Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Fatir 35:15–26

Need, burden and the warner's limit · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah Fatir

Ponder 35:15–26 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 15–18

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

O mankind, you are those in need of Allāh, while Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ

And that is for Allāh not difficult.

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ

And no bearer of burdens will bear the burden of another. And if a heavily laden soul calls [another] to [carry some of] its load, nothing of it will be carried, even if he should be a close relative. You can only warn those who fear their Lord unseen and have established prayer. And whoever purifies himself only purifies himself for [the benefit of] his soul. And to Allāh is the [final] destination.

Pondering: 15 · 16 · 17 · 18

Allah declares that He needs nothing beyond Himself, and that all creatures need Him and are humbled before Him. O mankind, you are those in need of Allah in every movement and stillness, while He is self-sufficient of them in His essence. He alone has all riches, and is praised in all He does, says, decrees and legislates. If He wills, He can do away with you and bring a new creation: that is neither hard nor impossible for Him.

No bearer of burdens will bear the burden of another, on the Day of Resurrection. And if one heavily laden calls for its load, asking for help to carry all or some of its sins, nothing of it will be carried, even if he be a close relative, even a father or son; each is busy with himself, as in 80:34-37.

Ikrima said, on this: a neighbour will cling to his neighbour on the Day of Resurrection and say, "My Lord, ask him why he used to shut his door against me." A disbeliever will cling to a believer and say, "I did you a kindness in the world, and today I need you," and the believer keeps interceding for him until he is brought down to a lesser place in the Fire. A father will cling to his son and ask for a single atom's weight of his good deeds to be saved; the son will say, "How little you ask! But I fear what you fear, and cannot give you anything." A husband will likewise ask his wife for one good deed, and she will refuse for the same reason. Allah says Nor will a son avail his father at all (31:33). Ibn Abi Hatim reports it.

You only warn those who fear their Lord unseen and establish prayer: only people of insight, who fear their Lord and do what He commands, are admonished by what you have brought. Whoever purifies himself does so only for his own benefit. And to Allah is the final destination; He is swift in reckoning and will repay every doer, good for good and evil for evil.

Ayat 19–26

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ

Not equal are the blind and the seeing,

وَلَا ٱلظُّلُمَـٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ

Nor are the darknesses and the light,

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ

Nor are the shade and the heat,

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ

And not equal are the living and the dead. Indeed, Allāh causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.

إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

You, [O Muḥammad], are not but a warner.

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner.

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُنِيرِ

And if they deny you - then already have those before them denied. Their messengers came to them with clear proofs and written ordinances and with the enlightening Scripture.

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Then I seized the ones who disbelieved, and how [terrible] was My reproach.

Pondering: 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26

Just as these unlike things are not equal, the blind and the seeing, darkness and light, shade and scorching heat, so the living and the dead are not equal. This is a parable of the believers, the living, and the disbelievers, the dead, as in 6:122 and 11:24. The believer hears and sees, walking in light on a straight path in this world and the next until he settles in gardens of shade and springs; the disbeliever, blind and deaf, wanders in darkness he cannot leave until he reaches the scorching wind, the boiling water and a shade of black smoke, neither cool nor beneficial (56:43-44).

Indeed, Allah causes to hear whom He wills means He guides them to hear the proof and submit to it. And you cannot make hear those in the graves: as the dead in their graves, being disbelievers, are not helped by guidance, so these idolaters, for whom wretchedness is written, are beyond your power to guide. You are only a warner: yours is delivery and warning; Allah leads astray whom He wills and guides whom He wills.

We have sent you with the truth as a bringer of good news and a warner: good news to the believers, warning to the disbelievers. And there was no nation but that there had passed within it a warner: Allah sent warners to every past nation and removed their excuses, as in 13:7 and 16:36.

And if they deny you, those before them also denied; their messengers came with clear proofs, the dazzling miracles and decisive evidences, with the scriptures and the luminous Book. Then I seized those who disbelieved with punishment, and how was My reproach?: how did you see My rejection of them, great and severe?

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Fatir, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →