Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Fatir 35:27–37
Knowers, heirs and the two homes · Narration-based · about 12 min · All the tafsir of Surah Fatir
Ponder 35:27–37 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 27–28
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا ۚ وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Do you not see that Allāh sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَـٰٓؤُا۟ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allāh, from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Forgiving.
Allah points to His power in making many different things from one, the water He sends down, with which He brings out fruits of different colours, yellow, red, green, white, differing also in taste and scent, as in 13:4. And among the mountains are streaks of white and red, of varying shades. Judad are streaks; Ibn Abbas, Abu Malik, al-Hasan, Qatada and al-Suddi said so. And intensely black: Ikrima, Abu Malik, Ata al-Khurasani and Qatada said the gharabib are the tall black mountains; Ibn Jarir noted that the Arabs call the very black aswad gharbib. Some commentators said the words are reversed here, but that is questionable.
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colours likewise. People differ: Berbers, Abyssinians and Sudanese are intensely black, Slavs and Romans intensely white, Arabs between and Indians a little darker, hence 30:22. Beasts and livestock differ too, even within one kind, and one animal may be piebald. Blessed is Allah, the best of creators. Al-Bazzar reports from Ibn Abbas that a man asked the Prophet ﷺ, "Does your Lord dye?" He said: "Yes, a dye that does not wash out, red, yellow and white." It is also reported mursal and as a Companion's saying; Allah knows best.
Hence Only those of His servants who have knowledge fear Allah: the more one knows the Great, the Able, the Knowing, with the Most Beautiful Names, the greater one's fear. Ibn Abbas said: those who know that Allah is able to do all things; and the one who knows the Merciful is he who associates nothing with Him, honours His lawful and unlawful, guards His commands and is certain he will be reckoned with. Sa'id ibn Jubayr said fear is what stands between you and disobeying Allah; al-Hasan said the scholar fears the Merciful unseen. Ibn Mas'ud said knowledge is not from much reporting but from much fear; Malik said it is a light Allah places in the heart, which Ahmad ibn Salih explained as understanding of what is learned by narration, since the knowledge Allah requires is the Book, the Sunnah and what came from the Companions and the imams after them. An early saying relayed by Sufyan al-Thawri has scholars of three kinds: knowing Allah and His command, who fears Him and knows the limits and obligations; knowing Allah but not His command, who fears Him but does not know the limits; and knowing His command but not Allah, who knows the limits but does not fear Him.
Ayat 29–30
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَـٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَـٰرَةً لَّن تَبُورَ
Indeed, those who recite the Book of Allāh and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a transaction [i.e., profit] that will never perish -
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ
That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty. Indeed, He is Forgiving and Appreciative.
Allah tells of His believing servants who recite His Book, believe in it and act on it, establishing prayer and spending from what He gave them, night and day, secretly and openly. They hope for a trade that will never perish: a reward from Allah that is certain. As said under the merits of the Quran, it will say to its companion, "Every merchant works for his trade, and today you are behind every trade." That He may give them their full rewards and increase them from His bounty, multiplying them beyond their thought. Indeed, He is Forgiving of their sins and Appreciative of their small deeds.
Qatada reports that when Mutarrif read this ayah, he said, "This is the ayah of the reciters." Ahmad reports from Abu Sa'id al-Khudri that the Messenger of Allah ﷺ said: "When Allah is pleased with a servant, He praises him with seven kinds of good he did not do, and when He is angry with a servant, He speaks of him with seven kinds of evil he did not do." Ibn Kathir calls it very strange (gharib).
Ayah 31
وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ هُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرٌۢ بَصِيرٌ
And that which We have revealed to you, [O Muḥammad], of the Book is the truth, confirming what was before it. Indeed Allāh, of His servants, is Aware and Seeing.
Pondering: 31
That which We have revealed to you, Muhammad, of the Book, the Quran, is the truth, confirming what was before it of earlier scriptures, which bore witness to its coming; it is sent down from the Lord of the worlds. Indeed, Allah is Acquainted and Seeing of His servants: He knows who deserves the preference He gives. That is why He preferred the prophets and messengers over all humankind, some prophets over others, and placed Muhammad ﷺ above them all, the prayers of Allah on them all.
Ayah 32
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
Then We caused to inherit the Book those We have chosen of Our servants; and among them is he who wrongs himself [i.e., sins], and among them is he who is moderate, and among them is he who is foremost in good deeds by permission of Allāh. That [inheritance] is what is the great bounty.
Pondering: 32
Then We caused to inherit the Book those We chose of Our servants: those who uphold the great Book confirming earlier scriptures are this community, whom Allah divides into three. One who wrongs himself falls short in some obligations and commits some prohibitions. One who is moderate performs the obligations and avoids the prohibitions, though he may leave some recommended acts and do some disliked ones. One who is foremost in good deeds by Allah's permission does the obligatory and recommended, avoids the prohibited and disliked, and some of the permitted as well.
Ibn Abbas said they are the community of Muhammad ﷺ, whom Allah made heirs of every book He sent: the one who wrongs himself is forgiven, the moderate is reckoned with easily, the foremost enters Paradise without reckoning. Al-Tabarani reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "My intercession is for the people of major sins in my community," and Ibn Abbas said the foremost enters without reckoning, the moderate by Allah's mercy, and the one who wrongs himself, with the people of the Heights, by Muhammad's intercession. Many early scholars likewise held that the one who wrongs himself is among the chosen, despite his shortcomings.
Others said he is not of this community or among the chosen heirs. Ibn Abbas in one report (and Ikrima) said he is the disbeliever; Mujahid, the companions of the left; Zayd ibn Aslam, al-Hasan and Qatada, the hypocrite. Ibn Kathir says the correct view, and Ibn Jarir's choice, is that he is of this community, as the ayah reads and as supporting hadiths show.
Ahmad reports from Abu Sa'id al-Khudri that the Prophet ﷺ said of the ayah: "They are all in one station, and all are in Paradise." Ibn Kathir calls it strange, with an unnamed man in its chain, and explains that they are alike in being of this community and of Paradise, though ranks differ. Ahmad reports from Abu al-Darda that Allah said: "The foremost enter Paradise without reckoning; the moderate are reckoned with easily; those who wronged themselves are held back through the length of the gathering, then Allah reaches them with mercy, and they say: Praise be to Allah who has removed grief from us. Indeed, our Lord is Forgiving, Appreciative (35:34)." Another route says the one who wrongs himself suffers grief and sorrow in that place. Al-Tabarani reports from Usama ibn Zayd that the Prophet ﷺ said: "All of them are from this community."
Ibn Abi Hatim reports from Awf ibn Malik that the Messenger of Allah ﷺ said: "My community is three thirds: a third enter Paradise without reckoning or punishment, a third are reckoned with easily, and a third are purified and exposed. Then the angels say, 'We found them saying: There is no god but Allah alone.' Allah says, 'They have spoken truly. Admit them to Paradise for saying it, and load their sins onto the people of the Fire,'" as in 29:13. Ibn Kathir calls it very strange. Ibn Jarir reports from Ibn Mas'ud that the last third come with great sins; the angels say they did not associate anything with Allah, and He says, "Admit them to the vastness of My mercy."
Abu Dawud al-Tayalisi reports that Uqba ibn Sahban asked Aisha about the ayah, and she said: "My son, these are all in Paradise. The foremost passed away in the time of the Messenger of Allah ﷺ, to whom he bore witness of life and provision; the moderate followed his path among his companions until they joined him; the one who wrongs himself is like me and you." Ibn Kathir says this was her humility, since she is among the greatest of the foremost. Uthman is reported to have said: the one who wrongs himself is for our desert people, the moderate our town people, the foremost those who fight in Allah's way. Ka'b al-Ahbar said all three are in Paradise, since Allah goes on to the Gardens of Eden, which they will enter, and says that for the disbelievers is the Fire; he added, when Ibn Abbas asked him, "Their shoulders touched, by the Lord of Ka'b, and then they were given the bounty for their deeds." Muhammad ibn al-Hanafiyya said the one who wrongs himself is forgiven; al-Baqir said he mixed a good deed with a bad one.
Ibn Kathir concludes that the ayah is general over all three divisions of this community, and scholars are the most deserving of this mercy. Ahmad reports from Qays ibn Kathir that a man travelled from Madina to Abu al-Darda in Damascus only for a hadith, and Abu al-Darda said he heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever takes a road seeking knowledge, Allah takes him along a road to Paradise. The angels lower their wings in pleasure for the seeker of knowledge. Those in the heavens and the earth ask forgiveness for the scholar, even the fish in the water. The scholar's excellence over the worshipper is like the moon's over the stars. The scholars are the heirs of the prophets, who left no dinar or dirham but left knowledge, so whoever takes it has taken a great share." Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah report it. The hadith of Tha'laba ibn al-Hakam, given at the start of Ta Ha, also applies: "On the Day of Resurrection Allah will say to the scholars: 'I placed My knowledge in you only because I intend to forgive you whatever you have done, and I do not mind.'"
Ayat 33–35
جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
[For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be silk.
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
And they will say, "Praise to Allāh, who has removed from us [all] sorrow. Indeed, our Lord is Forgiving and Appreciative -
ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
He who has settled us in the home of duration [i.e., Paradise] out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."
Allah says that the abode of these chosen heirs of the Book on the Day of Resurrection is the Gardens of Eden, gardens of residence. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearl; the sound hadith from Abu Hurayra says: "The adornment of the believer reaches as far as the ablution reaches." And their garments therein will be silk, forbidden to them in the world; the sound hadith says: "Whoever wears silk in this world will not wear it in the Hereafter," and gold and silver vessels "are for them in this world and for you in the Hereafter." Ibn Abi Hatim reports from Abu Umama that the Prophet ﷺ described them with bracelets of gold and silver set with pearls and crowns like the crowns of kings, young, beardless, eyes lined with kohl.
Praise be to Allah, who has removed from us grief means the fear of what one dreads, and the worries of this world and the next. Ibn Abi Hatim and al-Tabarani report from Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ said: "The people of 'There is no god but Allah' will have no loneliness in their graves or at their gathering; it is as if I see them shaking the dust from their heads and saying, 'Praise be to Allah who has removed grief from us.'" Ibn Abbas and others said Forgiving, Appreciative means forgiving the many sins and appreciating the small good deeds.
Who has settled us in the home of permanence out of His bounty: our deeds were not worth it. The sound hadith says: "The deeds of none of you will enter him into Paradise." They said, "Not even you?" He said: "Not even me, unless Allah covers me with mercy and favour from Him."
No fatigue touches us therein, nor weariness. Both words mean tiredness, and the intention seems to be that neither body nor spirit tires; Allah knows best. They wore themselves out in worship in the world, so duty has fallen from them and they are in lasting rest, as in 69:24.
Ayat 36–37
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا۟ وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى كُلَّ كَفُورٍ
And for those who disbelieve will be the fire of Hell. [Death] is not decreed for them so they may die, nor will its torment be lightened for them. Thus do We recompense every ungrateful one.
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَـٰلِحًا غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
And they will cry out therein, "Our Lord, remove us; we will do righteousness - other than what we were doing!" But did We not grant you life enough for whoever would remember therein to remember, and the warner had come to you? So taste [the punishment], for there is not for the wrongdoers any helper.
Having described the fortunate, Allah turns to the wretched: For those who disbelieve is the fire of Hell; it will not be concluded for them so they die, as in 20:74. Muslim has: "As for the people of the Fire who are its people, they will neither die in it nor live." They cry O Malik, let your Lord put an end to us; he will say, You will remain (43:77). Their punishment will not be lightened (43:74-75, 17:97, 78:30). Thus do We recompense every ungrateful one.
They will cry out therein: Our Lord, remove us; we will do righteousness, other than what we used to do. They ask to go back to the world, and Allah knows they would return to what they were forbidden and that they are liars, so He does not grant it, as in 40:11-12. Did We not grant you life long enough for whoever would be reminded to be reminded?
Commentators differ on how long that is. Seventeen, eighteen and twenty years are reported from Zayn al-Abidin, Qatada and Wahb. Al-Hasan and Masruq said forty, and one report from Ibn Abbas through Mujahid says forty, which Ibn Jarir chose. But in another report from Ibn Abbas through Mujahid, and from Ali through Asbagh, it is sixty. Ibn Kathir says this is the sounder report and correct, because of the hadith, and not as Ibn Jarir claimed, that the hadith is not sound.
Ibn Abi Hatim reports from Ibn Abbas that on the Day of Resurrection it will be said, "Where are the sixty-year-olds?", the age Allah meant; Ibn Kathir says it is open to criticism because of Ibrahim ibn al-Fadl. Ahmad reports from Abu Hurayra that the Prophet ﷺ said: "Allah has left no excuse to a servant He kept alive until sixty or seventy years." Al-Bukhari reports it: "Allah has left no excuse to a man whose life He delayed until he reached sixty," and adds that Abu Hazim and Ibn Ajlan followed Sa'id al-Maqburi in it; Ahmad, al-Nasa'i, Ibn Jarir and al-Bazzar report it through them. Ibn Kathir says it is sound by these routes, and the route al-Bukhari approved would be enough; Ibn Jarir's remark about its narrators is not to be heeded against that.
Some said the natural lifespan according to physicians is a hundred and twenty years, a person growing until sixty and then declining, as a poet says that when a youth reaches sixty, joy and youth are gone. This is the usual age of this community. Al-Tirmidhi and Ibn Majah report from Abu Hurayra that the Messenger of Allah ﷺ said: "The lives of my community are between sixty and seventy, and few pass that." Al-Tirmidhi called it good and strange; Ibn Kathir finds this surprising, since Ibn Abi al-Dunya and al-Tirmidhi himself give it by another route. Al-Bazzar reports from Hudhayfa that he gave the span as between fifty and sixty, with a weak narrator. It is sound that the Messenger of Allah ﷺ lived sixty-three years; it is also said sixty or sixty-five.
And the warner came to you. Ibn Abbas, Ikrima, al-Baqir, Qatada and Sufyan ibn Uyayna said it means grey hair. Al-Suddi and Abd al-Rahman ibn Zayd said it means the Messenger ﷺ, citing 53:56; this is the sound report from Qatada, who said Allah argued against them with life and with messengers. Ibn Jarir chose this and it is more evident, because of 43:77-78, 17:15 and 67:8-9. So taste, for there is no helper for the wrongdoers: taste the Fire for opposing the prophets throughout your lives.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Fatir, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →