

Pondering: 59

O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves part of their outer garments (jalabib, the plural of jilbab, which is the wrap a woman covers herself with): that is, to let part of it hang over their faces when they go out for their needs, leaving only one eye. That is more suitable (nearer) that they will be known as free women, and not be harmed, by being accosted, unlike slave women, who did not cover their faces, so the hypocrites would accost them. And ever is Allah Forgiving of their earlier neglect of covering, Merciful to them in that He covered them.

Ayah 60

۞ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا

If the hypocrites and those in whose hearts is disease and those who spread rumors in al-Madīnah do not cease, We will surely incite you against them; then they will not remain your neighbors therein except for a little,

Pondering: 60

If (this is the "if" of an oath) the hypocrites do not cease from their hypocrisy, and those in whose hearts is disease, namely fornication, and the rumour-mongers in Madinah, who say to the believers, "The enemy has come to you," and "Your expeditions have been killed or routed," We will surely incite you against them (We will give you power over them); then they will not remain your neighbours therein (live beside you) except for a little, and then they will leave.

Ayah 61

مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا

Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely.

Pondering: 61

Accursed: driven far from mercy. Wherever they are found (come upon), they will be seized and massacred completely: that is, the ruling concerning them is this, by way of command.

Ayah 62

سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا

[This is] the established way of Allāh with those who passed on before; and you will not find in the way of Allāh any change.

Pondering: 62

The established way of Allah: that is, Allah established that with those who passed on before, of the nations gone by, in the case of their hypocrites who spread rumours against the believers. And you will never find in the way of Allah any change from Him.

Ayah 63

يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

People ask you concerning the Hour. Say, "Knowledge of it is only with Allāh. And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."

Pondering: 63

The people ask you, that is, the people of Makkah, about the Hour, when it will be. Say: Its knowledge is only with Allah. And what would make you perceive, that is, inform you of it: you do not know it. Perhaps the Hour is near: it will come to be.

Ayah 64

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا

Indeed, Allāh has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze.

Pondering: 64

Indeed, Allah has cursed the disbelievers, driving them far, and prepared for them a Blaze: a severe fire which they will enter.

Ayah 65

خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.

Pondering: 65

Abiding: their abiding being foreordained, therein forever. They will find no protector to guard them from it and no helper to ward it off from them.

Ayah 66

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَـٰلَيْتَنَآ أَطَعْنَا ٱللَّهَ وَأَطَعْنَا ٱلرَّسُولَا۠

The Day their faces will be turned about in the Fire, they will say, "How we wish we had obeyed Allāh and obeyed the Messenger."

Pondering: 66

On the Day their faces are turned about in the Fire, they will say: O: an expression of alert.

Ayah 67

وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠

And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.

Pondering: 67

And they will say, that is, the followers among them: Our Lord, indeed we obeyed our masters (in another reading, sadatina, a plural of a plural) and our leaders, and they led us astray from the way: the path of guidance.

Ayah 68

رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ ٱلْعَذَابِ وَٱلْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."

Pondering: 68

Our Lord, give them double the punishment, that is, twice our punishment, and curse them (punish them) with a great curse, great in number. In another reading, with a ba' (kabiran), it means a mighty curse.

Tafsir al-Jalalayn (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ahzab, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →